00196799-02_InstallGuide_DE.pdf - 第25页
In st al la tio ns- u nd K o nf ig ura tio ns a nl eit ung S IPL AC E Exp lo rer 3 I nsta ll ati on d es SIP LACE E x plor er Au sg ab e 06/ 2 011 D E 3. 1 Ers tin st al lat io n v o n S IP LA CE E xp lo rer 2.9 25 3 Ins…
2 Systemkomponenten und -Konfigurationen Installations- und Konfigurationsanleitung SIPLACE Explorer
2.3 Standard-Installations-Varianten des SIPLACE Explorer Ausgabe 06/2011 DE
24
Installations- und Konfigurationsanleitung SIPLACE Explorer 3 Installation des SIPLACE Explorer
Ausgabe 06/2011 DE 3.1 Erstinstallation von SIPLACE Explorer 2.9
25
3 Installation des SIPLACE Explorer
Bei der Installation von SIPLACE Explorer 2.9 gibt es zwei Möglichkeiten: 3
– Erstinstallation von SIPLACE Explorer 2.9
Sie haben noch keine Version von SIPLACE Explorer in Ihrem System installiert. Dazu
gehen Sie vor, wie unter “Erstinstallation von SIPLACE Explorer 2.9” auf Seite 25
beschrieben.
– Update-Installation von SIPLACE Explorer 2.9
Sie haben schon eine lauffähige Version von SIPLACE Explorer 2.0 - 2.8 auf Ihrem System.
Dazu gehen Sie vor, wie unter “Update-Installation von SIPLACE Explorer 2.9” auf Seite 29
beschrieben.
HINWEIS
Für eine zuverlässige Datenqualität aus SIPLACE Explorer müssen die Versionen der
unterstützten Datenquellen zu der Version des installierten SIPLACE Explorers passen. Daher ist
durch eine Erst- oder eine Upgrade-Installation von SIPLACE Explorer eine Anpassung der
unterstützten Datenquellen erforderlich. 3
3.1 Erstinstallation von SIPLACE Explorer 2.9
Die für SIPLACE Explorer 2.9 benötigten Software-Komponenten sind auf der SIPLACE Explorer
Installations CD und auf der Support Media DVD enthalten. 3
(1) SIPLACE Explorer Installations CD:
– SIPLACE Explorer 2.9 (siehe Seite 30)
Für SIPLACE Explorer 2.9 gibt es drei Installationsoptionen: 3
– SIPLACE Explorer V.2.9 Runtime Environment
– SIPLACE Explorer V.2.9 Factory Configuration Utility
– SIPLACE Explorer V.2.9 Development Environment
3 Installation des SIPLACE Explorer Installations- und Konfigurationsanleitung SIPLACE Explorer
3.1 Erstinstallation von SIPLACE Explorer 2.9 Ausgabe 06/2011 DE
26
Beachten Sie vor Beginn der Installation nachfolgende Hinweise: 3
HINWEIS
Bevor Sie SIPLACE Explorer V2.9 installieren können, muss SIPLACE License Manager 2.x
auf Ihrem Computer installiert sein. Diese Komponente installieren Sie über die Support
Media DVD. 3
HINWEIS
Bevor Sie SIPLACE Explorer V2.9 installieren können, muss Java 1.6 auf Ihrem Computer
installiert sein. Diese Komponente installieren Sie über die Support Media DVD. 3
HINWEIS
Bei einem englischen Betriebssystem muss die asiatische Sprache installiert sein.
Ansonsten werden in SIPLACE Explorer nach Einstellung der asiatischen Bedienoberfläche,
die Auswahlmenüs nicht korrekt angezeigt. Es erscheint ???.
Gehen Sie dazu vor, wie unter “Anpassung der Regional Settings für asiatische Sprachen”
auf Seite 42 beschrieben. 3
WARNUNG
Installieren Sie "SIPLACE Explorer V.2.9 Runtime Environment" und "SIPLACE Explorer
V.2.9 Development Environment" nicht auf dem gleichen Computer. Beide Optionen können
nicht gleichzeitig parallel laufen. Um nacheinander mit den Optionen zu arbeiten, müssen die
Schritte zum Starten und Beenden der jeweiligen Option genau bekannt und eingehalten
werden. 3