Ersa HF3_20 操作说明.pdf - 第238页
6|功能描述 T (t) = k 10000 + 1 ( ( t + b • – [T (T) ] = 补偿的测量值°C。在校准后机器以这个值运行。 – [k] = 温度补偿系统（特性曲线斜率）。 – [t] = 显示出的热电偶的测量值[°C]。 – [b] = 温度补偿抵销[°C]。 ü 校准一个区域的热电偶。 温度补偿偏移被确定为20°C。补偿在 [温度补 偿]框中被操作。 a) 在[温区]中选择区域1。 b) 让机器冷却下来。…
6|功能描述
6.17.8 [顶部区域]设置页面
这个显示用于对机器的服务和诊断；只有在[常规设置]/[用户管理]页面中的
[扩展高级设置]复选框被激活后，才能对其进行查看。
警告
因机器高温会造成的严重或致命的伤害！
ü 在运行期间，整个机器都处于高温状态！
a) 在高温机器上的操作只能由特殊的受过培训的、有资质从事这类工作的人员
进行！
b) 出于安全因素，要将机器自然降温到安全温度！
热电偶用于测量一个区域的温度。 使用这个设置页面来校准这些热电偶；因
此就需要一个校准后的温度标准。 另外，你还可以读取温度记录的状态。
ü 打开[顶部温区]设置页面：
a) 点击[顶部温区]编辑页面中的
按钮。
b) [顶部温区]设置页面被打开：
维护模式
顶部温区 设置
温区
温区
温区
温区
温区
温区
温区
温区
温区
温区
温区
温度补偿
T(t)=(k/10000 + 1) * t + b
状态
℃
℃
℃
℃
风扇检测开启
感应器位置
参考结点温度
比例强化加热
复位时间（i-rate）加热
微分时间（D-rate）加热
动态开关设置值
动态开关设置值（加热）
比例强化冷却
复位时间（i-rate）冷却
微分时间（D-rate）加热
动态开关设置值
热电偶断开
实际温度太高
设定温度太高
温度不变化
功率输出100％ - 温度不变
加热比率
冷却比率
风扇当前转速RPM
温区已经准备好公差（小于设定值公差）
％
％
每分钟转速
K
℃
k
b
mm
%/°C
s
s
s
s
%/°C
冷却区
冷却区
冷却区
冷却区
％
％
平均加热比率
平均冷却比率
控制参数
温度设定值
t
T(t)
图80:
[顶部区域]设置页面
为进行校准，需要完成以下步骤：
– 确定温度补偿偏移为[20℃]
– 确定温度特性曲线的斜率
这里，以加热区域1为例来说明这些步骤。 按照以下公式进行校准：
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 237/600
6|功能描述
T
(t)
=
k
10000
+ 1
(
(
t + b
•
– [T
(T)
] = 补偿的测量值°C。在校准后机器以这个值运行。
– [k] = 温度补偿系统（特性曲线斜率）。
– [t] = 显示出的热电偶的测量值[°C]。
– [b] = 温度补偿抵销[°C]。
ü 校准一个区域的热电偶。 温度补偿偏移被确定为20°C。补偿在 [温度补
偿]框中被操作。
a) 在[温区]中选择区域1。
b) 让机器冷却下来。
c) 在机器冷却后，将要被校准的热电偶从区域上拿下来，并将其安装到校准
设备上。
d) 通过一个校准设备将热电偶暴露在一个设定温度下[20°C]。
e) 读取[t]显示区域中的测量值。
ð 例如： 如果一个[22°C]的值被显示在[温度补偿]框中的[b]显示区域
中，所需要的偏移值[b]为[-2°C]。
f) 输入确定的偏移值到[b]输入区域中。
g) 点击按钮
接受一个设置。
ð 在显示区域中[T
(T)
][20°C]的值必须会被显示出来。 如果是这种情况，
说明偏移值被修改成功。 参考以下图示：
0
偏移 [b] = -2° C
实际温度 t 22° C
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 °C
校准设备的设定温度
5
2
10
15
20
T
(t)
T
(t)
= 20° C
22
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 238/600
6|功能描述
ü 此时，在[200°C]时所需要的温度特性曲线斜率[k]被确定：
0
实际值 T
(t)
= 205° C
设置值 T
(t)
= 200° C
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 °C
校准设备的设定温度
50
20
100
150
200
T
(t)
图81:
温度特性的斜率必须以这种方法来改变，即在显示区域[T
(T)
]中显示出一个
[200°C]的值。
a) 通过一个校准设备将热电偶暴露在一个设定温度下[200°C]。
b) 读取[t]显示区域中的测量值。
ð 例如： 如果一个值[205°C]被显示在[温度补偿]框中的[t]显示区域
内：
c) 点击[k]输入区域并为斜率输入一个值。 对值进行修改直到在 [T
(T) 显示区域
中，
]中显示出一个[200°C]的值。
d) 点击按钮
接受一个设置。
ð 如果是这种情况，说明特性的斜率已被确定。
t
T
(t)
=
k
10000
- 1
(
(
- b
•
205°C
200°C
=
-146,34
10000
- 1
(
(
- (- 2°C)
•
你也可以通过计算来确定特性斜率。 将值放入公式中。 对计算出的值[k]进
行四舍五入，然后输入[k]输入区域中。 然后在显示区域中[T
(T)
]中也会显示
出一个[200°C]的值。
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 239/600