00197679-04_UM_E-by-SIPLACE_ES.pdf - 第176页

4 Montaje y puesta en marcha Inst rucciones de servicio E by SIPL ACE 4.1 Transporte y configuración de suministro A partir de la vers ión de software SC 712.1 Edición 05/2019 176 4.1.4 Transportar la máquina automáti ca…

100%1 / 324
Instrucciones de servicio E by SIPLACE 4 Montaje y puesta en marcha
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 4.1 Transporte y configuración de suministro
175
4
Fig. 4.1 - 2 Configuración de suministro de E by SIPLACE (ejemplo de una máquina automática bilateral)
– La estación de mando está desmontada - compuesta por lámparas de aviso (1), teclados y
superficies de apoyo (3)
– El monitor (2) está desmontado
(1)
(3)
(2)
(1)
(3)
(2)
4 Montaje y puesta en marcha Instrucciones de servicio E by SIPLACE
4.1 Transporte y configuración de suministro A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019
176
4.1.4 Transportar la máquina automática en la caja de transporte
4.1.4.1 Prestaciones de servicios
Como servicio SIPLACE le ofrece la integración completa de las máquinas automáticas SIPLACE
en la línea de producción. Gracias al know-how y a las herramientas y medios auxiliares existen-
tes es posible realizar la instalación de forma óptima. Sin embargo, una premisa para ello es que
se hayan realizado en su fábrica las medidas de infraestructura necesarias previamente aclara-
das.
Por favor, observe que el transporte más seguro de la máquina automática siempre es el trans-
porte en la caja, o mínimo sobre la paleta. Con ello evita daños en la máquina automática cuando
por ejemplo las patas de la misma colisionan con un obstáculo.
4.1.4.2 Indicaciones de seguridad
4
4
4
4.1.4.3 Medio de transporte
Utilice para el transporte de la máquina automática en el palé o en la caja de transporte una ca-
rretilla elevadora con las especificaciones siguientes:
Longitud de la horquilla: mín. 1800 mm
Capacidad de carga: mín. 5000 kg
Distancia entre horquillas: Mín. 350 mm 4
4
ADVERTENCIA
¡Observar las prescripciones vigentes de prevención de accidentes!
Observe las prescripciones de prevención de accidentes para el transporte de pro-
ductos pesados.
ADVERTENCIA
¡Peligro de volcado!
¡Si no se cumple la especificación exigida para la carretilla elevadora (apartado ,4.1.4.3
página 176)
existe peligro de volcado!
Utilice para el transporte solo la carretilla elevadora especificada.
ADVERTENCIA
¡PELIGRO DE CONTUSIONES!
Durante el transporte de la máquina automática existe peligro de aplastamiento para los
pies.
Lleve zapatos especiales.
Instrucciones de servicio E by SIPLACE 4 Montaje y puesta en marcha
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 4.1 Transporte y configuración de suministro
177
4.1.4.4 Puntos de inserción para las horquillas de la carretilla elevadora en la caja de transporte
o el palé
Apoye la carretilla elevadora solo en los puntos identificados en la Fig. 4.1 - 1, página 173 con
(A). Nosotros recomendamos guardar la caja de transporte o la paleta con el embalaje para un
uso ulterior.
4
4
4.1.5 Transportar la máquina automática sin la caja o paleta correspondientes
4.1.5.1 Indicaciones de seguridad
4
4
4
4
ADVERTENCIA
¡Daños materiales en la máquina automática!
La máquina automática se puede dañar si se transporta sin caja de transporte o paleta.
Es imprescindible que observe la información en el apartado siguiente.
ADVERTENCIA
¡Observar las prescripciones vigentes de prevención de accidentes!
Observe las prescripciones de prevención de accidentes para el transporte de pro-
ductos pesados.
ADVERTENCIA
¡PELIGRO DE CONTUSIONES!
Durante el transporte de la máquina automática existe peligro de aplastamiento para los
pies.
Lleve zapatos especiales.
ADVERTENCIA
¡Daños materiales en la máquina automática!
La máquina automática se puede dañar si se transporta sin caja de transporte o paleta.
Antes del transporte, lea completamente este apartado.
ADVERTENCIA
¡Peligro de daños!
Las roscas de las patas de la máquina en el bastidor de la máquina automática pueden
dañarse si rozan contra el suelo o se golpean.
Es imprescindible que durante el transporte preste atención a que las patas de la má-
quina no toquen el suelo.