MPM全自动印刷机中文操作手册.pdf - 第75页

75 This Utility will set the SQUEEGEE height. ( 使用測刮刀高度) Pr ess NEXT to Continue, or EXIT to quit. ( 按 NEXT 繼續 , 按 EXIT 離開 ) 按 NEXT 之後，出現下列訊息視窗： Please install a stencil now . ( 現在請放入鋼板) The FRAME CLAMPS will activate wh…

Press NEXT to Continue, or EXIT to Quit. (按 NEXT 繼續, 按 EXIT 離開)

按 NEXT 之後，有一指標會往上跑到 JOG 區的 SQUEEGEE STROKE

---JOG ACTIVE ---

RollTrackball for fine adjust, OR(滾動軌跡球做微調，或是按住 SELECT

Hold SELECT button and Roll Trackball 按鈕並且滾動軌跡球做快速微調)

For VELOCITY adjustment.

Press EXIT to Leave JOG. (按 EXIT 離開 JOG 模式)

4.Level Squeegee

This Utility will set the SQUEEGEE height.(使用測刮刀高度)

Press NEXT to Continue, or EXIT to quit. (按 NEXT 繼續, 按 EXIT 離開)

按 NEXT 之後，出現下列訊息視窗：

Please install a stencil now. (現在請放入鋼板)

The FRAME CLAMPS will activate when(按 NEXT 之後,啟動鋼板固定夾)

you press NEXT.

Press NEXT to Continue, or EXIT to quit. (按 NEXT 繼續, 按 EXIT 離開)

按 NEXT 之後，出現下列訊息視窗：

You must now install the squeegee blade. (你現在必須安裝刮刀)

Press NEXT to Continue, or EXIT to quit. (按 NEXT 繼續, 按 EXIT 離開)

按 NEXT 之後，出現下列訊息視窗：

This Utility will set the SQUEEGEE height.

Press NEXT to Continue, or EXIT to quit.

Please install a stencil now.

The FRAME CLAMPS will activate when

you press NEXT.

Press NEXT to Continue, or EXIT to quit.

You must now install the squeegee blade.

Press NEXT to Continue, or EXIT to quit.

CAUTION, The machine is now going to

Move the Z TOWER and cycle

the SQUEEGEE UP and DOWN.

Press NEXT to Continue, or EXIT to Quit.

CAUTION, The machine is now going to(注意,機器的 Z 軸和刮刀上下將

Move the Z TOWER and cycle 會移動)

the SQUEEGEE UP and DOWN.

Press NEXT to Continue, or EXIT to Quit. (按 NEXT 繼續, 按 EXIT 離開)

按 NEXT 之後，出現下列訊息視窗：

Press SELECT to find Stencil Height(按 SELECT 之後,再測一次鋼板高度

or NEXT to Bypass. 或按 NEXT 之後,不測鋼板高度)

Press NEXT to Continue, or EXIT to Quit. (按 NEXT 繼續, 按 EXIT 離開)

按 NEXT 之後，出現下列訊息視窗：

Press SELECT to JOG the sensor clear of(按 SELECT 移動偵測感應器,以

paste or stencil apertures 免碰到鋼板上錫膏及鋼板上 PAD 孔)

or press NEXT to CONTINUE. (按 NEXT 馬上開始在本位置偵測刮刀高度)

Press SELECT or NEXT to Continue. (按 SELECT 或 NEXT 繼續)

Press SELECT to find Stencil Height

or NEXT to Bypass.

Press NEXT to Continue, or EXIT to Quit.

Press SELECT to JOG the sensor clear of

paste or stencil apertures

or press NEXT to CONTINUE.

Press SELECT or NEXT to Continue.