PL-Nordson-EFD-781Mini-Operating-Manual.pdf - 第16页

www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy. Zawór natryskowy serii 781Mini 16 Części wymienne Pozycje dodatkowe Numer częśc…

100%1 / 18
Zawór natryskowy serii 781Mini
15www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.
Wymiana komponentu zaworu (pełen
demontaż i ponowny montaż) (cd.)
OSTROŻNIE
Nie można używać zamiennie części zamiennych do zaworów 0,01"
i 0,03":
• Użyć odpowiednich części zamiennych stosownie do rozmiaru
zaworu.
• Nie próbować przerabiać zaworu 0,01" na zawór 0,03" ani na
odwrót.
Ponowny montaż zaworu
Zamontować zawór w kolejności odwrotnej do demontażu (patrz
“Demontaż zaworu” na stronie14). Przy ponownym montażu
zaworu wykonać następujące czynności:
• Wymienić wszelkie uszkodzone lub zużyte komponenty.
• Zespół igła-tłok należy zawsze wymieniać razem w przypadku,
gdy jeden z tych komponentów ulegnie uszkodzeniu lub
zużyciu.
• Załączony w zestawie smar fluorowęglowy (nr kat. 7014917)
należy stosować do smarowania o-ringów wyłącznie w
przypadku, gdy dozowana ciecz jest z nim kompatybilna.
• W przypadku ponownego montażu uszczelki U, należy ją
nasmarować dostarczonym smarem i upewnić się, iż jest ona
prawidłowo osadzona.
• Upewnić się, iż złączki wlotowe są podłączone do
prawidłowego portu wlotowego. Na korpusie cieczowym
znajdują się symbole powietrza i płynu. Szczegółowy opis
montażu części zwilżanych zawarto w punkcie “Ponowny
montaż części zwilżanych” na stronie12.
• Dokonać ponownej kalibracji gałki regulacji skoku w razie
konieczności.
Prawidłowe ustawienie uszczelki U
Prawidłowe ustawienie uszczelki U.
Prawidłowe miejsce montażu złączki
wlotu cieczy
Prawidłowe miejsce montażu złączki
wlotu powietrza dyszy
www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.
Zawór natryskowy serii 781Mini
16
Części wymienne
Pozycje dodatkowe
Numer części Opis
7361985 Zestaw do uszczelnienia (obejmuje uszczelkę typu U oraz wszystkie o-ringi Viton)
7362062 Zestaw tulei (2 sztuki)
7360613 Wspornik mocujący
7014917 Smar fluorowęglowy (do smarowania o-ringów; przed użyciem potwierdzić kompatybilność z
dozowanym płynem)
7361405
Mocowanie
szybkorozłączne
Pierścień zabezpieczający
tłoku
Korpus siłownika pneumatycznego
7361990
Zespół gałki
regulacji skoku
7361398
Złączka 90° wlotu
powietrza
Korpus cieczowy
7361411
Złączka 90°
wlotu płynu
7028737
Uszczelka typu U
Podwójne o-ringi (20 sztuki)
7361407* Viton
®
(brązowy)
7361408* EPR (czarny)
7361409* Silicone (pomarańczowy)
*Zawiera również uszczelkę U-cup i o-ring
Buna. O-ring Buna należy wyrzucić.
OSTROŻNIE
Nie można używać zamiennie części
zamiennych do zaworów 0,01" i 0,03":
• Użyć odpowiednich części
zamiennych stosownie do rozmiaru
zaworu.
• Nie próbować przerabiać zaworu
0,01" na zawór 0,03" ani na odwrót.
LUB
Uszczelka sprężynowa
7362507 PTFE
zwypełnieniem węglowym
(do klejów reaktywnych)
7361986
Nakrętka zabezpieczająca korek
powietrza dyszy
7361984
Zespół dyszy ikorek powietrza, stal
nierdzewna, 0,01"
7362306
Zespół dyszy i korek powietrza, PEEK, 0,03"
UWAGA: Pokazano dyszę ze stali
nierdzewnej.
LUB
7020671
Złączka karbowana
M5
7364531
Pierścień dyspersyjny
dyszy, stal nierdzewna
Zestaw o-ringów dyszy (2
sztuki)
7361987 Viton
7363361 EPDM
7363360 Silicone
Numery katalogowe zaworu
Nr części Opis
Otwór dyszy Wzór natrysku
7364002 Zawór natryskowy 781Mini-0,01" 0,254 mm (0,01") Okrągły
7362301 Zawór natryskowy 781Mini-0,03" 0,76 mm (0,03") Okrągły
7361983
Zespół igła/tłok, 0,01" (zawiera pierścień
zabezpieczający)
7362307
Zespół igła/tłok, 0,03" (zawiera pierścień
zabezpieczający)
7020667
Sprężyna
Zawór natryskowy serii 781Mini
17www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.
Wykrywanie i usuwanie usterek
Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Brak przepływu płynu Ciśnienie robocze zaworu zbyt
niskie
Zwiększyć ciśnienie powietrza do
minimum 4,8 bar (70 psi).
Ciśnienie powietrza w zbiorniku
cieczy zbyt niskie
Zwiększyć ciśnienie powietrza do
zbiornika.
Skok igły ustawiony na położenie
zamknięte (skok 0)
Odkręcić regulator skoku. W razie
konieczności regulacji, patrz punkt
“Kalibracja skoku zaworu” na
stronie10.
Zapchana dysza Oczyścić dyszę. Patrz punkt
“Oczyszczanie części zwilżanych” na
stronie11.
Zamienione zasilanie powietrza
pneumatycznego i dyszowego
Oczyścić połączenia zasilania
powietrza.
Zawór nie odcina się “czysto”,
pozostawiając resztki na dyszy
Igła nie jest prawidłowo
umocowana
Zdemontować dyszę, oczyścić
igłę i dyszę, i wymienić zużyte lub
uszkodzone części.
Płyn wypływa z dyszy, lecz nie
następuje natrysk
Ciśnienie powietrza w dyszy zbyt
niskie
Zwiększyć ciśnienie powietrza w
dyszy.
Przepływ powietrza między dyszą a
korkiem powietrza zblokowany
Zdjąć korek powietrza, a następnie
oczyścić korek i dyszę.
Lepkość płynu zbyt wysoka W przypadku, gdy lepkość cieczy jest
zbyt wysoka, atomizacja nie nastąpi.
Zwiększyć ciśnienie powietrza w
dyszy.
Nieustające kapanie Uszkodzona igła, zabrudzenia w
gnieździe igły lub nieprawidłowy
montaż zaworu
Wymienić uszkodzoną igłę. W
przypadku wymiany igły, należy
również wymienić odpowiadającą jej
dyszę.
Wyciek płynu z otworu spustowego Zużyte uszczelki o-ring Wymienić podwójne uszczelki o-ring.
Patrz punkt “Oczyszczanie części
zwilżanych” na stronie11.
Brak powtarzalności doz Nadmierne fluktuacje ciśnienia
roboczego zaworu i/lub ciśnienia w
zbiorniku płynowym, lub ciśnienie
robocze poniżej 4,8 bar (70 psi)
Upewnić się, iż ciśnienia powietrza
zaworu i płynowego są stałe, oraz
że ciśnienie robocze zaworu wynosi
4,8bara (70 psi).
Rozbieżny czas otwarcia zaworu Czas, przez który zawór jest otwarty
musi być stały. Upewnić się, iż
wyjście sterownika zaworu jest spójne
i stabilne.