PL-Nordson-EFD-781Mini-Operating-Manual.pdf - 第7页
Zawór natryskowy serii 781Mini 7 www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy. Montaż UWAGA: Przed montażem przedmiotowego za…
www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.
Zawór natryskowy serii 781Mini
6
Specyfikacja
UWAGA: Specyfikacje i szczegóły techniczne mogą ulec zmianie bez zawiadomienia.
Poz. Specyfikacja
Rozmiar długość 71,4 mm x średnica 22,4 mm (2,88
L x 0,88DIA")
Waga 141,0 g (5,0 oz)
Wymagane ciśnienie robocze 4,8–6,2 bar (70–90 psi)
Maksymalne ciśnienie płynu 7,0 bar (100 psi)
Wlotu płynu M5
Montaż M4
Prędkość cyklu Ponad 400 cykli na minutę
Wlot powietrza roboczego Przewód o średnicy zewnętrznej 4 mm, mocowanie rąbkowe
Korpus cylindra
pneumatycznego
Stal nierdzewna 303
Korpus cieczowy Stal nierdzewna 303
Korek powietrza Stal nierdzewna 303
Tłok Stal nierdzewna 303
Igła i dysza Stal nierdzewna 303
Maksymalna temperatura
robocza
102º C (215º F)
Zacisk QR — nr patentu USA 9816849
Wszystkie części zaworu wykonane ze stali nierdzewnej są pasywowane.
Charakterystyka
Regulowany kapturek z gałką regulacji
skoku dla dodatkowej kalibracji
Złączka 90°
wlotu powietrza
Korpus siłownika pneumatycznego
Złączka wlotu cieczy
90° (w zestawie)
Złącze wlotu cieczy
proste (w zestawie)
Mocowanie
szybkorozłączne
Korpus cieczowy
Zespół nakrętka
zabezpieczająca /
korek powietrza /
dysza
Zawór natryskowy serii 781Mini
7www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.
Montaż
UWAGA: Przed montażem przedmiotowego zaworu należy
zapoznać się z instrukcjami obsługi powiązanego zbiornika
i sterownika, w celu zaznajomienia się z obsługą wszystkich
komponentów układu dozowania.
Montaż zaworu na urządzeniu
dozującym
1. Zamontować zawór przy użyciu otworu mocującego
M4 znajdującego się naprzeciw mocowania
szybkorozłącznego.
OSTROŻNIE
Uważać, by nie przekręcić śruby radełkowanej mocowania
szybkorozłącznego. Może to spowodować uszkodzenie śruby.
2. Ustawić prawidłowo korpus cieczowy i zamontować
mocowanie szybkorozłączne w następujący sposób:
a. Częściowo wkręcić śrubę radełkowaną mocowania
szybkorozłącznego w korpus siłownika.
b. Po umocowaniu śruby radełkowanej, obrócić korpus
cieczowy w wymagane położenie, w zależności od
sposobu wykorzystania złączki wlotu cieczy 90°.
c. Dokręcić palcem śrubę radełkowaną w celu pełnego
umocowania korpusu cieczowego do siłownika.
Mocowanie złączki płynowej 90°
1. Dokręcić nakrętkę mocującą do złączki wlotu cieczy 90°
(w kierunku złączki Luer).
2. W pełni dokręcić zespół złączki 90° do korpusu
cieczowego zaworu, a następnie odkręcać zespół do
czasu uzyskania właściwego położenia złączki.
UWAGA: Nie odkręcać złączki 90° o więcej niż (1) obrót.
3. Przy pomocy klucza 8 mm dokręcić nakrętkę mocującą
do korpusu cieczowego.
Mocowanie
szybkorozłączne
Mocowanie
(nr kat. 7360613,
opcjonalne)
Korpus
cieczowy
zaworu
Nakrętka
mocująca złączkę
90°
Złączka Luer
www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.
Zawór natryskowy serii 781Mini
8
Wykonywanie połączeń systemu
Pełen proces instalacji, ustawiania oraz instrukcje dotyczące testowania opisano w instrukcji obsługi sterownika.
Układ ValveMate 8040 z zaworem 781Mini
Przed otwarciem zbiornika z cieczą należy bezwzględnie zwolnić ciśnienie. W tym celu, przesunąć zawór odcinający na linii
powietrznej w kierunku od zbiornika płynu. Przed otwarciem zbiornika należy potwierdzić, iż wskazanie ciśnienia na wskaźniku
wynosi zero (0). W przypadku stosowania zbiornika EFD, należy ponadto otworzyć zawór zwolnienia ciśnienia.
We wszystkich zbiornikach kartridży EFD, unikalna gwintowana konstrukcja zapewnia bezpieczne zwolnienie ciśnienia powietrza
podczas zdejmowania kapturka, bez możliwości pomyłki.
OSTROŻNIE
1. Podłączyć przewód powietrza
roboczego (biały) i przewód powietrza
w dyszy (czarny) do zespołu
dwusolenoidowego zaworu Valvemate
8040 stosowanego do sterowania
czasem otwarcia zaworu (biały) i
powietrzem w dyszy (czarny).
2. Podłączyć białą szybkozłączkę
męską na linii stałego powietrza do
białej szybkozłączki żeńskiej filtra
5-mikronowego / regulatora.
3. Zamontować zbiornik cylindryczny
na złączce wlotu cieczy (w
przypadku stosowania z cylindrami
strzykawkowymi Optimum
®
). W
przypadku płynów o niskiej lepkości,
wypełnić zbiornik po zamontowaniu go
na złączce wlotu cieczy.
UWAGA: Zbiorniki cylindryczne
wypełniać maksymalnie do 2/3
pojemności.
4. Przymocować adapter strzykawkowy
do zbiornika cylindrycznego przy
użyciu złączki powietrza w celu
podłączenia adaptera do linii
regulatora ciśnienia płynu.
5. W przypadku cieczy rzadkich ustawić
regulator ciśnienia płynu na wartość
niską, a w przypadku gęstszych - na
wartość wyższą.
6. Przy pomocy przycisku MODE
na sterowniku ValveMate ustawić
sterownik w tryb PURGE. W trybie
PURGE, kanały 1 i 3 mogą być
wybierane niezależnie, bez
ciśnienia powietrza w dyszy.
7. Przy pomocy gałki regulacji skoku
zaworu 781Mini ustawić prawidłową
prędkość przepływu. Niższy skok (<5)
skutkuje zmniejszeniem pokrycia.
Prędkość przepływu należy sprawdzić
uruchamiając sterownik w trybie TIME
OVERRIDE (pominięcie czasu).
UWAGA: Regulacji skoku zaworu
należy dokonywać wyłącznie przy
zaworze zatrzymanym.
8. Ustawić ciśnienie powietrza w
dyszy na 0,7 bar (10 psi), po czym
uruchomić sterownik. Zawór będzie
wytwarzał drobny pył cieczowy. W
celu dostosowania przepływu cieczy
należy użyć gałki regulacji skoku i/lub
zmienić ciśnienie w zbiorniku. W celu
zmiany powietrza dyszy, należy użyć
regulatora ciśnienia dyszy. Wyższe
ciśnienia powodują zmniejszenie
kropel.
UWAGA: Zespół filtr 5-mikronowy /
regulator nie jest zawarty w zestawie.
Należy go zamówić oddzielnie
pod następującymi numerami
katalogowymi:
7020584: filtr 0–100 psi / regulator
7020585: filtr 0–15 psi / regulator
Regulator ciśnienia
dyszy
Filtr 5 mikronów /
regulator
Zawór 781Mini
Cylinder strzykawkowy 30 cc
Powietrze stałe
Regulator
ciśnienia cieczy
Stałe ciśnienie
cieczy
Powietrze robocze zaworu (biały)
Sterownik
ValveMate 8040
Powietrze
instalacyjne
4,8-6,8 bar
(70-90 psi)
Zespół podwójnych solenoidów
Powietrze w dyszy (czarny)
Przewody solenoidu
Złączka wlotu cieczy
UWAGA: Obszar pokrycia jest zależny od (1) odległości między dyszą zaworu natryskowego a powierzchnią roboczą, oraz (2) od
ustawienia skoku i ciśnienia płynu. W celu ustalenia prawidłowej odległości należy odnieść się do punktu “Okrągły obszar
pokrycia” na stronie10.