00195813-04_IM_SSW_605.03_DE EN.pdf - 第64页

Installationsanleitung Stationssoftware Version 605.03 Ausgabe 10/2010

13 von 52

Maschinentyp

Subsystem

Bios /

Applikation Version Dateiname

X2 X3 X4 D1 D2 D3 D4 CA3 CA4

BIOS 03.3F Q040033F.BHX X

Applikation 1 01.27 Q0410127.bhx X

WPC 4

Hubachse

Applikation 2 04.5E Q042045E.bhx X

BIOS 03.D0 K06003D0.bhx X X X X X X

C&P-Kopf

(X-Serie, CA-

Serie)

Applikation 1 02.10 K0610210.bhx X X X X X

BIOS 03.D0 K07003D0.bhx

C&P-Kopf (D-

Serie)

Applikation 1 01.19 K0710119.bhx X X X

BIOS 03.D0 I01003D0.bhx X X X X X X

Twin Head

(2. Prozessor)

Applikation 1 02.07 I0110207.bhx X X X X X X

BIOS 03.D0 I03003D0.bhx X X X X X X

Twin Head

(1. Prozessor)

Applikation 1 02.10 I0310210.bhx X X X X X X

BIOS 03.D0 H01003D0.bhx X X X X X

C&P20-Kopf

Applikation 1 01.60 H0110160.bhx X X X X X

BIOS 02.01 B0000201.HEX X

Applikation 1 05.02 B0010502.hex X

BIOS 02.01 B0100201.HEX X

BE-Tisch

CAN, 500 KB

Applikation 1 06.08 B0110608.hex X

BIOS 01.01 B0200101.hex X X X X X X X X

BE-Tisch

CAN, 1 MB

Applikation 1 03.08 B0210308.hex X X X X X X X X

BIOS 02.00 B0500200.BHX X X X X X

Applikation 1 04.37 B0510437.bhx X X X X X

BIOS 00.09 B0600009.BHX X X X

BE-Tisch

(X-Tisch)

Applikation 1 01.29 B0610129.bhx X X X

BIOS 02.01 G0100201.HEX X

Gurtschneider

CAN, 500 KB

Applikation 1 03.02 G0110302.HEX X

BIOS 01.00 G0200100.HEX X X X X X X X X

Gurtschneider

CAN 1 MB

Applikation 1 01.00 G0210100.HEX X X X X X X X X

BIOS 01.02 G0300102.bhx X X X X X

Gurtschneider

X-Serie, CA-

Serie

Applikation 1 01.0B G031010B.bhx X X X X X

BIOS 03.09 T0400309.HEX X X

LP-Transport

TSP201

Applikation 1 06.31 T0410631.HEX X X

BIOS 03.09 T0500309.HEX X

LP-Transport

TSP301

Applikation 1 06.31 T0510631.HEX X

BIOS 03.09 T0600309.HEX X X X X X X

LP-Transport

X-Serie/CA-

Serie/D3

Applikation 1 06.31 T0610631.HEX X X X X X X

BIOS 03.41 E0100341.bhx X X X X X X

Applikation 1 03.C7 E01103C7.bhx X X X X X X

BIOS 03.24 E0200324.bhx X X X

Main /

Subdistributor

Applikation 1 04.06 E0210406.bhx X X X

Installationsanleitung Stationssoftware Version 605.03 Ausgabe 10/2010

14 von 52

Maschinentyp

Subsystem

Bios /

Applikation Version Dateiname

X2 X3 X4 D1 D2 D3 D4 CA3 CA4

BIOS 03.D0 V05003D0.bhx X X X X X X X X X

VISION-

Module

Applikation 1 03.03 V0510303.bhx X X X X X X X X X

BIOS 02.00 M0200200.BHX X X X X X X

MTC 2

Applikation 1 03.02 M0210302.BHX X X X X X X

BIOS 01.00 M0400100.bhx X X X X

WPC 4

Applikation 1 01.05 M0410105.BHX X X X X

BIOS 02.04 L0300204.hex X X X X X

Digitales

Druckregel-

ventil

Applikation 1 03.07 L0310307.hex X X X X X

BIOS 01.02 UA100102.HEX X X X X X

X-Förderer

8 – 88 mm

Applikation 1 01.63 UA110163.HEX X X X X X

BIOS 01.01 UB200101.HEX X X X X X

X-Förderer-

Adapter

Applikation 1 01.16 UB210116.HEX X X X X X

BIOS 01.00 UC300100.HEX X X X X X

Modul LDU_X

Applikation 1 01.03 UC310103.HEX X X X X X

BIOS 01.00 UD400100.HEX X X X

X-Förderer

2x8 mm

Applikation 1 01.02 UD410102.HEX X X X

Der Hardwarestand eines Subsystems wird mit der 3. Ziffer im Dateinamen unterschieden.

Nachfolgend wird ein Beispiel möglicher Dateinamen des BIOS für die Hauptachsen der X-Serie gezeigt:

Dateiname Hardwarestand

A0

300200.bhx A 363

A0

400309.bhx A 364

Installationsanleitung Stationssoftware Version 605.03 Ausgabe 10/2010

4.2 Hardware-Komponenten SIPLACE X-Serie und SIPLACE D3

Die folgende Grafik zeigt die Hardware-Komponenten des Rechnersystems für die Maschinentypen der

SIPLACE X-Serie und den Maschinentypen SIPLACE D3 aus der D-Serie:

Kamera-System

für 2 Bearbeitungsbereiche mit 2 - 4 Bestückköpfen mit BE-Vision und

LP-Lageerkennung und optionalem Koplan- oder 3D-Koplansensor

SV

Stromversorgung

Rechnereinheit

Lüfter-

einheit

nur manuelle

MUX-Umschaltung

genutzt (Video-

Daten (Standbilder)

über Hub)

CD-Laufwerk mit

gewünschtem

Rechner durch

Umstecken der

USB-Leitung

zu verbinden

PS DC-DC

+-12V / 6A

KSP-SV501

PS DC-DC

+3.3V / 20A

KSP-NTS50-3

PS DC-DC

+5.0V / 60A

KSP-NTS50-5

+24 V

+52 V

Fertigungslinie

LAN (hub)

1 2

CAN-Bus

Dezentrale Steuerung

Maschine

Y-

Kabel

Touch -

screen 1

Bedien-

oberfläche

Y-

Adapter

Tastatur

Y-

Adapter

Maus

Video

Multi-

plexer

Touch -

screen 2

Tastatur

1

Tatsatur

2

Maus

1

Maus

2

Monitor

1

Monitor

2

Struktur der Rechnereinheit mit ihren Schnittstellen

Programmiersystem

SIPLACE Pro

Programmiersystem

und externe Netzwerke

LAN

+3.6V

Puffer

batterie

zu

CPUs

Einbau-

platz

R

E

S

E

R

V

E

SIPLACE X2 / X3 / X4 und D3

Verbindung der Optionen Software: 605

3-Rechnerbetrieb

CD

KSP-

MEM365

KSP-

VMP-HF

40 GB

HD FD

CPCI-MEM371

C P C I b u s

Maschinencontroller

CAN

1 2

CPCI-

COM

168

R

E

S

E

R

V

E

R

E

S

E

R

V

E

L

A

N

C

O

M

A

C

O

M

B

V

G

A

U

S

B

1

U

S

B

2

K

E

Y

B

Option

3D Koplansensor (nur X2, X3)

40 GB

HD

CPU07x-

ZUBLPT

C P C I B u s

(optional)

Visionrechner

L

A

N

C

O

M

A

C

O

M

B

V

G

A

U

S

B

1

U

S

B

2

K

E

Y

B

U

S

B

3

Spleiß-

Detektoren

Wird die Option Vision-Rechner

verwendet, dann wird die Option

Koplansensor nicht verwendet!

nur wenn die Option Koplansensor

verwendet wird

40 GB

HD

CPCI-

MEM372

Stationsrechner

C P C I - B u s

LAN HUB .

1 2 1 2 3 4

KSP-COM 294

L

A

N

C

O

M

A

C

O

M

B

V

G

A

U

S

B

1

U

S

B

2

K

E

Y

B

U

S

B

3

Hot-

link

PCI-A14

Hot-

link

PCI-A14

serielle

Schnitt-

stelle

PCI-...

+24 V+24 V

Koplansensor mit USB-

Schnittstelle

Option nur in Verbindung mit S-Förderer (momentan nicht vorgesehen)!

spezielle

Schnittstellenkarte

R

E

S

E

R

V

E

Camera

link

PCI-...

3D-Sensor

H

o

t

l

i

n

k

R

E

S

E

R

V

E

H

o

t

l

i

n

k

R

E

S

E

R

V

E

Abb. 4-1: Hardware-Komponenten des Rechnersystems für die SIPLACE X-Serie und die SIPLACE D3 (Prinzipschaltbild)

Hinweis:

Die Hardwarekonfiguration des Stationsrechners und des optionalen Visionrechners kann

nur mit einer bestimmten Hardwarekonfiguration des Maschinencontrollers kombiniert

werden, siehe nachfolgende Tabelle.

Stationsrechner

Maschinencontroller Visionrechner

(bei Option 3D-Koplansensor)

SMP16-CPU086

SMP16-CPU076

SMP16-CPU086

SIMATIC Box PC 627

SIMATIC Box PC 627 SIMATIC Box PC 627

Tabelle 4-1: Mögliche Kombinationen Stationsrechner und Visionrechner – Maschinencontroller

15 von 52