Ersa HF3_20 操作说明.pdf - 第7页
目录 6.13.1 改变操作模式 .............................................................. 204 6.14 焊接报告和运行数据 ................................................................ 205 6.14.1 机器的运行数据 ...................................…
目录
6.5.3 [用户权利]框 .............................................................. 121
6.5.4 创建一名新用户 ............................................................ 122
6.5.5 修改一个用户的权限 ........................................................ 123
6.5.6 删除一名用户 .............................................................. 123
6.5.7 [文件路径]编辑页面 ....................................................... 125
6.5.8 设置对话框 [电子邮件设置] ................................................. 127
6.5.9 [录入]设置页面 ............................................................ 128
6.6 [周定时器]设置页面 ................................................................ 130
6.6.1 设定当前时间 .............................................................. 131
6.6.2 设置关机时段 .............................................................. 131
6.6.3 设置开机和关机的时间。 .................................................... 132
6.6.4 保存并载入开关机时间。 .................................................... 133
6.6.5 [预开机时间]设置页面 ...................................................... 135
6.7 [信息]编辑页面 .................................................................... 136
6.7.1 信息类型 .................................................................. 137
6.7.2 信息描述 .................................................................. 137
6.7.3 底部工具栏 ................................................................ 138
6.7.4 [信息管理] 页面 ........................................................... 139
6.7.5 [循环信息]设置页面 ........................................................ 141
6.7.6 [信息]设置页面 ............................................................ 144
6.8 程序记录器 ........................................................................ 146
6.8.1 [程序记录器]页面的顶框。 .................................................. 147
6.8.2 [程序记录器]页面的底部框 .................................................. 149
6.8.3 程序记录器的底部工具栏 .................................................... 151
6.9 焊接程序编辑器 .................................................................... 152
6.9.1 [程序库] 框 ............................................................... 153
6.9.2 [程序] 框 ................................................................. 155
6.9.3 在[常规]页面中创建一个焊接程序 ............................................ 157
6.9.4 [区域] 编辑页面 ........................................................... 160
6.9.5 [输送器] 编辑页面 ......................................................... 163
6.9.6 [N2/O2] 编辑页面 .......................................................... 165
6.9.7 [PCB 检测]编辑页面 ........................................................ 167
6.9.8 [冷却] 编辑页面 ........................................................... 170
6.9.9 [EPC] 编辑页面 ............................................................ 171
6.9.10 在[概要]页面中显示焊接程序 ................................................ 173
6.9.11 保存焊接程序 .............................................................. 175
6.10 焊接程序的运行 .................................................................... 176
6.10.1 选择和启动一个焊接程序 .................................................... 176
6.10.2 在代码模式下启动一个焊接程序 .............................................. 178
6.11 按照代码表进行工作。 .............................................................. 179
6.11.1 什么是[代码表]？ .......................................................... 179
6.11.2 创建一个新的代码表 ........................................................ 182
6.11.3 填加一个数据设置并分配给一个焊接程序 ...................................... 183
6.11.4 ErsaSoft 是如何对读取的代码进行分析的？ ................................... 185
6.11.5 修改一个分配 .............................................................. 186
6.11.6 删除、重命名和复制代码表 .................................................. 186
6.11.7 激活一个代码表： .......................................................... 187
6.11.8 代码读取错误 .............................................................. 187
6.11.9 服务和诊断 ................................................................ 188
6.11.9.1 [代码阅读器]编辑页面（有对输送带的分配）。 ....................... 188
6.11.9.2 对代码阅读器进行一个功能测试，分配一个代码 ....................... 191
6.11.9.3 显示一个输送带的属性 ............................................. 192
6.11.10 [代码阅读器]设置页面（有对输送带的分配）。 ................................ 195
6.12 使用产品管理功能工作 .............................................................. 198
6.13 机器操作模式 ...................................................................... 202
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 vi/600
目录
6.13.1 改变操作模式 .............................................................. 204
6.14 焊接报告和运行数据 ................................................................ 205
6.14.1 机器的运行数据 ............................................................ 206
6.14.2 [焊接报告] ................................................................ 208
6.14.3 记录一个焊接报告 .......................................................... 210
6.14.4 导入并显示一个焊接报告 .................................................... 210
6.14.5 对文件命名、目录和文件大小进行设置 ........................................ 211
6.14.6 电能计量 .................................................................. 213
6.15 在[编辑器]编辑页面中创建一个备注 .................................................. 215
6.16 在[数据存储]页面中对机器数据进行备份 .............................................. 216
6.17 机器的运行；设定值的输入 .......................................................... 220
6.17.1 输入设定值 ................................................................ 221
6.17.2 底部工具栏 ................................................................ 222
6.17.3 状态栏 .................................................................... 225
6.17.4 输送器的图标和它的功能 .................................................... 225
6.17.5 区域的图标和它的功能 ...................................................... 227
6.17.6 在[模块信息]编辑页面上显示信息和故障 ...................................... 228
6.17.7 [顶部区域] 编辑页面 ....................................................... 230
6.17.8 [顶部区域]设置页面 ........................................................ 237
6.17.8.1 在[状态]框中读取一个区域的状态 ................................... 240
6.17.8.2 输入温度感应器的位置 ............................................. 241
6.17.8.3 [公差直到区域准备就绪]： 修改一个值 .............................. 243
6.17.8.4 在[控制参数]框中修改控制参数 ..................................... 243
6.17.8.5 受控制的冷却区域 ................................................. 244
6.17.9 [变频器] 编辑页面 ......................................................... 245
6.17.10 ERSA过程控制系统(EPC) ..................................................... 247
6.17.10.1第一个[EPC] 编辑页面 ............................................. 247
6.17.10.2第二个[EPC] 编辑页面 ............................................. 248
6.17.10.3[EPC] 设置页面 ................................................... 249
6.17.10.4[EPC 图表] 编辑页面 .............................................. 250
6.17.11 [输送器] 编辑页面 ......................................................... 251
6.17.11.1[链条润滑器]设置页面 ............................................. 253
6.17.11.2(输送器) [发动机]设置页面 ........................................ 255
6.17.12 没有高度可调中央支撑的[传送宽度调节]输入对话框 ............................ 258
6.17.13 有高度可调中央支撑的[传送宽度调节]输入对话框 .............................. 261
6.17.14 [发动机]宽度调节设置页面 .................................................. 266
6.17.15 用于定位宽度调整的范例 .................................................... 269
6.17.16 中央支撑设置对话框 [电机]，无法调节高度 ................................... 273
6.17.17 中央支撑设置对话框 [电机]，可以调节高度 ................................... 276
6.17.18 定位中心支架的使用范例。 .................................................. 279
6.17.19 输入对话框 [PCB 检测] ..................................................... 283
6.17.20 设置对话框 [PCB检测] ...................................................... 287
6.17.21 在线界面的设置对话框 ...................................................... 297
6.17.22 [一般] 设置页面 ........................................................... 302
6.17.22.1待机模式和休眠模式 ............................................... 302
6.17.22.2常规默认设置 ..................................................... 304
6.17.23 [N2/O2] 编辑页面 .......................................................... 306
6.17.24 [剩余氧气]设置页面 ........................................................ 311
6.17.25 设置对话框 [控制参数] ..................................................... 318
6.17.26 [CAN测量仪器]设置页面 ..................................................... 322
6.17.27 [模块] 设置页面 ........................................................... 326
6.17.28 冷却系统的设置对话框 ...................................................... 327
6.17.28.1[冷却系统/冷水] 设置对话框 ....................................... 328
6.17.28.2[冷却系统/温水] 设置对话框 ....................................... 330
6.17.28.3[冷却系统/快速曲线切换] 设置对话框 ............................... 332
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 vii/600
目录
6.17.28.4[冷却系统/生产废气] 设置对话框 ................................... 334
6.17.28.5[冷却系统/冷凝水管理] (Hotflow 2)设置对话框 ...................... 336
6.18 机器配置 .......................................................................... 338
7 报错信息和故障的处理 ................................................................... 339
7.1 显示信息和错误 .................................................................... 340
7.2 [信息]编辑页面 .................................................................... 341
7.3 信息类型 .......................................................................... 342
7.4 信息描述 .......................................................................... 342
7.5 底部工具栏 ........................................................................ 344
7.6 [信息管理] 页面 ................................................................... 345
8 服务和保养 ............................................................................. 347
8.1 保养表 ............................................................................ 349
8.2 请先阅读本资料！ .................................................................. 351
8.2.1 国家有效的安全和事故防预规范 .............................................. 351
8.2.2 安全系统操作 .............................................................. 351
8.2.3 安全考量 .................................................................. 351
8.2.4 在进服务和保养工作前 ...................................................... 351
8.2.5 多班作业模式下的服务 ...................................................... 353
8.3 润滑剂，助剂，工具 ................................................................ 354
8.3.1 使用过的润滑剂 ............................................................ 354
8.3.2 使用过的清洁剂 ............................................................ 354
8.3.3 工具和辅助方法 ............................................................ 355
8.4 在每班作业之前，应该进行保养工作。 ................................................ 356
8.4.1 传送系统：目视检查 ........................................................ 356
8.5 保养工作应该每周进行 .............................................................. 357
8.5.1 检查紧急停止关机功能 ...................................................... 357
8.5.2 检查抽取系统 .............................................................. 358
8.5.3 检查压差开关（抽吸装置）的功能 ............................................ 358
8.5.4 链条润滑器： 重新加油 ..................................................... 360
8.5.5 目视检查传感器。 .......................................................... 361
8.5.6 冷却区域：对内部进行清洁。 ................................................ 363
8.5.7 处理室： 密封清洁/目视检查 ................................................ 365
8.5.8 气体净化处理： 冷凝水排放 ................................................. 366
8.5.9 底部冷却区域：排放冷凝水 .................................................. 369
8.5.10 温度管理：排放冷凝水 ...................................................... 371
8.5.11 内部冷却单元：去除灰尘 .................................................... 372
8.5.12 不带气体净化处理的冷却单元：过滤器清洁 .................................... 373
8.5.13 气体净化处理： 热交换器清洁（多班作业） ................................... 374
8.5.14 底部冷却区域：热水热交换器的清洁（多班作业） .............................. 374
8.5.15 温度管理：冷水热交换器的清洁（多班作业） .................................. 374
8.5.16 温度管理：热水热交换器的清洁（多班作业） .................................. 374
8.6 保养工作应该两周进行一次 .......................................................... 375
8.6.1 更换在预加热区域的冷凝水阀门和过滤器的滤芯。 .............................. 375
8.6.2 在预加热区域的冷凝水阀门：再次填充过滤网的滤芯 ............................ 378
8.7 保养工作应该每月进行一次 .......................................................... 379
8.7.1 抽取系统： 铝制过滤网的清洁 ............................................... 379
8.7.2 气体净化处理： 热交换器的清洁 ............................................. 380
8.7.3 气体净化处理：“在飞行中”的保养 .......................................... 382
8.7.4 底部冷却区域：冷水热交换器的清洁 .......................................... 386
8.7.5 底部冷却区域：热水热交换器的清洁 .......................................... 388
8.7.6 温度管理：冷水热交换器的清洁 .............................................. 390
8.7.7 温度管理：热水热交换器的清洁 .............................................. 392
8.7.8 内部冷却单元：检查水位。 .................................................. 394
8.7.9 第二个水循环系统：检查水位。 .............................................. 395
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 viii/600