00196500-04_IM_SSW_703_02_SP1_DE EN.pdf - 第83页
Installationsanleitung Stationssoftw are Version 703.02 SP1 Ausgabe 07/2010 25 von 58 4.2.3 Maschinenrechner/Visionrechne r (in Ein-Rechnerbetrieb) Bezeichnung SIMATIC Box PC 627B CPU / Taktfrequenz Core 2 Duo T7400 / 2,…

Installationsanleitung Stationssoftware Version 703.02 SP1 Ausgabe 07/2010
24 von 58
4.2.2 Visionrechner (in Zwei-Rechnerbetrieb)
Bezeichnung
SIMATIC Box PC 627
CPU / Taktfrequenz
Pentium M 760 / 2 GHz
Speicher RAM
1 GB
Festplatte
ja
externes Compact-Flash-Laufwerk
ja
externes DVD-Laufwerk
ja (1 pro Maschine)
Serielle Schnittstellen
1
USB-Schnittstellen und externer USB-Hub
ja
Netzwerk
2x 100 MBit
Tabelle 4-3: Hardware Visionrechner (alte Konfiguration SIPLACE X-Serie)
Bezeichnung
SIMATIC Box PC 627B
CPU / Taktfrequenz
Core 2 Duo T7400 / 2,16 GHz
Speicher RAM
1 GB
Festplatte
ja
externes DVD-Laufwerk
ja
internes DVD-Laufwerk
nein
Serielle Schnittstellen
1
USB-Schnittstellen und externer USB-Hub
ja
Netzwerk
2x 100 MBit
Tabelle 4-4: Hardware Visionrechner (aktuelle Konfiguration SIPLACE X-Serie)

Installationsanleitung Stationssoftware Version 703.02 SP1 Ausgabe 07/2010
25 von 58
4.2.3 Maschinenrechner/Visionrechner (in Ein-Rechnerbetrieb)
Bezeichnung
SIMATIC Box PC 627B
CPU / Taktfrequenz
Core 2 Duo T7400 / 2,16 GHz
Speicher RAM
1 GB
Festplatte
ja
externes DVD-Laufwerk
ja
internes DVD-Laufwerk
nein
Serielle Schnittstellen
1
USB-Schnittstellen und externer USB-Hub
ja
Netzwerk
2x 100 MBit
Tabelle 4-5: Hardware Maschinen-/Visionrechner SIPLACE SX-Serie
Bezeichnung
SIMATIC Box PC 827B
CPU / Taktfrequenz
Core 2 Duo T7400 / 2,16 GHz
Speicher RAM
2 GB
Festplatte
ja
externes DVD-Laufwerk
nein
internes DVD-Laufwerk
ja
Serielle Schnittstellen
1
USB-Schnittstellen
ja
externer USB-Hub
nein
Netzwerk
2x 100 MBit
Tabelle 4-6: Hardware Maschinen-/Visionrechner SIPLACE X-Serie

Installationsanleitung Stationssoftware Version 703.02 SP1 Ausgabe 07/2010
4.3 Netzwerkkonfiguration
Maschinen-
rechner
Visionrechner
10Base-T
oder 100Base-T
Cross-Over-Kabel
100Base-T
Cross-Over-Kabel
Privates Netzwerk zwischen
Maschinenrechner und Visionrechner
SIPLACE-LAN
bzw.
Kunden-LAN
SIPLACE Pro
Twisted Pair TP
(100 Mbit/s)
Twisted Pair TP
(10 oder 100
Mbit/s)
Abb. 4-5: Netzwerkverbindungen Maschine und SIPLACE Pro
In Zwei-Rechnerbetrieb ist zwischen Maschinenrechner und dem Visionrechner ein eigenes privates
Netzwerk (100 Mbit/s) über eine Subnetmask eingerichtet.
Die IP-Adressen für Maschinenrechner und Visionrechner können somit für alle SIPLACE-Maschinen fest
vergeben werden. Diese IP-Adressen sind außerhalb des privaten Netzwerkes, also auch z.B. im
SIPLACE-LAN bzw. Kunden-LAN, nicht bekannt.
Während der Installation der Stationssoftware müssen diese IP-Adressen nicht mehr vom Bediener
konfiguriert werden.
26 von 58