PT-Nordson-EFD-7160RA-Operating-Manual.pdf - 第11页
Controlador da válvula radial ValveMate 7160RA 11 www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com ; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com ; +351 22 961 94 00 Vendas e serviços dos sistemas de a…

Controlador da válvula radial ValveMate 7160RA
10 www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
RoHS标准相关声明标准相关声明 (Declaração de Material Perigoso China RoHS)
产品名称
Nome da peça
有害物质及元素
Substâncias e Elementos Tóxicos ou Perigosos
铅
Chumbo
(Pb)
汞
Mercúrio
(Hg)
镉
Cádmio
(Cd)
六价铬
Crómio
Hexavalente
(Cr6)
多溴联苯
Bifenílicos
Polibrominado
(PBB)
多溴联苯醚
Éteres difenílicos
Polibrominado
(PBDE)
外部接口
Conectores
Elétricos Externos
X 0 0 0 0 0
O:表示该产品所含有的危险成分或有害物质含量依照EIP-A,EIP-B,EIP-C
的标准低于SJ/T11363-2006限定要求。
Indica que esta substância tóxica ou perigosa contida em todos os materiais homogéneos desta peça, de acordo com EIP-A, EIP-B, EIP-C está abaixo
dos requisitos limites em SJ/T11363-2006.
X:表示该产品所含有的危险成分或有害物质含量依照EIP-A,EIP-B,EIP-C
的标准高于SJ/T11363-2006限定要求.
Indica que esta substância tóxica ou perigosa contida em todos os materiais homogéneos desta peça, de acordo com EIP-A, EIP-B, EIP-C está acima
dos requisitos limites em SJ/T11363-2006.
Diretiva WEEE
Este equipamento é regulado pela União Europeia através da Diretiva WEEE (2012/19/EU). Visite
www.nordsonefd.com/WEEE para informações de como eliminar corretamente este equipamento.
Especificações
NOTA: As especificações e pormenores técnicos estão sujeitos a alterações de engenharia sem notificação prévia.
Artigo Especificação
Dimensões do quadro 20.0
W x 6.8H x 14.2D cm (7.87W x 2.68H x 5.59D")
Peso 1.8 kg (3.9 lb)
Frequência de ciclo Ultrapassa 400 por minuto
Intervalo de tempo 0.001–99.9 s
Alimentação elétrica 24 VCC (±5%), 0,63 A máximo
Conector elétrico Switchcraft L722RA ou equivalente, tipo com fecho
Adaptador de alimentação
externo
100–240 VCA (±10%),~ 50/60 Hz entrada, 24 VCC (±5%), 0,63 A saída,
Switchcraft S761K fecho ficha CC ou equivalente, montagem de parede, fichas
CA permutáveis
Circuitos de retorno EOC Out e Alarme Out: Interruptor eletrónico, 24 VCC, 100 mA máximo
Circuitos iniciados Sinal 5 a 24 VDC, pedal de pé, ou iniciado fecho por contato
Pressão de ar da entrada 5.5–7.0 bar (80–100 psi)
Consumo de ar 3 CFM no máximo 400 ciclos por minuto
Condições do ambiente de
funcionamento
Temperatura: 5–45°C (41–113 °F)
Humidade: 85% RH a 30°C, 40% a 45°C sem condensação
Altitude acima do nível do mar: 2.000 metros máx. (6.562 pés)
Classificação do produto Categoria II de Instalação
Grau de poluição 2
Conformidade CE, UKCA, TÜV, RoHS, WEEE, RoHS da China

Controlador da válvula radial ValveMate 7160RA
11www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
Caraterísticas de funcionamento
Botões do painel frontal/Modos de funcionamento
POWER O botão de alimentação comuta a alimentação da unidade para ON ou OFF.
NOTA: O ValveMate 7160RA está sempre ligado na modalidade RUN.
RUN Habilita as entradas de inicialização externa. O botão do ciclo será desativado.
SETUP Configuração, teste e modificação do tempo de distribuição.
MOTOR Comuta o modo motor em OFF
, intermitente , ou contínuo ON .
TEACH Para uma fácil configuração e aprendizagem do modo tempo em vaporização/distribuição contínua
ou outras aplicações de ciclo prolongado.
PURGE Habilita a purga da válvula de vaporização/distribuição. Controla o funcionamento do motor do ar
radial, distribuição e ar do bico durante a purga da válvula.
CYCLE Pressionando o
botão obtêm-se resultados diferentes dependendo do MODE selecionado.
TIME SET Pressionando os
botões diminui-se/aumenta-se o tempo de abertura da válvula. No modo
SETUP ou TEACH, pressionando ambos os botões ao mesmo tempo coloca-se o tempo a zeros.
Os botões de regulação para cima e para baixo estão disponíveis nos modos SETUP, TEACH e
RUN.
ALARMS 1. Alarme de baixa pressão do ar: Assegura que haja pressão suficiente para o funcionamento da
válvula. Pode ser desativado.
2. CC INIT (Inicialização Fecho Contacto): Uso opcional do CC INIT para aplicações de alarmes
externos. Exemplos de utilização: interruptor de nível baixo no depósito, interbloqueio de segurança
do operador, etc.
As condições de alarme são avaliadas [pressão do ar inferior a 4.1 bar (60 psi) e abertura de
CCINIT] imediatamente antes do início da operação de distribuição.
MODE Pressione o botão MODE
para saltar entre os modos de configuração.
Funções avançadas de configuração do utilizador
– Alarme de baixa pressão do ar: ON
/ OFF
– Unidades de pressã: psi
/ bar
– CC INIT
: Habilitação para Alarme IN
ALI
– Atraso ar no bico
– Comutação Contínuo/Temporizado

Controlador da válvula radial ValveMate 7160RA
12 www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
Lâmpadas indicadoras
A lâmpada indicadora
no canto superior
esquerdo acima do visor LED acende-se
quando a válvula de vaporização é acionada.
O painel frontal central tem cinco lâmpadas
indicadoras que servem para indicar o modo de
funcionamento.
MODE
RUN
CYCLE
SETUP
MOTOR
TEACH
PURGE
C
YCL
E
Caraterísticas de funcionamento (continuação)
Advertência de pressão máxima do ar
Símbolo de advertência informando que a pressão máxima do ar
é 6,9 bar (100 psi) Uma pressão de entrada do ar excessiva pode
danificar o equipamento.
Conector Pedal/Interruptor manual
O símbolo de um interruptor identifica o conector como interruptor
de fecho momentâneo do contacto para inicializações da
distribuição. Pode ser encomendado um pedal opcional, peça
#7014865.
Corrente de alimentação
Símbolo da corrente de entrada especificando que é utilizada a
corrente CC no conector de alimentação. A corrente provém de
uma fonte 24 VCC externa.
Conexão do chassis
Este símbolo identifica o terminal de conexão do chassis. É usado
para ligar o chassis à terra para desviar a corrente de fuga e/ou
incrementar a proteção do sistema ESD.
Símbolos do painel traseiro