'操作说明 Hotflow THREE_26_zh.pdf - 第146页
6| 功能描述 进行基本设置 6.3.2 设置本国语言 设置用户界面语言 登录 帮助 登 录 注 销 更 改 密 码 结束应 用程序 语言 ü 打开窗口 [ 语言 ] ： ü 登录的用户拥有所需的权限。 a) 在状态栏中打开下拉菜单 [ 用户 ] 。 b) 选择条目 [ 应用程序语言 ] 。 捷克 德国 英国 芬兰 法国 日本 波兰 罗马尼 亚 语言 应用程 序语言 匈牙利 西班牙 取消 确认 ð 显示菜单 [ 应用程序语言 ] 。…
6|
功能描述
进行基本设置
通过您的电脑键盘输入数值
ü 输入数值：
ü 您在工作窗格内点击了一个可编辑的输入框
ü 显示虚拟键盘
a) 点击输入框 [设定]，通过键盘输入一个数值。
b) 点击按键[确认]。
ð 接受数值，关闭窗口。返回到工作窗格中。
c) 在操作栏中点击按键 [导出]。
ð 数值已接受并保存。
使用鼠标或通过触摸屏输入值
请按上述步骤进行操作，通过点击或触摸数字键输入值。
逐步增加或减小值
通过点击滑块旁的 [+] 或 [-] 按键，可以逐步增加或减小值。
为什么输入栏
[
设定
]
的边框变为红色？
设定温度太高
设定
在….后自动登出
取消
确认
分钟
分钟
分钟
您输入的值超出了允许的输入范围。其将如下显示：
– 输入栏 [设定] 有红色边框
– 滑块位于刻度顶部末端
– 以红色字体显示消息 [设定温度太高]
– 按键 [确认] 呈灰色并且没有功能。以此避免输入不允许的值
如果输入了一个低于允许输入范围的值，也会出现同样的情况。之后滑块处于
刻度盘下部末端，以红色字体显示消息 [设定值太低]。
Ersa GmbH '操作说明 Hotflow THREE_26_zh|Rev. 6 145/560
6|
功能描述
进行基本设置
6.3.2
设置本国语言
设置用户界面语言
登录
帮助
登录
注销
更改密码
结束应用程序
语言
ü 打开窗口 [语言]：
ü 登录的用户拥有所需的权限。
a) 在状态栏中打开下拉菜单 [用户]。
b) 选择条目 [应用程序语言]。
捷克
德国
英国
芬兰
法国
日本
波兰
罗马尼亚
语言
应用程序语言
匈牙利
西班牙
取消 确认
ð 显示菜单 [应用程序语言 ]。
ü 设置语言：
a) 从菜单 [语言] 中选择所需的语言。
b) 点击按键[确认]。
ð 更改了语言。更改立即生效，以设置的语言显示用户界面。
Ersa GmbH '操作说明 Hotflow THREE_26_zh|Rev. 6 146/560
6|
功能描述
进行基本设置
6.3.3
创建和管理用户
6.3.3.1
在首次启动时：创建一个管理员用户
可以针对特定人群封锁或解锁各个机器控制区域。为此使用对话框 [用户]。另
外用户管理器可以为特定用户分配信息或机器数据。这样随时可以追溯为哪个
用户创建了哪些信息和机器数据，或者用户创建或修改了哪些程序。
当您首次启动
Ersasoft
时
在首次启动软件时，禁用了用户管理器，因此也不会出现密码提问。出厂时创
建的用户名为 [selektiv]，密码为 [selektiv]，分配的是管理员权限。
小心
因未经授权操作机器造成人员受伤或财产损失！
ü 最晚在调试完机器之后：
a) 请激活用户管理器
b) 请创建新用户，分配相应的权限和密码
c) 请至少创建一个管理员用户
d) 之后请删除 [selektiv] 用户。
第
1
步：创建一个管理员用户
请首先创建有管理员权限的用户。只有使用管理员权限您才能...
– ...修改用户管理器的设置
– ...创建新用户或删除现有的用户
– ...修改用户名和密码
– ...修改 [在….后自动登出] 功能
– ...没有限制地操作机器，机器配置除外。
Ersa GmbH '操作说明 Hotflow THREE_26_zh|Rev. 6 147/560