00195654-04_SM_X-Serie_FSE_de.pdf - 第34页
Service-Arbeiten Portale 3.3.1 Kabelschlepp tauschen 34 Serviceanleitung (interne Vers ion) SIPLACE H F und X-Serie HINWEIS! Der Portalverteiler muss wieder an den neuen Kabel - schlepp angesteckt und in die Maschine e i…

Service-Arbeiten
3.3.1 Kabelschlepp tauschen Portale
Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie 33
Übersicht
Ausbau
► Die Flachbandkabel und die Kamerakabel werden
von der Kopfplatine (1) über die
Kabelschleppkonsole (2) und der
Energieführungskette (3) zum Portal-Interface (7)
und Schlepp-Interface Portal (4) geführt. Die Kamer
-
akabel enden an der Hot-Link Karte (8).
► Die Pneumatikschläuche werden vom
Pneumatikverteiler (6), über die
Kabelschleppkonsole (2) und der
Energieführungskette (3) zum Portalverteiler (5)
geführt.
► Lösen Sie die Flachbandkabel und die Kamerakabel
am Schlepp-Interface Portal (1) bzw. der Hotlinkkar
-
te. Achten Sie beim Öffnen der Flachbandkabel auf
die Klammern der Steckverbindungen. Sie können
herausfallen und verloren gehen.
► Entfernen Sie alle nötigen Kabelbinder.
► Entfernen Sie die Abdeckung am Portalverteiler (5).
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben am
Portalverteiler (5).
► Ziehen Sie alle Pneumatikschläuche vom
Portalverteiler (2) ab.
WARNUNG!
Verletzungsgefahr der Hände
Benutzen Sie zum Entfernen des Schlauches das Entrie
-
gelungswerkzeug für Schläuche [03047090-xx].
VORSICHT!
Achten Sie auf die Reihenfolge der Anschlussbelegung.
Notieren Sie diese für den späteren Wiedereinbau.
5
5
6
7
1
4
3
2
3
3
4
5
1
2

Service-Arbeiten
Portale 3.3.1 Kabelschlepp tauschen
34 Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie
HINWEIS!
Der Portalverteiler muss wieder an den neuen Kabel
-
schlepp angesteckt und in die Maschine eingebaut wer
-
den.
► Sichern Sie das Ende des Kabelschlepps (anbinden)
in der Maschine so, dass es nicht unkontrolliert
herumhängt und ggf. andere Komponenten in der
Maschine beschädigen kann.
► Entfernen Sie alle nötigen Kabelbinder am Portal-
Interface (2) und stecken Sie die Flachbandkabel ab.
► Stecken Sie die Kabelanschlüsse für Motor, Beros,
Inkrementalgeber und Temperatursensor am Portal-
Interface (2) ab.
HINWEIS!
Die Portal-Interface-Platine wird auf den Kabelhalter des
neuen Kabelschlepps montiert.
► Ziehen Sie die Kühlschläuche (4) des Y-Motor am
Verbindungsstück ab.
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben der
Druckplatten (3) an der Energieführungskette. Be
-
achten Sie, dass die Schrauben mit Sicherungslack
eingeklebt sind.
HINWEIS!
Es werden nur die Befestigungsschrauben gelöst. Die
Klemmung der Flachbandkabel bleibt erhalten.
3
3
4
5
1
2

Service-Arbeiten
3.3.1 Kabelschlepp tauschen Portale
Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie 35
► Lösen Sie die Flachbandkabel an der Kopfplatine (1).
► Entfernen Sie die Druckplatte (3).
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben der
Druckplatte (3) an der Kopfhalterung und die beiden
am Portal (5).
HINWEIS!
Es werden nur die Befestigungsschrauben gelöst. Die
Klemmung der Flachbandkabel bleibt erhalten.
Achten Sie auf die Kontaktscheiben und Abstandsbolzen
(nicht verlieren und den Einbauort kennzeichnen). Diese
müssen beim späteren Wiedereinbau an der selben Stel
-
le wieder montiert werden.
► Ziehen Sie die Schläuche am Pneumatikverteiler (2)
ab.
WARNUNG!
Verletzungsgefahr der Hände
Benutzen Sie zum Entfernen des Schlauches das Entrie
-
gelungswerkzeug für Schläuche [03047090
-
xx].
► Lösen Sie die 4 Befestigungsschrauben (1) der
Kabelschleppkonsole (2) und entnehmen Sie den
kompletten Kabelschlepp vorsichtig aus der Maschi
-
ne.
HINWEIS!
Die Befestigungsschrauben sind mit Loctite gesichert.
5
5
1
4
3
2
1
1
2