Ersa HF3_20 操作说明.pdf - 第5页
目录 5.3 机器操作模式 ....................................................................... 75 5.4 第一次调试 ......................................................................... 77 5.4.1 连接机器 ...............................…
目录
3.5.1 一般的输送系统 ............................................................. 37
3.5.1.1 中央支撑 .......................................................... 37
3.5.1.2 宽度调节 .......................................................... 38
3.5.2 常规预热器 ................................................................. 38
3.5.3 激光设备 ................................................................... 38
3.5.4 处理室 ..................................................................... 38
3.5.5 冷凝管理系统 ............................................................... 39
3.6 更新和改装 ......................................................................... 39
3.7 环境保护 ........................................................................... 40
3.8 运输机器 ........................................................................... 40
4 运输，安装，储存，清理 .................................................................. 41
4.1 请先阅读本资料！ ................................................................... 42
4.1.1 目标阅读人群 ............................................................... 42
4.1.2 补充资料 ................................................................... 42
4.2 运输机器 ........................................................................... 42
4.3 卸载机器 ........................................................................... 43
4.3.1 用叉车来卸载机器 ........................................................... 43
4.3.2 用吊车对机器进行卸载 ....................................................... 46
4.4 拆去机器的包装 ..................................................................... 46
4.4.1 使用带 Shock Watch 防震荡指示器的包装 ...................................... 48
4.4.2 使用带 Tilt Watch倾斜指示器的包装 .......................................... 49
4.4.3 包装在箱子里的机器 ......................................................... 50
4.4.4 用托板包装的机器 ........................................................... 51
4.5 拆除运输固定装置 ................................................................... 51
4.6 运输未拆除包装的机器 ............................................................... 53
4.6.1 用叉车来运输机器 ........................................................... 53
4.7 拧上可调节支脚。 ................................................................... 54
4.8 对机器进行装置。 ................................................................... 55
4.8.1 清理机器周围的空间 ......................................................... 55
4.8.2 占用空间的条件 ............................................................. 56
4.8.3 校直机器 ................................................................... 57
4.9 准备操作时需要的冷却单元 ........................................................... 59
4.10 填充第二个水路（可选） ............................................................. 61
4.11 组装各个元件 ....................................................................... 61
4.11.1 安装信号灯 ................................................................. 62
4.11.2 组装代码读取器 ............................................................. 62
4.11.3 安装监视器 ................................................................. 62
4.12 连接机器 ........................................................................... 62
4.12.1 电路连接的准备 ............................................................. 63
4.12.2 连接电源 ................................................................... 64
4.12.3 连接监视器 ................................................................. 64
4.12.4 内联接口 ................................................................... 65
4.12.5 连接各个吸管 ............................................................... 65
4.12.6 连接到一个惰性气体供给单元上。 ............................................. 66
4.12.7 连接到压缩空气供给系统（可选： EPC） ....................................... 67
4.12.8 连接至排气监控系统 ......................................................... 68
4.13 储存 ............................................................................... 68
4.14 垃圾清理 ........................................................................... 69
5 调试 .................................................................................... 71
5.1 请先阅读本资料！ ................................................................... 72
5.1.1 目标阅读人群 ............................................................... 72
5.1.2 安全考量 ................................................................... 72
5.1.3 补充资料 ................................................................... 72
5.2 打开和关闭机器盖 ................................................................... 73
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 iv/600
目录
5.3 机器操作模式 ....................................................................... 75
5.4 第一次调试 ......................................................................... 77
5.4.1 连接机器 ................................................................... 77
5.4.2 调整气动和氮气压力 ......................................................... 77
5.4.3 用户登录 ................................................................... 77
5.4.4 设定语言 ................................................................... 78
5.4.5 检查紧急停止功能 .......................................................... 78
5.4.6 设置时间和日期 ............................................................. 79
5.4.7 检查安全设备。 ............................................................. 79
5.4.8 信号灯功能测试。 ........................................................... 80
5.4.9 检查各个单元 ............................................................... 81
5.4.9.1 检查输送系统 ...................................................... 81
5.4.9.2 检查宽度调整 ...................................................... 81
5.4.9.3 用于定位宽度调整的范例 ............................................ 83
5.4.9.4 检查中心支架 ...................................................... 87
5.4.9.5 定位中心支架的使用范例。 .......................................... 89
5.4.9.6 检查加热和对流系统。 .............................................. 92
5.4.9.7 检查氮气供给量和剩余氧气量 ........................................ 93
5.4.9.8 检查冷却系统 ...................................................... 94
5.5 机器已经准备好运行 ................................................................. 95
5.6 反复调试 ........................................................................... 96
5.6.1 通过周定时器启动机器 ....................................................... 96
5.7 机器的关断 ......................................................................... 97
5.7.1 通过周时钟关断机器 ......................................................... 97
5.7.2 离开[自动]操作模式 ......................................................... 98
5.7.3 机器长时间关机所需要的手动操作 ............................................. 99
5.7.4 如果电源出现故障会自动关机（带UPS） ....................................... 100
5.7.4.1 如果机器内没有任何电路板 ......................................... 100
5.7.4.2 如果在机器内还有电路板 ........................................... 100
5.7.5 恢复供电后机器会自动开机（带UPS） ......................................... 100
5.7.6 机器长时间关机所需要的手动操作 ............................................ 101
6 功能描述 ............................................................................... 103
6.1 请先阅读本资料！ .................................................................. 106
6.1.1 目标阅读人群 .............................................................. 106
6.1.2 补充资料 .................................................................. 106
6.2 机器操作 .......................................................................... 107
6.2.1 检查紧急停止功能 ......................................................... 107
6.2.2 信号灯 .................................................................... 108
6.3 本手册中的主要术词的定义 .......................................................... 109
6.3.1 页面 ...................................................................... 109
6.3.2 显示框 .................................................................... 109
6.3.3 单选按钮 .................................................................. 109
6.3.4 复选框 .................................................................... 109
6.3.5 下拉菜单 .................................................................. 109
6.3.6 输入框和显示区框 .......................................................... 109
6.3.7 功能和对话描述 ............................................................ 110
6.3.8 按钮 ...................................................................... 110
6.3.9 操作说明 .................................................................. 110
6.4 查看控制程序 ...................................................................... 111
6.4.1 顶部工具栏 ................................................................ 112
6.4.2 底部工具栏 ................................................................ 114
6.4.3 状态栏 .................................................................... 117
6.5 [一般设置] 编辑页面 ............................................................... 118
6.5.1 [特征] 页面 ............................................................... 119
6.5.2 [用户管理] 页面 ........................................................... 120
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 v/600
目录
6.5.3 [用户权利]框 .............................................................. 121
6.5.4 创建一名新用户 ............................................................ 122
6.5.5 修改一个用户的权限 ........................................................ 123
6.5.6 删除一名用户 .............................................................. 123
6.5.7 [文件路径]编辑页面 ....................................................... 125
6.5.8 设置对话框 [电子邮件设置] ................................................. 127
6.5.9 [录入]设置页面 ............................................................ 128
6.6 [周定时器]设置页面 ................................................................ 130
6.6.1 设定当前时间 .............................................................. 131
6.6.2 设置关机时段 .............................................................. 131
6.6.3 设置开机和关机的时间。 .................................................... 132
6.6.4 保存并载入开关机时间。 .................................................... 133
6.6.5 [预开机时间]设置页面 ...................................................... 135
6.7 [信息]编辑页面 .................................................................... 136
6.7.1 信息类型 .................................................................. 137
6.7.2 信息描述 .................................................................. 137
6.7.3 底部工具栏 ................................................................ 138
6.7.4 [信息管理] 页面 ........................................................... 139
6.7.5 [循环信息]设置页面 ........................................................ 141
6.7.6 [信息]设置页面 ............................................................ 144
6.8 程序记录器 ........................................................................ 146
6.8.1 [程序记录器]页面的顶框。 .................................................. 147
6.8.2 [程序记录器]页面的底部框 .................................................. 149
6.8.3 程序记录器的底部工具栏 .................................................... 151
6.9 焊接程序编辑器 .................................................................... 152
6.9.1 [程序库] 框 ............................................................... 153
6.9.2 [程序] 框 ................................................................. 155
6.9.3 在[常规]页面中创建一个焊接程序 ............................................ 157
6.9.4 [区域] 编辑页面 ........................................................... 160
6.9.5 [输送器] 编辑页面 ......................................................... 163
6.9.6 [N2/O2] 编辑页面 .......................................................... 165
6.9.7 [PCB 检测]编辑页面 ........................................................ 167
6.9.8 [冷却] 编辑页面 ........................................................... 170
6.9.9 [EPC] 编辑页面 ............................................................ 171
6.9.10 在[概要]页面中显示焊接程序 ................................................ 173
6.9.11 保存焊接程序 .............................................................. 175
6.10 焊接程序的运行 .................................................................... 176
6.10.1 选择和启动一个焊接程序 .................................................... 176
6.10.2 在代码模式下启动一个焊接程序 .............................................. 178
6.11 按照代码表进行工作。 .............................................................. 179
6.11.1 什么是[代码表]？ .......................................................... 179
6.11.2 创建一个新的代码表 ........................................................ 182
6.11.3 填加一个数据设置并分配给一个焊接程序 ...................................... 183
6.11.4 ErsaSoft 是如何对读取的代码进行分析的？ ................................... 185
6.11.5 修改一个分配 .............................................................. 186
6.11.6 删除、重命名和复制代码表 .................................................. 186
6.11.7 激活一个代码表： .......................................................... 187
6.11.8 代码读取错误 .............................................................. 187
6.11.9 服务和诊断 ................................................................ 188
6.11.9.1 [代码阅读器]编辑页面（有对输送带的分配）。 ....................... 188
6.11.9.2 对代码阅读器进行一个功能测试，分配一个代码 ....................... 191
6.11.9.3 显示一个输送带的属性 ............................................. 192
6.11.10 [代码阅读器]设置页面（有对输送带的分配）。 ................................ 195
6.12 使用产品管理功能工作 .............................................................. 198
6.13 机器操作模式 ...................................................................... 202
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 vi/600