SA_MAES4S_en.pdf - 第5页
5 • Only connect the device to other devices which have a protective low voltage. • Switch off all affected devices (e.g. conveyor belt) before connecting or unlinking. • Risk of hand injury . Wear protective gloves whil…
4
1.1 Instructions
Important information and instructions in this documentation are designated as follows:
Danger!
Draws your attention to an exceptionally grave, impending danger to your health or life.
!
Warning!
Indicates a hazardous situation that could lead to injuries or material damage.
!
Attention!
Draws attention to possible dangers, material damage or loss of quality.
i
Notice!
Gives you tips. They make a working sequence easier or draw attention to important working processes.
Environment!
Gives you tips on protecting the environment.
Handling instruction
Reference to section, position, illustration number or document.
Option(accessories,peripheralequipment,specialttings).
Video
Reference to a video on the website to this topic.
1.2 Intended Use
• The device is manufactured in accordance with the current technological status and the recognized safety rules.
However, danger to the life and limb of the user or third parties and/or damage to the device and other tangible
assets can arise during use.
• The device may only be used for its intended purpose and if it is in perfect working order, and it must be used with
regard to safety and dangers as stated in the operating manual.
• The device is intended exclusively for separating pre-scored PCB's. Any other use or use going beyond this
shall be regarded as improper use. The manufacturer/supplier shall not be liable for damage resulting from
unauthorized use; the user shall bear the risk alone.
• Usage for the intended purpose also includes complying with the operating manual, including the manufacturer‘s
maintenancerecommendationsandspecications.
i
Notice!
The complete documentation can also currently be found in the Internet.
1.3 Safety Instructions
• Thedeviceisconguredforvoltages of 100 or 240 V AC. It only has to be plugged into a grounded socket.
• Hazard by electrical charge. Provide an earthing connection via press stud.
1 Introduction
5
• Only connect the device to other devices which have a protective low voltage.
• Switch off all affected devices (e.g. conveyor belt) before connecting or unlinking.
• Risk of hand injury. Wear protective gloves while PCB separating.
• Ensure that people‘s clothing, hair, jewelry etc. do not come into contact with the exposed rotating blade.
• In an emergency situation, actuate the emergency stop switch in the control panel by tight pressing. This inter-
rupts the voltage supply to the device.
• The device may only be used in a dry environment, do not expose it to moisture (sprays of water, mists, etc.).
• Do not use the device in an explosive atmosphere.
• Do not use the device close to high-voltage power lines.
• Work going beyond this may only be performed by trained personnel or service technicians.
• Unauthorized interference with electronic modules or their software can cause malfunctions.
• Otherunauthorizedworkonormodicationstothedevicecanalsoendangeroperationalsafety.
• There are various warning stickers on the device. They draw your attention to dangers.
Warning stickers must therefore not be removed, as then you and other people cannot be aware of dangers and
may be injured.
Danger!
Danger to life and limb from power supply.
Do not open the device casing.
1 Introduction
6
2 Technical Data
Technical data 4S/450 4S/600
Separation type Component side:
Soldering side:
circular blade
linear blade
Operation motorized and optimized
Separation speedt 300/500 mm/sec. switchable
Material FR4, Aluminium
Height of components Component side/Soldering side up to 34 mm
Cutting length , continuous F up to 450 mm up to 600 mm
Length D 702 mm 852 mm
Depth storage table 200 mm
Programming
Home Request drive to starting position, Acknowledge
Speed H (High): 500 mm/Sek.
L (Low): 300 mm/Sek.
Program 9
Step (cutting steps) 1 – 5
Distance (between blades) 0,9 mm bis 0,05 mm
Key switch button Release of programming
Mileage (Kilometer counter) up to 99 km
DEL Reset of the kilometer counter
Power switch ON/OFF
Foot switch START Separation
Safety switch Emergency stop
Spannung 100–240 V~ 50/60 Hz
Emission sound pressure level LpA < 70 dB (A)
Temperature / humidity not
condensing
Operation +10–35°C / 10–85%
Stock 0–60°C / 20–80%
Transport -25–60°C / 20–80%
Weight 38 kg 46 kg
Height/Depth 434x425 mm
Width 702 mm 852 mm
Approvals CE, FCC class A
Dimension Maximum Height of components on the cut nut
27 21,5
3434
400...40
10˚
10˚
Enlargement of the PCB outside after separation. typical 0,2 mm
30˚
FR 4
0,8-3,2
min. 0,25
max. 0,8
30˚
Alu
0,8-1,5
min. 0,25
max. 0,3
The cut nut could be broken by a cutout.
In case of overlaying components, the linear blad
must be hollowed.
If required request.
Table 1 Technical data