00196622-03_OM_WPC5_6_EN.pdf - 第4页
Contents 4 Operating Manual SIPLACE WPC5/WPC6 3 Module Technical Data 25 3.1 Overview of WPC5/WPC6 25 3.2 Overview of the Modules 25 3.3 Connection Values 26 3.3.1 Electrical Conne ctions 26 3.3.2 Env ironmental C onditi…
Contents
Operating Manual SIPLACE WPC5/WPC6 3
Table of Contents
1 Introduction 5
1.1 Overview 5
1.2 Module Description 6
1.2.1 General 6
1.2.1.1 Wafflepack Changer Principle 6
1.2.1.2 Function 7
1.2.2 Serial Number of Module 8
1.2.3 EU Declaration of Conformity 8
1.2.4 Correct Usage 9
1.2.5 Incorrect Usage 9
1.2.6 Noise Emissions 9
1.2.7 Environmentally-Friendly Disposal of Materials and Components 9
1.2.8 Electromagnetic Compatibility (EMC) 9
1.2.9 Use of Original SIPLACE Accessories and Spare Parts 9
1.3 Important Notes about this Manual 10
1.3.1 Contents and Filing of this Manual 10
1.3.2 Danger Notes 10
1.3.3 Liability of the Manufacturer/Supplier 10
1.3.4 Release History 10
1.3.5 SIPLACE on the World Wide Web (WWW) 10
1.4 Abbreviations 11
2 Operational Safety 13
2.1 Safety Instructions 13
2.1.1 Conventions for the Use of Safety Instructions 13
2.1.2 Important Notes on Operational Safety 13
2.1.2.1 General 14
2.1.2.2 Safety of Operators and Other Persons 14
2.1.2.3 Safety of Plant and Equipment 15
2.2 Warning Labels 16
2.2.1 Warning Labels on the WPC5 and WPC6 16
2.2.2 Warning label at the Non-Stop Module (only WPC6) 17
2.2.3 Warning, Prohibition and Cautionary Labels 17
2.2.4 Warning Label W201 17
2.2.5 Warning Label W203 17
2.2.6 Warning Label W206 18
2.2.7 Warning Label W207 18
2.2.8 Fork-Lift Attachment Points Label 18
2.2.9 Crank Handle Attachment Point Label 18
2.2.10 ESD Connection Button Label 18
2.3 Safety Instructions for Operating the WPC 19
2.3.1 Qualified Personnel 19
2.3.2 Only Use the WPC Inside the Placement Machine 19
2.3.3 Safety Instructions for the Compressed Air Supply 19
2.3.4 Safety Instructions for Working with Strong Magnetic Fields20
2.3.5 Safety Instructions for the Power Supply 20
2.3.6 Safety Instructions for Work on the Cutting Device 21
2.4 Safety Features 22
2.5 ESD Guidelines 23
2.5.1 Handling ESD Modules 23
2.5.2 Measurements and Modifications to ESD Modules 23
2.5.3 Dispatching ESD Modules 23
Contents
4 Operating Manual SIPLACE WPC5/WPC6
3 Module Technical Data 25
3.1 Overview of WPC5/WPC6 25
3.2 Overview of the Modules 25
3.3 Connection Values 26
3.3.1 Electrical Connections 26
3.3.2 Environmental Conditions for Operation 26
3.3.3 Pneumatic Connections and Compressed Air Specifications 26
3.3.4 Dimensions and Weight 27
3.3.4.1 Dimensions 28
4 Setting up and Commissioning 29
4.1 Delivery Configuration and Transportation 29
4.1.1 Transport Packaging 29
4.1.1.1 Dimensions of the Transport Packaging 29
4.1.1.2 Weight of Module When Ready for Delivery 29
4.1.2 Delivery Configuration 29
4.2 Setting Up the Module 30
4.2.1 Fitting the Downholder 30
4.2.2 Docking the WPC5/WPC6 32
4.2.3 Switch on the WPC5/WPC6 34
4.2.4 Undocking the WPC5/WPC6 34
4.3 Adjusting the WPC Height from 900mm to 930mm 35
5 Operator Tasks 39
5.1 Controls and Displays 39
5.2 Inserting the Waffle Pack Tray Carrier 40
5.3 Non-Stop Module at WPC6 41
5.3.1 Refilling with the Non-Stop Modul 42
5.4 Maintenance and Service 43
5.5 Functions at the Station Computer (SR703.xx) 43
5.5.1 Basic View 43
5.5.2 WPC5 Functions 44
5.5.2.1 "WPC" View 45
5.5.2.2 "WPC" Single Functions 46
5.5.2.3 "WPC" Setup 47
5.5.3 Options 48
5.6 Functions at the Station Computer (SR704.xx) 49
5.6.1 Basic View 49
5.6.2 WPC5/WPC6 Functions 50
5.6.3 "WPC" View 51
5.6.4 "Non-Stop" function view 52
5.6.5 "WPC Details" view 53
5.6.6 Single Functions 54
Introduction
Overview
Operating Manual SIPLACE WPC5/WPC6 5
1
1 Introduction
Introduction
This operating manual is an instruction guide or reference work for setting up and operating the Waf-
flepack Changer Type 5 (WPC5) and the Wafflepack Changer Type 6 (WPC6).
The WPC5 and WPC6 are basically identical. However the WPC6 is equipped with an additional Non-
Stop Module. The Non-Stop Module allows to refill the waffle pack tray during operation without stopping
the machine.
1.1
1.1 Overview
Overview
The WPC5/WPC6 does not require the complete width of one location. The remaining changeover table
space has a capacity of 30 feeder locations.
Overview of WPC5
1. WPC5 on the SIPLACE SX1/SX2
2. SIPLACE SX1/SX2
3. Location for changeover table with 30 tracks
Overview of WPC6
1. SIPLACE SX1/SX2
2. WPC6 on the SIPLACE SX1/SX2
3. Non-Stop Module
4. Location for changeover table with 30 tracks