00191327-01.pdf - 第53页
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5 1 Betriebssicherheit Ausgabe 05/99 ab S oftwareversion SR.405.xx 1.1 Sicherheitshinweise 1 - 15 Abb. 1.1.6 IC- und Flip-Chip-Kamera, Koplanaritäts-Lasermodul - Legende zu Abb. 1.1.6…
1 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5
1.1 Sicherheitshinweise Ausgabe 05/99 ab Softwareversion SR.405.xx
1 - 14
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Pos. 5 der Abb. 1.1.4 über die Warnschilder an der Grundmaschine -
NAFTA-Region - bei geöffneten Hauben sichtbar 1
1.1.7 Sicherheitshinweise zu den BE-Visionsystemen am 80F
4
bzw.
80F
5
-Automaten
GEFAHR
An den Sicherheitseinrichtungen des 80F
4
bzw. 80F
5
-Automaten oder am IC- bzw. Flip-Chip-Modul dürfen
keinerlei Änderungen oder Manipulationen vorgenommen werden!
Die optische Strahlung der IC- bzw. Flip-Chip-Kamera entspricht der Laserklasse 1, solange die Kamera fest
im Automaten installiert und die Schutzhauben geschlossen sind (EN 60825-1 bzw. IEC 825).
Abb. 1.1.5 Kennzeichnung der
Laserklasse 1
"Fd"Fs
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5 1 Betriebssicherheit
Ausgabe 05/99 ab Softwareversion SR.405.xx 1.1 Sicherheitshinweise
1 - 15
Abb. 1.1.6 IC- und Flip-Chip-Kamera, Koplanaritäts-Lasermodul
- Legende zu Abb. 1.1.6
1 IC-Kamera 2 Flip-Chip-Kamera
3 Koplanaritäts-Lasermodul
1 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5
1.1 Sicherheitshinweise Ausgabe 05/99 ab Softwareversion SR.405.xx
1 - 16
1.1.8 Sicherheitshinweise zum Koplanaritäts-Lasermodul
GEFAHR
An den Sicherheitseinrichtungen oder am Koplanaritäts-Lasermodul (siehe Abb. 1.1.6) dürfen keinerlei Ände-
rungen oder Manipulationen vorgenommen werden!
Das Koplanaritäts-Lasermodul entspricht - ohne
Schutzmaßnahmen - der Laserklasse 3B (Abb.
1.1.7)
Dies bedeutet Gefahr für Auge und Haut!
Aus diesem Grund dürfen die Sicherheits-
einrichtungen auf keinen Fall
umgangen
werden!
Abb. 1.1.7 Kennzeichnung der
Laserklasse 3B
Um das Lasermodul in Laserklasse 1 für Auge und Haut ungefährlich betreiben zu können, sind folgende
Sicherheitseinrichtungen an der Maschine installiert:
Die Interlock-Leitung ist mit den Schaltern für die
Schutzhauben in Reihe geschaltet. Selbst bei
Betätigung des Schlüsselschalters zur Schutz-
überbrückung bleibt diese Schutzfunktion erhal-
ten. Dadurch kann das Lasermodul nur in
geschlossener Maschine betrieben werden!
Abb. 1.1.8 Kennzeichnung der
Laserklasse 1
GEFAHR
Die werkseitige Sicherheitsgewährleistung erlischt im Falle einer Änderung oder Manipulation!
Außerdem entsteht für den Benutzer die Notwendigkeit, die Richtlinien des Hauptverbandes der Berufsge-
nossenschaften -VBG 93- einzuhalten, d.h.:
- Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft
- Bestimmung eines Laserschutzbeauftragten
- Erstellung von Richtlinien bei Benutzung des Moduls
Unsichtbare Laserstrahlung
Nicht dem Strahl aussetzen
Laserklasse 3 B
1mW max., 670nm; n. IEC 825-1(1993)
Laser Klasse 1