Apollo1_Operators_Manuel.pdf - 第111页
A-111 cab - Produkttechnik GmbH / Tharo Systems, Inc.

A-110
cab - Produkttechnik GmbH / Tharo Systems, Inc.
Special Characters - Keyboard Adapter
Characters
[ALT] + Key ...
Table A-3a Special characters as used by the keyboard adapter
with reference to different country settings
Use with the [ALT] key
| / |,| * | ... Keys of the numeric keyboard
GR : Deutschland SF : Suisse
FR : France BE : Belgie
UK : United Kingdom SU : Suomi
US : USA IT : Italia
SG : Schweiz SP : España

A-111cab - Produkttechnik GmbH / Tharo Systems, Inc.

B-112 cab - Produkttechnik GmbH / Tharo Systems, Inc.
Appendix B - Pin Assignment of the Interface Connectors
Pin Assignment of the Serial Interface Connectors
The Apollo provides a 25 pin SUB-D connector for the serial interfaces which are
internally available, i.e. RS-232, RS-422 and RS-485.
Pin 1Pin 13
Pin 14Pin 25
Fig. B-1 Connector of the serial interface (rear of the printer)
Table B-1 Signals of the serial interface connector
Pin Signal Function
1 CG Protective grounding
2 TxD Transmit data (RS-232)
3 RxD Receive data (RS-232)
4 RTS Request to send
5 CTS Clear to send
7 GND Logic grounding
9 TDATA+ Transmit data (RS-422, RS-485)
10 TDATA- Transmit data (RS-422, RS-485)
18 RDATA+ Receive data (RS-422, RS-485)
19 RDATA- Receive data (RS-422, RS-485)
20 DTR Data terminal ready