PL-Nordson-EFD-7160RA-Operating-Manual.pdf - 第3页
Sterownik systemu promieniowego ValveMate 7160RA 3 www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy. Spis treści ................…
Sterownik systemu promieniowego ValveMate 7160RA
2 www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.
Gratulujemy wyboru niezawodnego, wysokiej jakości systemu dozującego produkcji Nordson EFD,
światowego lidera w branży dozowania płynów. Sterownik Systemu Promieniowego ValveMate
™
7160RA
został opracowany specjalnie do zastosowań związanych z dozowaniem w warunkach przemysłowych;
produkt zapewnia lata bezproblemowej, wydajnej pracy.
Niniejsza instrukcja pomoże Państwu zmaksymalizować wydajność użytkową sterownika ValveMate
7160RA.
Prosimy poświęcić kilka minut na zapoznanie się z funkcjami i obsługą urządzenia. Sugeruje się
postępowanie zgodnie z niniejszym zalecanymi czynnościami testowymi oraz przeczytanie zawartych w
instrukcji informacji i wskazówek, które oparte są na ponad trzydziestoletnim doświadczeniu w zakresie
technologii dozowania przemysłowego.
W instrukcji zawarto odpowiedzi na większość z często zadawanych przez użytkowników pytań. W celu
otrzymania dodatkowego wsparcia, prosimy o kontakt z Nordson EFD lub z Państwa autoryzowanym
dystrybutorem Nordson EFD. Szczegółowe dane kontaktowe przedstawiono na ostatniej stronie
niniejszego dokumentu.
Obietnica Nordson EFD
Dziękujemy!
Właśnie nabyli Państwo produkt z serii najprecyzyjniejszych urządzeń dozujących na świecie.
Pragnę podkreślić, iż kadra Nordson EFD ma na uwadze sprawność Państwa działalności i uczyni
wszystko co w jej mocy by spełnić Państwa oczekiwania.
W przypadku, gdy nie są Państwo zadowoleni z nabytego urządzenia lub wsparcia udzielonego przez
Specjalistę ds. Aplikacji Produktów Nordson EFD, proszę o osobisty kontakt ze mną pod numerem
telefonu 800.556.3484 (US), 401.431.7000 (poza Stanami Zjednoczonymi), lub pod adresem
Ferran.Ayala@nordsonefd.com.
Zapewniam, iż rozwiążemy wszelkie Państwa problemy.
Jeszcze raz dziękuję za wybór firmy Nordson EFD.
Ferran Ayala, Wiceprezydent
Ferran
Sterownik systemu promieniowego ValveMate 7160RA
3www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.
Spis treści ........................................................................................................................................................................3
Wstęp ..............................................................................................................................................................................4
Informacje dotyczące bezpieczeństwa produktu Nordson EFD .....................................................................................5
Zagrożenia związane z rozpuszczalnikami halogenowanymi ......................................................................................6
Ciecze pod wysokim ciśnieniem..................................................................................................................................6
Kwalifikacje personelu .................................................................................................................................................6
Prawidłowe użytkowanie .............................................................................................................................................7
Przepisy i dopuszczenia ..............................................................................................................................................7
Bezpieczeństwo osobiste ............................................................................................................................................7
Bezpieczeństwo pożarowe ..........................................................................................................................................8
Konserwacja zapobiegawcza ......................................................................................................................................8
Istotne informacje dotyczące utylizacji ........................................................................................................................9
Postępowanie w przypadku awarii ..............................................................................................................................9
Utylizacja .....................................................................................................................................................................9
Specyfikacja ..................................................................................................................................................................10
Charakterystyka ............................................................................................................................................................11
Przyciski panelu przedniego / tryby pracy .................................................................................................................11
Lampki wskazujące....................................................................................................................................................12
Oznaczenia na panelu tylnym ....................................................................................................................................12
Ustawienia typowe ........................................................................................................................................................13
Ustawienia typowe (promieniowy zawór natryskowy 782RA) .......................................................................................14
Montaż ValveMate 7160RA ...........................................................................................................................................15
Zasilacz zewnętrzny ......................................................................................................................................................15
Złącze wejściowe / wyjściowe .......................................................................................................................................16
Połączenia załączające ..............................................................................................................................................17
Połączenie Alarm OUT ...............................................................................................................................................17
Połączenie Alarm IN ...................................................................................................................................................17
Połączenie sygnału końca cyklu (EOC OUT) .............................................................................................................17
24 Wyjście VDC .........................................................................................................................................................17
Schematy połączeń we / wy..........................................................................................................................................18
Połączenia powietrza ....................................................................................................................................................19
Wejście powietrza ......................................................................................................................................................19
Wyjście powietrza ......................................................................................................................................................19
Ustawianie smarowania silnika pneumatycznego .........................................................................................................20
Ustawianie promieniowego zaworu odśrodkowego .....................................................................................................21
Konfiguracyjna lista kontrolna — promieniowy zawór odśrodkowy .............................................................................23
Ustawienie promieniowego zaworu natryskowego .......................................................................................................24
Konfiguracyjna lista kontrolna — promieniowy zawór natryskowy ...............................................................................25
Opis czynności ..............................................................................................................................................................26
Sposób dokonywania regulacji bieżących czasu (OTF) w trybie RUN ......................................................................26
Ustawianie trybu sterowania silnikiem .......................................................................................................................26
Stosowanie trybu nauczania ......................................................................................................................................26
Oczyszczanie powietrzem dyszy lub bez niego ........................................................................................................26
Regulacja opóźnienia powietrza dyszy / opóźnienia silnika ......................................................................................27
Włączanie / wyłączanie funkcji stałej / pominięcia timera .........................................................................................27
Włączanie / wyłączanie funkcji alarmu niskiego ciśnienia powietrza ........................................................................27
Wybór jednostki ciśnienia pomiędzy BAR lub PSI ....................................................................................................27
Włączanie / Wyłączanie We / Wy CC INIT jako zewnętrznego wejścia alarmowego ................................................28
Numer części .................................................................................................................................................................28
Części wymienne...........................................................................................................................................................28
Wykrywanie i usuwanie usterek ....................................................................................................................................29
Spis treści
Sterownik systemu promieniowego ValveMate 7160RA
4 www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.
Wstęp
UWAGA: Główną funkcją sterowania wielkością dozy jest czas otwarcia zaworu. Sterownik ValveMate 7160RA
oferuje łatwą i szybką regulację tego parametru.
ValveMate 7160RA jest sterownikiem systemu promieniowego i obejmuje funkcje programowalnego czasu
dozowania, cyfrowe odczyty i komunikację wejściowo-wyjściową ze sterownikami PLC maszyny sterującej.
Inne jego cechy to:
• Przyciskowe ustawianie czasu lub programowanie czasu jednym dotknięciem.
• Szeroki zakres wyboru wartości, w zakresie od 0.001 do 99.9 sekundy.
• Jasnoczerwony wyświetlacz LED.
• Funkcja oczyszczania jednym przyciskiem.
• Urządzenia do wykrywania niskiego ciśnienia, opcjonalnego wykrywania niskiego poziomu w zbiorniku, lub
innych funkcji alarmowych.
• Sygnał informujący o zakończeniu cyklu (EOC).
Sterownik ValveMate 7160RA został zaprojektowany z myślą o potrzebach zarówno konstruktorów maszyn, jak i ich
operatorów. Zamysł produktu polega na umiejscowieniu układu sterowania dozowaniem w pobliżu danej aplikacji,
oraz dostarczenie cech koniecznych dla możliwie dalekiego ułatwienia konfiguracji i obsługi.
Produkt ValveMate 7160RA cechuje łatwość obsługi. Po dogłębniejszym zapoznaniu się z działaniem jego funkcji,
użytkownik przekonuje się o zaletach i prostocie użytkowania produktu.
Podobnie jak w przypadku wszystkich produktów EFD, sterownik ValveMate 7160RA opracowany jest w zgodzie z
dokładnymi specyfikacjami, oraz poddawany dokładnemu sprawdzeniu przed dostawą.
Dla uzyskania maksymalnej wydajności produktu zalecamy pełne zapoznanie się z niniejszą instrukcją.