JP_Nordson_EFD_xQR41V_Operating_Manual.pdf - 第6页
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノ ー ド ソ ン EFDは 、 世界中 で液剤塗布装置の 販売 ・ サー ビス を行 な っ て お り ま す 。 xQR41V シリーズニードルバルブ 6 xQR41Vバ ル ブの 制御 xQR41V シ リ ー ズ Microdotニ ー ド ル バ ル ブに は、 2台の コ ン ト ロ ー ラ V alve…

www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
xQR41V シリーズニードルバルブ
5
開
エアアクチュエータボディ
Q Rクラスプ
およびつまみネジ
液 剤 ボディ
シリンダー ボディー
BackPackバルブ アクチ
ュエータ
閉
xQR41Vバルブの動作原理
0.48 MPa (70 psi) の吸気圧力により、ディスペンス
ノズルのニードルシートからピストンとニードルが引き
込 ま れ 、液 剤 が 液 剤 ボ デ ィ を 通 じ て ノ ズ ル に 流 れ ま す 。
このサイクルが完了すると、エアー圧力が開放され、ピ
ストンスプリングによってニードルが液剤ボディシート
の元の位置に戻され、液剤フローが停止します。
吐出される液剤の量は、バルブが開いている時間、液剤リザ
ーバ の圧力、ノズルのサイズ、ニードルストローク、液剤の粘
度によっ て異なります。
QRクラスプの動作原理
QRクラスプは、液剤バルブボディの溝にはめ込まれ、液剤ボ
ディ開閉 をエアアクチュエータに固定します。つまみネジは
バルブアセンブ リ全体を固定し、運転中の動きを防ぎます。
また、つまみネジには ネジジャッキのような機能もあり、QR
クラスプを簡単に取り外すことができます。

www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
xQR41V シリーズニードルバルブ
6
xQR41Vバルブの制御
xQR41Vシリーズ Microdotニードルバルブには、2台のコントロ
ーラ ValveMate
™
8000とValveMate 7100の使用が推奨され
ます。
BackPackバルブアクチュエータ、マウンティングブロッ
ク、または90°小 型エア継手を使用した多バルブ構成に
は、
ValveMate 8000コントロー ラを使用することでバルブ出力
の調整が容易になり、エンドユーザーの利 便性と効率が最大限に
高まります。バルブの開放時間は、吐出サイズの主 な調整要素で
す。ValveMate 8000コントローラは、バルブ開放時間を調 整する
プッシュボタンが必要な場所に、つまりバルブ本体についています。
ValveMate 8000では、内蔵のマイクロプロセッサー回路により、
吐出サ イズの極めて精密な制御が可能です。供給ラインのパージ
ング、初期吐出 サイズの設定、ディスペンシングステーションでの
短時間の容易な調整がで き、製造ラインを停止する必要もありま
せん。
マウンティングブロックまたは90°小型エア継手による単バルブ
構成には、 ValveMate 7100コントローラを使用します。吐出時
間のプログラム、デジ タル時間表示、使いやすいユーザーインター
フェースを可能にするキーパッ ドプログラミング、ホストマシンPLC
との入出力通信といった機能を備え るValveMate 7100は、装置
メーカーや操作担当者のことを考慮した設 計となっています。その
目標は、バルブステーションに近い場所でのバル ブ制御を可能に
するとともに、設定と操作を可能な限り簡単かつ精密に 行う機能
を提 供 することです。
注 記:ValveMate 7100コントローラは、xQR41V BackPackバ
ルブアク チュエータと併用することはできません。

www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
xQR41V シリーズニードルバルブ
7
BackPackバルブアクチュエータ
項目 仕様
寸法 26.2W x 26.7H x 18.4D mm (1.03W x 1.05H x 0.72"D)
重量 バルブアクチュエータのみ:53.8 g(1.90 oz
xQR41Vバルブに取り付け時:196.10 g(6.90 oz
必要作動空気圧力 4.8–6.2 bar (70–90 psi)
電気入力 24 VDC, 4 W
最短作動時間 5 ms
最長作動時間 連続動作ON
サイクルレート 60–80Hz
ハウジング 陽極酸化アルミニウム
取り付けボルト 303ステンレス製ま
全てのステンレス部品は不動態処理済み。
マウンティングブロック作動エア継手
項目 仕様
寸法 18.4W x 21.6H x 21.4D mm (0.72W x 0.85H x 0.84"D)
重量 マウンティングブロックのみ:25.0 g(0.90 oz)
xQR41Vバルブに取り付け時:166.35 g(5.90 oz)
ハウジング 陽極酸化アルミニウム
取り付けボルト 303ステンレス製ま
全てのステンレス部品は不動態処理済み。
仕様
注記:仕様と技術詳細は事前の予告無く変更されることがあります。
xQR41Vシリーズバルブ
項目 仕様
寸法 長さ64 mm x 直径23.7 mm(2.50 x 0.93")
重量 バルブのみ:115 g (4.1 oz)
BackPackアクチュエータ搭載時: 170 g (6.0 oz)
マウンティングブロック搭載時: 140 g (4.9 oz)
必要作動空気圧力 0.48~0.62 MPa(70–90 psi)
最高液剤圧力 0.49 MPa(100 psi)
液剤供給口 M5
液剤排出 保持ナット付きルアーテーパー
取り付け M4(BackPackバルブアクチュエータまたはマウンティングブロック)
サイクルレート 400/分以上
シリンダーボディー 303ステンレス製ま
接液ボディー PEEK (ポリエーテルエーテルケトン)
ピストン 303ステンレス製ま
ニードル 303ステンレス製ま
ノズル保持ナット ハードコートアルミニウム
最高運転温度 80° C (176° F)
米国特許番号9816849 (QRクラスプ)
全てのステンレス部品は不動態処理済み。