00196708-02-BA-SX4DX4-ZH.pdf - 第329页
用户手册 SIPLACE SX4/DX4 索引 2011 年 2 月 中文版 329 索引 “碰撞”标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 选定警报的 相关信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 , 249 校准贴片机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
6 贴片机扩展部件 用户手册 SIPLACE SX4/DX4
6.14 视像示教贴片机 SC.704.xx 以上软件版本 2011 年 2 月 中文版
328
6.14.1 说明
视像示教贴片机是一种为 SIPLACE 贴片机上要处理的元件创建和测试封装形式说明的系统。
视像示教贴片机必须由下列元件构成：
- 基本组件，装有电路和一个或两个元件照相机
- 微型塔 PC
WINDOWS XP 操作系统 6
SIPLACE 视像系统图象处理软件 6
SIPLACE Pro 数据库服务器 6
照相机界面：CAN 总线插卡和照相机总线插卡 6
视像示教贴片机可以用来创建和测试任何贴片机封装形式的说明，并可以用来运行元件检查程
序。
因此，所创建的封装形式说明可以存储于视像示教贴片机的 SIPLACE Pro 数据库，并传送到生产
系统的 SIPLACE Pro 数据库中。此外，您还能从贴片机中将视像屏幕截图下载到视像示教贴片机
中进行分析。只有多元件测量仍必须在贴片机上进行。
6.14.2 优点
此脱机系统的主要优点在于，它与生产系统完全独立，创建和测试封装形式说明时不需要使用任
何生产系统资源。因此，由于封装形式说明和测试的缘故，将不会对生产率带来任何损失。另
外，推出新产品所花费的时间将因此独立系统而大大缩短。
用户手册 SIPLACE SX4/DX4 索引
2011 年 2 月 中文版
329
索引
“碰撞”标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
选定警报的
相关信息
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248, 249
校准贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
安全电路
DX4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
SX4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
安全设备
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
安全说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
安全说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 281
操作贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
处理基于金属粉末电容器
. . . . . . . . . . . . . . .56
关闭保护罩
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
移动料车
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
永磁体
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
运输贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
真空泵
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
激光装置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
安装 X 供料器组件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272
安装供料器组件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262
安装与试运行
交付时的配置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
安装指示灯
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
安装贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
电源单元侧的垫块
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
工具和设备
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
预设贴片机支脚的高度
. . . . . . . . . . . . . . . .210
预设贴片机外部支脚的高度
. . . . . . . . . . . .212
贴片机中部支脚
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
贴片机外部支脚， 2 种类型
. . . . . . . . . . . .209
安装监控器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
安装位置的基础设施
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
按规定使用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 32
按钮
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
按下 EMERGENCY STOP （急停）按钮
功能
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
白色指示灯，右侧
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 251, 252
保护罩
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
保护罩，功能
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
保护罩的功能
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
保护罩开关
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
位置 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
位置 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
保护开关，位置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
避免料槽错误
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
标签显示组件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
标签显示组件适配板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
标记程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
测试贴片头
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
不按规定使用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
插入辅助装置， X 供料器组件
. . . . . . . . . . . . 176
插入元件料带到 X 供料器组件
将元件料带放到 X 供料器组件上
. . . . . . . 268
准备插入的元件料带
. . . . . . . . . . . . . . . . . 267
检查 X 料带供料器组件
. . . . . . . . . . . . . . . 267
不使用包装箱或货盘，运输贴片机
. . . . . . . . . 191
叉车
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
叉形扳手，尺寸 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
操作供料器组件注意事项
. . . . . . . . . . . . . . . . 262
操作员和其他人员的安全
. . . . . . . . . . . . . . . . . 32
操作员使用的工具
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
操作员级别
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 246
服务 SIPLACE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
服务 （客户）
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
高级生产
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
生产
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
已设定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
操作员级别 “程序员”
培训课程
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
任务
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
操作员级别 “服务 （客户）”
. . . . . . . . . . . . . 230
培训课程
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
任务
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
操作员级别 “高级生产”
. . . . . . . . . . . . . . . . 229
培训课程
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
任务
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
操作员级别 “生产”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
工具和设备
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
培训课程
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
任务
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
行程方向的 PCB 曲度
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
尺寸
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
尺寸和重量
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
处理区
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240, 241
处理已停止
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
处理警报信息
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
索引 用户手册 SIPLACE SX4/DX4
2011 年 2 月 中文版
330
穿越行程方向的 PCB 曲度
. . . . . . . . . . . . . . . 138
传送导轨
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
传送导轨上的 PCB 曲度
. . . . . . . . . . . . . . . . . 138
垂直工具栏
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
磁针支承
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
带有罩螺栓的挂锁
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
打印更换说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
单头扳手，尺寸 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
单位面积的负荷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
到货检查
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
等待印制电路板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
底部安装位置的 MultiStar 贴片头
. . . . . . . . . . 116
电气额定值
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
电源
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
电源单元
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
电源单元上的警告标签
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
电源电缆
规格
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
电机接触器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
垫块
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
高度 122.5 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
高度 90 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
导轨曲线， X 供料器组件
. . . . . . . . . . . . . . . . 176
地面平整度
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
顶部安装位置的 MultiStar 贴片头
. . . . . . . . . . 116
顶端位置， Z 轴
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
对中孔， SIPLACE X 系列转换料台
. . . . 176, 177
对中销， SIPLACE X 系列转换料台
. . . . . . . . 177
二类激光 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
MultiStar 贴片头上的元件传感器
. . . . . . . . 54
PCB 传送导轨贴片区 1 中的激光光障传感器
.
54
PCB 条形码扫描仪
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
SpeedStar 贴片头上的元件传感器
. . . . . . . 54
额定值
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
反应时间
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
放电时间
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
关闭主电源开关后
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
分隔板
导轨
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
使用芯轴时分隔板的位置
. . . . . . . . . . . . . 261
未使用芯轴时分隔板的位置
. . . . . . . . . . . 261
分隔板， SIPLACE X 系列料车
. . . . . . . . . . . . 179
封料带
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
封料带包装轮
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
符合性声明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
服务
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
服务 SIPLACE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
服务 （客户）
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
废料带斜槽
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
废料带容器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
废料带容器， SIPLACE X 系列料车
. . . . . . . . 179
附加料盘的支座
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
附加料盘芯轴的支承 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
干涉保护组件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
根据 PCB 传送导轨高度调整料车
. . . . . . . . . . 223
更改设置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
更换供料器组件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
在更改设置之前，打印更换说明。
. . . . . . . 277
高亮显示
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
高级生产
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
工厂和设备的安全
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
工作电压
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
工具栏
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240, 242, 243
功能， EMERGENCY STOP （急停）按钮 . . . 68
功能， Start （启动）按钮，绿色
. . . . . . . . . . . 68
功能， Stop （停止）按钮，黑色
. . . . . . . . . . . 68
功能说明
急停回路
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
供料器、元件和吸嘴
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
供料器组件 （X 系列）
刀片
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
盖板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
状态显示屏
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
LCD 显示屏
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
钩形扳手
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
观察 X 供料器组件上的 LCD 和状态显示屏
. . . 273
压缩空气供给 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
压缩空气过滤器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 195
压缩空气规格
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
压缩空气连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 195
压缩空气连接， SIPLACE X 系列转换料台
. . . 177
压缩空气消耗量
无真空泵
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
关闭保护罩，安全说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
关闭生产线
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
关闭贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
合格人员
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
将 X 供料器组件插入转换料台
. . . . . . . . . . . . . 266
将元件料带放置在 X 供料器组件上
. . . . . . . . . 267
将空的料带管调整为元件高度
. . . . . . . . . . . . . 225