DT_ELMC-V3-EN_REV-B.1_L.pdf - 第20页

ELECTROVA P ® E LMC 20 A funnel can also be used (see picture below), but it should be off set f rom the underside of the unit to prevent any steam and/or condensatio n from getting into the cabinet. CAUTION: keep a mini…

100%1 / 56
ELECTROVAP® ELMC
19
3.6 DRAIN HOSE CONNECTION
The following drawing shows the drain hose connection that should be made.
Use a Ø 25 mm rubber drain hose with the 2 supplied hose clamps, heat-resistant (up to 100°C).
Connect the hose to the draining system. Regular replacement is recommended.
If rigid piping is used, it must be a heat-resistant PVC material (up to 100 °C).
The discharge hose must be free from any obstacle.
It is recommended that each humidifier has its own drain pipe.
If possible, use a collecting water tank with a lid (see the picture below).
Drain hose (optional)
Collecting water tank
(optional)
Condensate hose (optional)
Pipe - minimum Ø 60mm (optional)
Fig. A 3-6. Example of Installation
ELECTROVAP® ELMC
20
A funnel can also be used (see picture below), but it should be offset from the underside of the unit to prevent
any steam and/or condensation from getting into the cabinet.
CAUTION: keep a minimum downward slope of 10° for both the draining & overflow hoses of the humidifier
and for the general drain pipe.
Note: ELMC humidifiers are by design equipped with a condensate cooling system that guarantees the following
cooling performance:
Model
max T°C in
operation
(*)
max T°C with
manual draining
(*)
max T°C with
manual draining
aer 1hr
(*)
ELMC 1 SC/1MC
60°C
97°C
70°C
ELMC 2 MC
60°C
97°C
70°C
ELMC 3 MC
60°C
97°C
70°C
(*)
measurement made 1m after emptying the humidifier
Fig. B 3-6. Example of Installation with funnel
ELECTROVAP® ELMC
21
3.7 ELECTRICAL CONNECTIONS
• Technical data
Supply (V)
ELMC
5
8
10
15
20
30
30HC
40
50
60
60HC
90
90HC
220V - 1 ph
I (A)
18,0
36,1
P (kW)
4,0
7,9
Prod. (kg/h)
5,0
10,0
Cylinder
1 x SC
1 x MC*
230V - 1 ph
I (A)
17,3
34,6
P (kW)
4,0
8,0
Prod. (kg/h)
5,0
10,0
Cylinder
1 x SC
1 x MC*
200V - 3ph
I (A)
11,5
18,4
22,9
34,4
45,8
69,7
91,6
114,6
137,3
P (kW)
4,0
6,4
8,0
12,0
15,9
24,2
31,9
39,9
47,8
Prod. (kg/h)
5,0
8,0
10,0
15,0
20,0
30,4
39,9
50,0
59,9
Cylinder
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x MC*
1 x MC
2 x MC
2 x MC
3 x MC
3 x MC
208V - 3ph
I (A)
11,0
17,5
21,8
32,7
43,7
66,3
87,3
109,5
131,0
P (kW)
4,0
6,4
8,0
12,0
16,0
24,2
31,9
40,0
47,9
Prod. (kg/h)
5,0
8,0
10,0
15,0
20,0
30,3
40,0
50,1
60,0
Cylinder
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x MC*
1 x MC
2 x MC
2 x MC
3 x MC
3 x MC
220V - 3ph
I (A)
10,6
16,7
20,8
30,8
41,6
69,7
84,4
104,5
126,6
P (kW)
4,0
6,4
8,0
11,8
15,9
26,7
32,3
40,0
48,5
Prod. (kg/h)
5,1
8,0
10,0
14,8
19,9
33,4
40,5
50,1
60,7
Cylinder
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x MC*
1 x MC
2 x MC
2 x MC
3 x MC
3 x MC
230V - 3ph
I (A)
10,1
16,2
20,2
30,2
40,3
66,3
80,6
100,7
120,9
P (kW)
4,1
6,5
8,1
12,1
16,1
26,5
32,3
40,3
48,4
Prod. (kg/h)
5,1
8,1
10,1
15,1
20,2
33,2
40,4
50,5
60,6
Cylinder
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x MC*
1 x MC
2 x MC
2 x MC
3 x MC
3 x MC
380V - 3ph
I (A)
6,3
9,6
12,0
18,0
24,0
36,1
38,2
48,1
60,4
72,6
76,4
110,8
114,6
P (kW)
4,2
6,4
8,0
11,9
15,9
23,9
25,3
31,8
39,9
48,0
50,5
73,3
75,8
Prod. (kg/h)
5,2
8,1
10,0
14,9
19,9
29,9
31,6
39,9
50,0
60,1
63,3
91,8
94,9
Cylinder
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x MC
1 x MC
1 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
3 x MC
3 x MC
400V - 3ph
I (A)
5,8
9,3
11,6
17,4
23,2
34,8
37,6
46,4
57,9
69,7
75,1
104,5
112,7
P (kW)
4,0
6,5
8,1
12,1
16,2
24,2
26,1
32,3
40,3
48,5
52,3
72,7
78,4
Prod. (kg/h)
5,1
8,1
10,1
15,2
20,2
30,4
32,8
40,5
50,4
60,7
65,5
91,1
98,3
Cylinder
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x MC
1 x MC
1 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
3 x MC
3 x MC
420V - 3ph
I (A)
5,6
9,0
11,2
16,8
22,4
33,6
36,3
44,7
56,2
67,1
72,6
100,7
108,9
P (kW)
4,1
6,6
8,2
12,3
16,3
24,5
26,5
32,7
41,1
49,1
53,1
73,6
79,6
Prod. (kg/h)
5,1
8,2
10,2
15,4
20,5
30,7
33,2
41,0
51,4
61,4
66,5
92,2
99,7
Cylinder
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x MC
1 x MC
1 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
3 x MC
3 x MC
440V - 3ph
I (A)
5,3
8,5
10,6
15,8
21,1
31,7
34,0
42,2
52,8
63,3
68,0
95,0
102,0
P (kW)
4,0
6,5
8,1
12,1
16,2
24,2
26,0
32,3
40,4
48,5
52,0
72,7
78,1
Prod. (kg/h)
5,1
8,1
10,1
15,2
20,2
30,4
33,6
40,5
50,6
60,7
65,2
91,1
97,8
Cylinder
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x MC
1 x MC
1 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
3 x MC
3 x MC
460V - 3ph
I (A)
5,1
8,0
10,1
15,1
20,2
30,4
32,7
40,3
50,7
60,8
65,4
91,2
98,2
P (kW)
4,1
6,4
8,1
12,1
16,1
24,3
26,2
32,3
40,6
48,7
52,4
73,0
78,6
Prod. (kg/h)
5,1
8,0
10,2
15,1
20,2
30,5
32,8
40,4
50,8
60,9
65,6
91,4
98,4
Cylinder
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x MC
1 x MC
1 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
3 x MC
3 x MC
480V - 3ph
I (A)
4,9
7,7
9,7
14,5
19,3
29,1
31,5
38,6
48,6
57,9
62,9
87,4
94,4
P (kW)
4,1
6,5
8,1
12,1
16,1
24,3
26,3
32,3
40,6
48,3
52,5
73,0
78,8
Prod. (kg/h)
5,1
8,1
10,2
15,1
20,2
30,5
32,9
40,4
50,8
60,5
65,8
91,4
98,7
Cylinder
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x MC
1 x MC
1 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
3 x MC
3 x MC
575V - 3ph
I (A)
4,0
6,5
8,0
12,1
16,2
24,3
26,4
32,3
40,2
48,6
52,8
72,9
79,2
P (kW)
4,1
6,5
8,1
12,3
16,3
24,5
26,6
32,6
40,5
49,0
53,3
73,6
79,9
Prod. (kg/h)
5,1
8,1
10,1
15,3
20,4
30,7
33,4
40,8
50,7
61,4
66,7
92,0
100,0
Cylinder
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x MC
1 x MC
1 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
3 x MC
3 x MC
600V - 3ph
I (A)
3,9
6,3
7,7
11,6
15,5
23,2
25,4
31,0
38,5
46,5
50,7
69,7
76,1
P (kW)
4,1
6,5
8,1
12,1
16,2
24,3
26,5
32,4
40,2
48,5
52,9
72,8
79,4
Prod. (kg/h)
5,1
8,1
10,1
15,2
20,3
30,4
33,1
40,6
50,2
60,7
66,2
91,1
99,4
Cylinder
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x MC
1 x MC
1 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
3 x MC
3 x MC
690V - 3ph
I (A)
3,4
5,4
6,8
10,1
13,4
20,3
22,2
26,8
33,9
40,6
44,4
60,9
66,6
P (kW)
4,1
6,5
8,1
12,2
16,1
24,4
26,6
32,2
40,6
48,7
53,3
73,1
79,9
Prod. (kg/h)
5,1
8,1
10,2
15,2
20,2
30,5
33,3
40,3
50,8
60,9
66,7
91,4
100,0
Cylinder
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x SC
1 x MC
1 x MC
1 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
2 x MC
3 x MC
3 x MC