00197044-02_IM_706_1_DE_EN.pdf - 第15页
Station S oftware 706. 1 / Install ation Man ual Ausgabe 11/2012 E dit ion 15 4.1.3 Embedded S of tw ar e You will f ind the us ed e SW versio ns lis ted in the eSW _Firmware _Files .txt f ile in th e Document ation dire…
Station Software 706.1 / Installation Manual Ausgabe 11/2012 Edition
14
4 Requirements
4.1 SIPLACE X- , SX- and DX-Series Software Components
4.1.1 Station
The station uses one of the following operating system configurations on the machine and Vision
computer(s):
– Microsoft Windows XP Embedded with Service Pack 2
– Microsoft Windows Embedded Standard (XPe SP3)
– Microsoft Windows XP Professional (incl. Service Pack 3 and most recent hot fixes)
– Microsoft Windows Embedded Standard 7 (WES7)
The machine computer and Vision computer software can optionally be used in one-computer or
two-computer operation.
4.1.2 Machine Components
The following versions of other machine components are required for the station software to
function correctly:
SIPLACE station software SIPLACE Vision SIPLACE Pro
Version 706.1 Version 502 Version 10.1*
* In compatible mode 705© : SIPLACE Pro Version 9.3.
CAUTION
The functional statuses of the station computer, Vision computer and SIPLACE Pro
software must be compatible, as specified above. Another configuration is not supported.
Station Software 706.1 / Installation Manual Ausgabe 11/2012 Edition
15
4.1.3 Embedded Software
You will find the used eSW versions listed in the eSW_Firmware_Files.txt file in the Documentation
directory on the installation DVD.
4.1.3.1 Composition of the File Name
1..6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Sub-
system
name
Sepa-
rator
Variant ID Hard-
ware ID
1)
Target
2)
Version Release . File type
See table
in section
4.1.3.2
_ 0 = no
variant
00 0 = BIOS 00
H
00
H
. HEX
_ A =
Variant
(SOKO)
… 1 = App 1 … … . JED
_ ... 99 2 = App 2 FF
H
FF
H
. BHX
Table 4-1: Composition of the file name
1)
Change compared with old file name (from one to 2 digits)
2)
Extended to second CAN
Station Software 706.1 / Installation Manual Ausgabe 11/2012 Edition
16
4.1.3.2 Comparison of Old and New Names of the Subsystems
Old subsystem name
(<70x)
New subsystem name
(70x)
Name
A AXIALL General axes (including free axis),
excluding DP axes of the C&P20A head
B COMTAB Component table
C VHSAXS Star axis of C&P20A head
E IOMODU CAN I/O module
F (Replaced by AXIALL) Free axis
G TAPCUT Tape cutter
H VHSHED C&P20A head
I TWIHED Twin Head
J VHSAXD DP axis of C&P20A head
L TWIAPR / VHSAPR Pressure regulation valve
(Twin Head / C&P20 head)
M MTCHNG MTC
N ---
O ---
P TWIAXZ Z-axis, Twin Head
Q ---
R TWIAXD DP axis, Twin Head
T CONVEY PCB conveyor
U FEEDER Feeder
V ILLUMI Vision
W VHSAXZ Z-axis, C&P20A head
X GANAXX X-axis
Y GANAXY Y-axis
--- CCPAPR
1)
Pressure regulation valve, CPP head
--- CPPAVA
1)
Valve cluster, CPP head
--- CPPAXD
1)
DP axis, CPP head
--- CPPHED
1)
CPP head
--- CPPSCO
1)
Component sensor