00195654-04_SM_X-Serie_FSE_de.pdf - 第25页
Service-Arbeiten 3.3.1 Kabelschlepp tauschen Portale Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie 25 3.3.1.4 3 . 3 . 1 . 4 H a n d h a b u n g E n t r ie g e lu n g s w e r k z e u g f ü r S c h lä u c h e […
Service-Arbeiten
Portale 3.3.1 Kabelschlepp tauschen
24 Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie
– [03002306-03] Kabelschlepp digital 2P U
▪ Kabelschlepp für X-Serie im Bestückbereich mit zwei Portalen und gerader Nummer:
X3 Portal 4 bzw. X4 Portal 2/4
– [03003199-03] Kabelschlepp digital 2P G
IGUS Kabelschlepp X4I/X-Serie Version 1 ab Maschinen-Seriennummer B-079
Je nach Portalanordnung stehen für die SIPLACE X-Serie drei verschiedene Kabelschlepps zur
Verfügung.
▪ Kabelschlepp für X-Serie mit einem Portal:
X2 Portal 1/3, X3 Portal 3
– [03022236S02] Kabelschlepp digital 1P
▪ Kabelschlepp für X-Serie im Bestückbereich mit zwei Portalen und ungerader Nummer:
X3 Portal 1 bzw. X4 Portal 3
– [03022237S02] Kabelschlepp digital 2P U
▪ Kabelschlepp für X-Serie im Bestückbereich mit zwei Portalen und gerader Nummer:
X3 Portal 4 bzw. X4 Portal 2/4
– [03021065S02] Kabelschlepp digital 2P G
IGUS Kabelschlepp X4I/X-Serie Version 2 nach Maschinen-Seriennummer B-079
Je nach Portalanordnung stehen für die SIPLACE X-Serie folgende Kabelschlepps zur Verfügung.
▪ Kabelschlepp für X-Serie mit einem Portal:
X2 Portal 1/3, X3 Portal 3
– [03050655Sxx] Kabelschlepp digital 1P
▪ Kabelschlepp für X-Serie und X4I im Bestückbereich mit zwei Portalen und ungerader Nummer:
X3 Portal 1, X4/X4I Portal 1/3
– [03050817-xx] Kabelschlepp SIPLACE X-Serie 2P U
▪ Kabelschlepp für X-Serie im Bestückbereich mit zwei Portalen und gerader Nummer:
X3 Portal 4 bzw. X4 Portal 2/4
– [03050934Sxx] Kabelschlepp digital 2P G
▪ Kabelschlepp für X4I im Bestückbereich mit zwei Portalen und gerader Nummer (gedrehtes Portal):
X4I Portal 2/4
– Nur für SIPLACE X4I: [03051596-01] Kabelschlepp SIPLACE X4i 2P G
HINWEIS
Nicht rückwärts kompatibel
Diese Versionen des Kabelschlepps können nicht für Kabelschlepps für SIPLACE X-Serie bis
Maschinennummer B-078 verwendet werden.
HINWEIS
Rückwärtskompatibilität
Diese Versionen des Kabelschlepps ist nur bei gleichzeitigem Tausch der Hot-Link-Karte
[03054633
-
01] und des Vision-Board-Spread-Spectrums [03054634
-
01] mit der Version von B-
079 bis heute rückwärtskompatibel. Maschinen vor B-079 können nicht hochgerüstet werden.
Ab Version B-1071 sind die Hot-Link-Karte und das Vision-Board-Spread-Spectrum nicht mehr
erforderlich.
Service-Arbeiten
3.3.1 Kabelschlepp tauschen Portale
Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie 25
3.3.1.4
3.3.1.4 Handhabung Entriegelungswerkzeug für Schläuche [03047090-xx]
Handhabung Entriegelungswerkzeug für Schläuche [03047090-xx]
Aufgrund der schlechten Zugänglichkeit des Pneumatikverteilers am Portal empfiehlt sich die Verwen
-
dung des Entriegelungswerkzeugs.
Mit Hilfe des Entriegelungswerkzeugs für Schläuche [03047090-xx] kann der Entriegelungsring (hier
blau) für den Pneumatikanschluss betätigt werden. Somit können sowohl die Schläuche als auch Blind
-
stopfen (zusätzliches Werkzeug im Satz enthalten) entfernt werden.
3.3.1.5
3.3.1.5 Kabelschlepp HF tauschen [03039709-xx]
Kabelschlepp HF tauschen [03039709-xx]
Teile
▪ Kabelschlepp analog 1P [03039706-01]
▪ Kabelschlepp analog 2P U [03038708-01]
▪ Kabelschlepp analog 2P G [03039709-01]
▪ Schlauchzange zum Schneiden der Pneumatikschläuche
▪ Rohr-/Schlauchschneider [00381443-01]
▪ Entriegelungswerkzeug für Schläuche [03047090-xx]
▪ Schraubensicherungslack Loctite 241 [02101037-01]
Vorbereitung
Der Kabelschlepp wird als komplett montierte Baugruppe geliefert. Um den Kabelschlepp demontieren
zu können, müssen je nach Konfiguration der Maschine entsprechende Baugruppen, Abdeckungen und
Abdeckbleche demontiert werden.
► Demontieren Sie alle nötigen Abdeckbleche am Portalkabelschlepp. Kennzeichnen Sie deren Lage
und Position, da diese wieder an der ursprünglichen Lage montiert werden müssen.
► Entfernen Sie die obere Mittenverkleidung an der SIPLACE-Maschine.
► Entfernen Sie die stehenden EMV-Bleche, damit Sie den Kabelschlepp optimal erreichen können.
Sehen Sie dazu auch...
3.3.1.5.4 Umrüstung bei SIPLACE HF bis A 219 [ ➙ 31]
► Betätigen Sie mit dem rohrförmigen Werkzeugteil (1)
den Entriegelungsring.
► Ziehen Sie den Schlauch aus dem Pneumatikan
-
schluss. In der Abbildung ist hier statt des Schlau
-
ches die Entfernung eines Blindstopfens (2)
dargestellt.
Service-Arbeiten
Portale 3.3.1 Kabelschlepp tauschen
26 Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie
Übersicht
Ausbau
► Die Flachbandkabel werden von der Kopfplatine (1),
über die Kabelschleppkonsole (2) und der
Energieführungskette (3) zum Portalinterface (7) und
Schleppinterface-Portal (4) geführt.
► Die Pneumatikschläuche werden vom
Pneumatikverteiler (6), über die
Kabelschleppkonsole (2) und der
Energieführungskette (3) zum Portalverteiler (5)
geführt.
► Lösen Sie die Flachbandkabel am Schlepp-Interface
Portal (1). Achten Sie beim Öffnen auf die Klammern
der Steckverbindungen. Sie können herausfallen und
verloren gehen.
► Entfernen Sie alle nötigen Kabelbinder.
► Entfernen Sie die Abdeckung am Portalverteiler (5).
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben am
Portalverteiler (5).
► Ziehen Sie die Schläuche am Pneumatikverteiler (2)
ab.
WARNUNG!
Verletzungsgefahr der Hände
Benutzen Sie zum Entfernen des Schlauches das Entrie
-
gelungswerkzeug für Schläuche [03047090
-
xx].
VORSICHT!
Achten Sie auf die Reihenfolge der Anschlussbelegung.
Notieren Sie diese für den späteren Wiedereinbau.
5
5
6
7
1
4
3
2
3
3
4
5
1
2