00197016-04_UM_X-Serie-S_DK.pdf - 第411页
Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie Stikordsfortegnelse Udgave 10/2014 DK 411 Stjerne med 20 pipetter . . . . . . . . . . . . . . . 136 Stjernemotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Tekniske data . . …
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie
Udgave 10/2014 DK
410
Netforsyning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
opstilling af
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
positionering i forhold til linien
. . . . . . . . . 255
printplade-transporthøjde
. . . . . . . . . . . . . 244
Restspændinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
transport med luftpude-transportsystemet
259
Tryklufttilslutning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Automatens serienummer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Automatens tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . 111
ydelsesdata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Automatens vægt før forsendelse
. . . . . . . . . . 224
automaternes ESD-sikkerhed
. . . . . . . . . . . . . . 73
Automatisk breddeindstilling
. . . . . . . . . . . . . . 170
autoriserede medarbejdere
. . . . . . . . . . . . . . . 107
Avanceret produktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
B
Basisvisning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Bearbejdning afbrudt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Bearbejdningsområde
. . . . . . . . . . . . . . . 279, 280
Behandle alarminformationer
. . . . . . . . . . . . . 286
Beskyttelseskappekontakt
. . . . . . . . . . . . . . . . . 88
placeringssted 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
placeringssted 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Beskyttelseskapper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
beskyttelseskapper, funktion
. . . . . . . . . . . . . . . 81
beskyttelseskappernes funktion
. . . . . . . . . . . . 81
beskyttelseskontakter, placering
. . . . . . . . . . . . 86
Bestykningshoved
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Bestykningshoveder
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
SIPLACE TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Betjenings- og visningselementer
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
ergonomisk placering
. . . . . . . . . . . . . . . . 272
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Betjeningselementer
Oversigt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Betjeningshåndtag
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Betjeningsniveau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
indstille
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Betjeningsniveau "Avanceret produktion"
. . . . 267
Opgaver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Træningskurser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Betjeningsniveau "Produktion"
. . . . . . . . . . . . 265
Opgaver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Træningskurser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Værktøj og udstyr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Betjeningsniveau "Programmør"
. . . . . . . . . . . 268
Opgaver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Træningskurser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Betjeningsniveau "Service (kunde)"
. . . . . . . . 268
Opgaver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Træningskurser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Betjeningsniveauer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Avanceret produktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Produktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Service (kunde)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Service SIPLACE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Betjeningsvejledning
indhold og opbevaring
. . . . . . . . . . . . . . . . 39
vigtige forskrifter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
BO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
brug af faresymboler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Brugerdata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Brugerflade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
starte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Brugerindstillinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 282, 285
C
C&P20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
C&P20 M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 140
DP-drev
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
E-sensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Funktionsgrupper del 1
. . . . . . . . . . . . . . . 135
Funktionsgrupper del 2
. . . . . . . . . . . . . . . 136
Håndtag
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Komponent-kamera C&P, type 23, 6 x 6, digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
ledning til trykreguleringsventilens returluft
135
Mellemfordeler-printplade
. . . . . . . . . . . . . 136
Printplade "Vakuumsensor holdekreds"
. . 135
Returcylinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie Stikordsfortegnelse
Udgave 10/2014 DK
411
Stjerne med 20 pipetter
. . . . . . . . . . . . . . .136
Stjernemotor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 138, 141
Tryklufttilslutning til 20 Venturidyser til optag-
nings-/bestyknings- og holdekredsløbet
. . .135
Trykreguleringsventil
. . . . . . . . . . . . . . . . .135
Z-motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
C&P20 P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Håndtag 139
DP-drev, 20 drev
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Printplade "Vakuumsensor holdekreds"
. . .139
Returcylinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Stjerne med 20 pipetter
. . . . . . . . . . . . . . .139
Stjernemotor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Tryklufttilslutning til 20 Venturidyser til optag-
nings-/bestyknings- og holdekredsløbet
. . .139
Trykreguleringsventil
. . . . . . . . . . . . . . . . .139
Z-motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Centerboringer, komponentbord SIPLACE X-serie
217, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218
Centerstift, komponentbord SIPLACE X-serie
.218
Centreringsliste til optagelse af centreringsstiften
"bag" for X-fødemodul
. . . . . . . . . . . . . . . .217
CPP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
D
Dækfolie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310
dækfolieproppehjul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310
DCA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Definition af printplade-hvælving
. . . . . . . . . . . .171
Dimensioner SIPLACE X3 S/X4 S med MTC
. .371
dokumentationspakke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
dokumentationspakkens indhold
. . . . . . . . . . . . .40
dokumentationspakker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Download af eSW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
DT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
dummy-feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
E
EDIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
EGB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 108
Egenskaber på start-knappen
. . . . . . . . . . . . . .276
Eksterne systemer, visning
. . . . . . . . . . . . . . . .285
Ekstra kørselsfunktioner
. . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Ekstra maskinfunktioner
. . . . . . . . . . . . . 282, 285
Ekstra softwarefunktioner
. . . . . . . . . . . . 282, 285
Elektriske tilslutningsværdier
. . . . . . . . . . . . . . 125
Matrix Tray Changer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 367
EMC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Energi- og datainterface til X-fødemoduler
. . . 205
Anvendelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Basisplade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Betjeningspanel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Datakabel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Elektronikhus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Elforsyningskabel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Holdeindtag til fødemodulets forreste centre-
ringsstift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Låsepal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Omega-profil til føring af fødemodulerne
. 205
Spoleholder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Udklappelige fødder
. . . . . . . . . . . . . . . . . 205
energitilstand, automat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ergonomisk placering af betjeningselementerne
.
272
ESD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
ESD-bestemmelser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
ESD-konstruktionsgrupper
Forsendelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Håndtering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Måling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
eSW-download
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
ET
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
F
Farehenvisninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
faresymboler, brug
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Farvemarkeringer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Farver i alarminformationerne
. . . . . . . . . . . . . 289
Farvet markering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Fastgørelse af monitorer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Fastlæg driftsart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Flowdiagram "Tænde SIPLACE-linien"
. . . . . . 276
FM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
FMH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Forbindelsesstation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie
Udgave 10/2014 DK
412
Forbindelsesstation SIPLACE X-serie
. . . . . . 386
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Beskyttelsesplade med advarselsskilt W204
.
386
Betjenings- og visningselementer
. . . . . . . 389
CAN-Bus-tilslutning
. . . . . . . . . . . . . . . . . 387
EDIF (Energi- og datainterface)
. . . . . . . . 386
Horisontalspænder til arretering af komponent-
vognen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Klargør komponentvogns-indtræksanordning til
andre højder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Komponentvogn indtræksanordning X-serie
.
386
Omstil komponentvogns-indtræksanordningens
til 900 mm højde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Omstil komponentvogns-indtræksanordningens
til 900, 930 eller 950 mm højde
. . . . . . . . 392
Skinner til at føre og arretere komponentbordet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Strømforsyningstilslutning
. . . . . . . . . . . . 387
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Tilpas PCB-transporthøjde
. . . . . . . . . . . . 391
Tryklufttilslutning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Værktøjer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Forbundne eksterne systemer
. . . . . . . . . . . . 285
Forkortelser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Formålsbestemt anvendelse
. . . . . . . . . . . . 32, 46
Formålsstridig anvendelse
. . . . . . . . . . . . . . . . 33
forskellige udgaver, oversigt
. . . . . . . . . . . . . . . 40
forskrifter
i forbindelse med transport af automaten
. 229
vedr. driftssikkerheden
. . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fortsætte bearbejdning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Fødemodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Fødemoduladapter til X-serien
. . . . . . . . . . . . 201
Fødemoduladapter til X-serien med Label Presenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Fødemoduladapter til X-serien med Labelfeeder
.
202
Fødemoduladapter til X-serien med Reject Con-
veyor (bortskaffelsesmodul)
. . . . . . . . . . . 204
Fødemoduladapter til X-serien med vibrationslæng-
detransportør
. . . . . . . . . . . . . . 202, 203, 204
Fødemoduler (X-serien)
Klap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Kniv
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
LCD-display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Statusvisning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
føringsprofil, X-transportør
. . . . . . . . . . . . . . . 217
Fremhævninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Frigøringsknap til oplåsning af låsepal
. . . . . . 205
funktion stopknap sort
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Funktion, NØDSTOP-trykknap
. . . . . . . . . . . . . 88
Funktion, startknap grøn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Funktionsbeskrivelse
NØDSTOP-sløjfer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
G
Gaffelnøgle nøglevidde 36
. . . . . . . . . . . . . . . 244
Gaffelnøgle nøglevidde 65
. . . . . . . . . . . . . . . 244
Gaffeltruck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
GCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
gennemføre klargøringskontrol
. . . . . . . . . . . . 295
Gennemførsel af kontrol
. . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Glideanlæg til taperullerne
. . . . . . . . . . . . . . . 301
Glue Feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
GND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
gribere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Gulvbelastning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Gulvplanhed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
H
Hagenøgle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Handlinger i forb. m. nyt skiftehold
. . . . . . . . . 295
Håndværn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 82, 94
Håndværn, komponentbord SIPLACE X-serie
217
HCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Henkøring af komponentvogn
. . . . . . . . . . . . . 325
Henvisning til LCD- og statusvisninger på X-føde-
modulet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Henvisning vedr. automaternes ESD-sikkerhed
73
High-Force Head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Holder til ekstra taperulle
. . . . . . . . . . . . . 219, 299