00198723-01_UM_X-Serie-S_SV.pdf - 第108页
3 Tekniska data och komponenter Driftsinstruktion SIPLACE X-serie S 3.2 Omgivningsförhållande n och anslutningsvä rden Fr.o.m. programversion 713.0 Utgåva 11/2019 108 3.2.3 T ryckluft sförsörjning och trycklu f tsspecifi…
Driftsinstruktion SIPLACE X-serie S 3 Tekniska data och komponenter
Fr.o.m. programversion 713.0 Utgåva 11/2019 3.2 Omgivningsförhållanden och anslutningsvärden
107
3.1.7 Komponentmatning
3
3.2 Omgivningsförhållanden och anslutningsvärden
3.2.1 Omgivningsförhållanden för förpackning, transport och lagring
3
3.2.2 Omgivningsförhållanden vid drift
3
Komponentmatning Spårbeläggning
4 komponentvagnar X på SIPLACE X2 S/X3 S/X4 S
4 komponentvagnar X på SIPLACE X4i S
160 matare à 8 mm X
148 matare à 8 mm X
Tekniska data
Bandrullens diameter
Standard
Max.
432 mm (17”)
483 mm (19”)
Växlingstid för komponentvagn < 1 minut
Temperatur -25 °C till + 55 °C
luftfuktighet max. 95 %
Omgivningstryck upp till 3000 m höjd utan tryckutjämning
Omgivningstemperatur + 15°C till + 35°C
Luftfuktighet 30 % till 75 %
(I genomsnitt inte mer än 45 % så att ingen kondens bildas i
ytmonteringsautomaten.)
Omgivningstryck > 750 mbar (motsvarar 1 700 m över havsnivån)
3 Tekniska data och komponenter Driftsinstruktion SIPLACE X-serie S
3.2 Omgivningsförhållanden och anslutningsvärden Fr.o.m. programversion 713.0 Utgåva 11/2019
108
3.2.3 Tryckluftsförsörjning och tryckluftsspecifikation
3
Tryckluftsförsörjning
Anslutningsvärden för tryckluft
p
min
p
max
0,5 MPa = 5,0 bar
1,0 MPa = 10 bar
Arbetstryck 0,48 MPa ± 0,025 MPa (4,8 bar ± 0,25 bar)
Tryckluftsanslutning R 3/4"-innergänga (rörgänga) med 1/2"-slanganslutning
Tryckluftsförbrukning
*a
Ytmonteringshuvudskonfiguration
*b
Tryckluftsförbrukning
med vakuumpump
*c
Tryckluftsförbrukning
utan vakuumpump
*d
SIPLACE X4i S/X4 S
C&P20 P/C&P20 P/C&P20 P/C&P20 P
C&P20 P/C&P20 P/CPP/CPP
C&P20 P/C&P20 P/TH/TH
C&P20 P/C&P20 P/CPP_H
*e
/TH
CPP/CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/CPP_H/TH
CPP/CPP/TH/TH
CPP/TH/TH/TH
TH/TH/TH/TH
260 Nl/min
370 Nl/min
330 Nl/min
350 Nl/min
480 Nl/min
460 Nl/min
440 Nl/min
420 Nl/min
400 Nl/min
990 Nl/min
720 Nl/min
680 Nl/min
700 Nl/min
480 Nl/min
460 Nl/min
440 Nl/min
420 Nl/min
400 Nl/min
SIPLACE X3 S
C&P20 P/C&P20 P/C&P20 P
C&P20 P/C&P20 P/CPP
C&P20 P/C&P20 P/TH
CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/TH
CPP/TH/TH
TH/TH/TH
185 Nl/min
230 Nl/min
230 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
340 Nl/min
300 Nl/min
720 Nl/min
600 Nl/min
590 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
340 Nl/min
300 Nl/min
SIPLACE X2 S
C&P20 P/C&P20 P
C&P20 P/CPP
C&P20 P/TH
CPP/CPP
CPP/TH
TH/TH
130 Nl/min
185 Nl/min
165 Nl/min
240 Nl/min
220 Nl/min
200 Nl/min
480 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
240 Nl/min
220 Nl/min
200 Nl/min
Tryckluftsspecifikation enl. ISO 8573
Partikelstorlek 0,1 µm
Partikeltäthet 0,1 mg/m³
Högsta oljehalt
(klass 1)
Partikeltäthet 0,01 mg/m³
Tryckdaggpunkt
(klass 4)
Daggpunkt + 3°
*)a Genomsnittlig förbrukning. Under atmosfäriska normalförhållanden vid 20°C och 1013 hPa.
*)b C&P20 P och C&P20 P2 har samma tryckvärden.
*)c Alternativ
*)d Standard
*)e CPP_H = SIPLACE Multistar CPP i hög monteringsposition
Driftsinstruktion SIPLACE X-serie S 3 Tekniska data och komponenter
Fr.o.m. programversion 713.0 Utgåva 11/2019 3.2 Omgivningsförhållanden och anslutningsvärden
109
3.2.4 Elektriska anslutningsvärden och energiförbrukning
3
ANM
Användning av en jordfelsbrytare
Maskinens låga jordström gör att en föransluten jordfelsbrytare (anordnas av kun-
den) kan användas. Den måste vara allströmskänslig (RCD typ B).
SIPLACE X2 S
Elektriska anslutningsvärden
Anslutningsspänning Säkring
Nätförsörjning 3 x 380 V~ till 3 x 415 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 200 V~ till 3 x 220 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
*a
3 x 16 A klass C
3 x 15 A klass C
*b
Nätanslutning Utan kabel
Kabel 5 x 4 mm² MED röd CEE-kontakt 16 A (enligt IEC 60309) (3 x 380 V~ till 3 x 415 V~)
Kabel 5 x 4 mm² UTAN kontakt (3 x 200 V~ till 3 x 220 V) eller (3 x 380 V~ till 3 x 415 V~)
Kortslutningsdimensionering (SCCR)
*c
10 kA
Energiförbrukning
med en vakuumpump
*d
med två vakuumpumpar
d
utan vakuumpumpar
*e
Nominell skenbar
effekt
2,5 kVA -- 1,3 kVA
Märkeffekt 1,7 kW -- 1,0 kW
SIPLACE X3 S/X 4 S/X4i S
Elektriska anslutningsvärden
Anslutningsspänning Säkring
Nätförsörjning 3 x 380 V~ till 3 x 415 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 200 V~ till 3 x 220 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
a
3 x 16 A klass C
3 x 15 A klass C
b
Nätanslutning Utan kabel
Kabel 5 x 4 mm² MED röd CEE-kontakt 16 A (enligt IEC 60309) (3 x 380 V~ till 3 x 415 V~)
Kabel 5 x 4 mm² UTAN kontakt (3 x 200 V~ till 3 x 220 V) eller (3 x 380 V~ till 3 x 415 V~)
Kortslutningsdimensionering (SCCR)*
c
10 kA
Energiförbrukning
med en vakuumpump
d
med två vakuumpumpar
d
utan vakuumpump
e
Nominell skenbar
effekt
2,5 kVA 3,85 kVA 1,3 kVA
Märkeffekt 1,7 kW 2,45 kW 1,0 kW
*)a Med tillvalspaket
*)b t.ex. Siemens effektbrytare enligt UL 489 och IEC/Circuit Breakers to IEC and UL 489 (art.nr: 5SJ4 316-7HG42)
eller
EATON Industries effektbrytare FAZ-C16/3NA 16A 3p/Circuit Breaker FAZ-C16/3-NA 16A 3p (UL 489, CSA C22.2
No. 5, IEC 60947-2)
*)c Med originalströmkabel. Den angivna kortslutningsdimensioneringen (SCCR) gäller början av originalströmkabeln.
Om kunden gör egna ändringar får strömkabelns standardlängd till ytmonteringsautomaten inte förkortas och ledara-
rean får inte ökas, eftersom kortslutningsdimensioneringen (SCCR) då försämras.
*)d Vakuumpump endast för C&P20 P-/C&P20 P2-huvud (tillval)
*)e Standard