03217918-01-01 E By DEK Instruction Guide_roPDFA.pdf - 第13页
2 INTRODUCERE 2.3 DOCUMENTAȚIE GHID de INSTRUȚCIUNI E By DEK 04/2019 13 2.3 DOCUMENTAȚIE Imprimantele DEK cu ecran se oferă în totalitate cu o gamă cuprinzătoare de documente tehnice, și în format electronic și ca docume…
2 INTRODUCERE
2.2 DESCRIEREA APARATULUI
12 GHID de INSTRUȚCIUNI E By DEK 04/2019
2.2 DESCRIEREA APARATULUI
Imprimanta DEK este un dispozitiv de imagine în masă utilizat pentru a aplica substratelor
materialul de imprimat, într-o modalitate controlată, folosind un sistem de feddback. Construit prin
folosirea unui cadru de bază rcu torsiune rigidă a aparatului, furnizează o platformă de imprimare
stabilă în mod excepțional, cu o frecvență de rezonare intrinsecă ridicată. Cuplat cu un sistem de
camere digitale montat cu instrucțiuni precise, oferă longevitate și precizie de lungă durată.
2.2.1 Scopul Utilizării
Imprimanta trebuie folosită numai ca și dispozitiv pentru imagistică în masă pentru a aplica material
imprimabil pe PCBs sau pe substanțe. Pentru revizia aparatului trebuie utilizate numai piese de
schimb ASM AS.
Folosirea imprimantei așa cum este stabilit include și declarațiile de conformitate cu toate
instrucțiunile GUI ale aparatului și documentația.
Pentru ca imprimanta să funcționeze corect și fiabil, aceasta trebuie să fi fost transportată,
instalată, asamblată corect și trebuie operată conform specificațiilor și al fișei de mediu.
În cazul utilizării incorecte, ASM Assembly Systems Singapore Pte Ltd nu își va asuma
răspunderea pentru eventualele daune care apar și nu va garanta funcționarea corectă și autentică
a aparatului sau a componentelor aparatului.
2.2.2 Utilizarea Necorespunzătoare a Imprimantei
Nefolosirea imprimantei așa cum este indicat poate rezulta în situații potențial periculoase care ar
putea rezulta în decesul sau lezarea gravă sau deteriorarea materialului. Din acest motiv, se
interzice utilizarea într-un alt mod decât cel stabilit.
Utilizarea imprimantei într-un alt mod decât cel stabilit include, de exemplu:
●
Operarea imprimantei de către personal neautorizat
●
Modificări sau schimbări neautorizate ale imprimantei
●
Montajul părților care nu sunt ASM
●
Operarea imprimantei cu panourile înlăturate
●
Operarea imprimantei cu capacele de siguranță înlăturate
2.2.3 Declarație EC de Conformitate
Modelul E de mașină DEK este o variantă tip mașină 710 și în conformitate cu standardele și
reglementările listate în Declarația de Conformitate a UE livrată împreună cu pachetul
documentelor aparatului furnizat cu fiecare imprimantă.
2.2.3.1 Producător
Această imprimantă este produsă de către:
ASM Assembly Systems (S) Pte Ltd
535 Yishun Industrial Park A
ASM Tech-Park Building 2
Singapore 768775
2.2.3.2 Reprezentantul producătorului
Reprezentantul producătorului este:
ASM Assembly Systems Weymouth Ltd
11 Albany Road
Granby Industrial Estate
Weymouth
Dorset
DT4 9TH
Anglia
2.2.4 Nivel de Zgomot Acustic
Nivelul de zgomot al imprimantei este mai mic de 70 decibeli.
2 INTRODUCERE
2.3 DOCUMENTAȚIE
GHID de INSTRUȚCIUNI E By DEK 04/2019 13
2.3 DOCUMENTAȚIE
Imprimantele DEK cu ecran se oferă în totalitate cu o gamă cuprinzătoare de documente tehnice,
și în format electronic și ca documente tipărite în original. Documentația în format electronic este
oferită pe DVD-uri și pe hard disk-ul imprimantei.
Informațiile cuprinse în documentație permit unui inginer ASM sau unui tehnician instruit ASM să
instaleze, să calibreze, să facă revizia și să determine defecțiunile imprimantei DEK într-un mod
sigur și eficient. Un ghid de operare pe înțelesul utilizatorului permite operatorilor ASM instruiți să
utilizeze funcțiile aparatului.
2.3.1 Modelul aparatelor
Modelul E de mașină DEK este sprijinit pe deplin de acest manual și de documentația furnizată
împreună cu aparatul este împărțită în următoarele structuri listate în tabelul de mai jos:
Ghid de Instrucțiuni Acesta reprezintă documentul principal al setului de documente al
aparatului. Acest ghid satisface toate cerințele aplicabile de
instrucțiuni ale aparatului, conținute în Directiva privind Aparatele
din 2006/42/EC. În rolul său de document principal, acesta
ghidează utilizatorul către alte documente ale aparatului, în care
sunt disponibile mai multe informații detaliate.
Manual de Referință Tehnică Oferă informații detaliate cu privire la modulele aparatului, sub-
ansambluri și calibrări.
Manual de Întreținere Oferă informații detaliate cu privire la programul lunar de
întreținere al aparatului.
Manual de Instalare Permite personalului ASM să instaleze aparatul în locația unui
client. Detaliază pregătirea aparatului, instrucțiunile de instalare,
procedurile de aliniere și verificarea performanței aparatului.
Manual al Operatorului Ghid al utilizatorului aparatului care permite unui operator instruit
ASM să declanșeze funcțiile aparatului.
Desene electrice Conțin diagrame ale circuitului electric pentru diagnosticarea
defecțiunilor.
Tutoriale ale Aparatului Animații disponibile din butonul de ajutor pentru a ajuta operatorul
cu funcțiile aparatului, cum ar fi: siguranța, navigarea, pregătirea
aparatului, schimbarea produselor și produsul de configurare.
Realimentări ale
consumabilelor
Animații disponibile din meniul de ajutor pentru a ajuta operatorul
în realimentarea consumabilelor pentru: produse de curățare sub
ecran.
2.3.2 Electronic
2.3.2.1 DVD
Următoarele informații tehnice sunt furnizate pe DVD:
●
Ghid de Instrucțiuni (în toate limbile disponibile)
●
Manual al Operatorului (în toate limbile disponibile)
●
Manual de Întreținere (în toate limbile disponibile)
●
Manual de Instalare
●
Manual de Referință Tehnică
●
Desene electrice
●
Tutoriale ale Aparatului
●
Tutoriale pentru Realimentarea Consumabilelor
2 INTRODUCERE
2.3 DOCUMENTAȚIE
14 GHID de INSTRUȚCIUNI E By DEK 04/2019
2.3.2.2 Hard Disk
Următoarele informații tehnice sunt furnizate pe hard disk-ul aparatului prin intermediul sistemului
Instinctiv Help:
●
Ghid de Instrucțiuni (în toate limbile disponibile)
●
Manual al Operatorului (în toate limbile disponibile)
●
Manual de Întreținere (în toate limbile disponibile)
●
Manual de Instalare
●
Manual de Referință Tehnică
●
Desene electrice
●
Tutoriale ale Aparatului
●
Tutoriale pentru Realimentarea Consumabilelor
2.3.3 Hard Copy
Următoarea documentație este inclusă în format original împreună cu aparatul:
●
Ghid de Instrucțiuni (în limba specificată de către client)
●
Manual al Operatorului (în limba specificată de către client)
●
Manual de Întreținere (în limba specificată de către client)
●
Manual de Instalare
●
Desene electrice (format A3)
2.3.3.1 Manuale Adiționale
Următoarele manuale originale sunt disponibile pentru cumpărare de către client:
●
Ghid de Instrucțiuni (în limba specificată de către client)
●
Manual al Operatorului (în limba specificată de către client)
●
Manual de Întreținere (în limba specificată de către client)
●
Manual de Instalare
●
Desene electrice (format A3)
●
Manual de Referință Tehnică
2.3.4 Structura Manualului
2.3.4.1 Ghid de Instrucțiuni
Oferă o vedere de ansamblu a cerințelor documentației din Directiva Aparatului. Utilizatorul este
ghidat către alte documente pentru informații mai detaliate.
2.3.4.2 Manual al Operatorului
Un ghid de operare al aparatului îi trece în revistă operatorului instruit ASM funcțiile aparatului.
2.3.4.3 Manual de Referință Tehnică
Manualul de Referință Tehnică este compus în jurul a patru domenii definite:
●
Manual de Introducere și Imagine de Ansamblu
●
Zone Electrice și Electronice ale Aparatului
●
Module ale Aparatului
●
Informații Diverse
În baza domeniilor de mai sus, manualul este divizat în capitole. O listă a tuturor capitolelor este
detaliată în paginile cuprinsului manualului.
Structura fiecărui capitol din cadrul manualului poate varia, în funcție de aspectul informațional (cu
excepția capitolelor modulului).