00194705-0102_AI_1WireBus_DE+EN.pdf - 第54页
Retrofit instructions: New 1-wire wiring for the SIPLACE X-series 11/2005 Edition 54 2.8.2 Fitting the 1-wire-hub : Fit the new 1-wire hub on the nozzle changer . Run the connecting cable to the 1-wire CA T5 splitter . 2…
Retrofit instructions: New 1-wire wiring for the SIPLACE X-series
11/2005 Edition
53
2
The converter is subsequently integrated into the RS 232 bridge (variant 2). 2
2
2
: Plug in the CAT5 cable from the converter.
2
2
: Remove the old 1-wire hub from the nozzle changer.
NC connection for location 1/2
NC connection for location 3/4
1-wire CAT5 splitter
Plug in cable from converter here
Retrofit instructions: New 1-wire wiring for the SIPLACE X-series
11/2005 Edition
54
2.8.2 Fitting the 1-wire-hub
: Fit the new 1-wire hub on the nozzle changer.
Run the connecting cable to the 1-wire CAT5 splitter.
2
2
: Connect the cable to the 1-wire CAT5 splitter according to the location.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
New nozzle changer hub
Connecting cable for hub
Retrofit instructions: New 1-wire wiring for the SIPLACE X-series
11/2005 Edition
55
: Modify the cable run for the FCU.
Run the cable under the metal cover on the pneumatic valve (see photograph below).
: Run the now unused machine-CAN bus cable on the wiring harness towards the machine
frame and fix it in place with a cable tie.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Metal cover
Now unused
machine-CAN bus cable
FCU cable