00197679-04_UM_E-by-SIPLACE_ES.pdf - 第7页
Instrucciones de servicio E by SIPLACE Contenido A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 7 3.5.6 SIPLACE T H para la colo caci ón IC de alta precisión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 3.…
Contenido Instrucciones de servicio E by SIPLACE
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019
6
3 Datos técnicos y componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.1 Vista general de los datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.1.1 Configuración del cabezal de colocación - valores óptimos. . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.1.2 Insertadora automática - valores óptimos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.1.3 Configuración de la cámara de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3.1.4 Suministro de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3.1.5 Transporte de las tarjetas de circuitos impresos - Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
3.2 Condiciones ambientales y valores de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
3.2.1 Condiciones ambientales para el embalaje, el transporte y el almacenamiento . 108
3.2.2 Condiciones ambientales para el funcionamiento de la máquina automática . . . 108
3.2.3 Valores de conexión eléctricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
3.2.4 Alimentación de aire comprimido y especificación del aire comprimido. . . . . . . . 109
3.3 Dimensiones y peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3.3.1 Datos técnicos - dimensiones y peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3.3.2 Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
3.3.2.1 Dimensiones E by SIPLACE E bilateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
3.3.2.2 Dimensiones E by SIPLACE unilateral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
3.3.3 Altura de la cubierta de protección rebatida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
3.3.4 Distancia de maniobra para la mesa intercambiable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.3.5 Centro de gravedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
3.3.5.1 Centro de gravedad de la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
3.4 Vista general de grupos constructivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
3.4.1 Vista general de componentes bilaterales E by SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
3.4.2 Vista general de componentes unilaterales E by SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
3.5 Cabezal de colocación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
3.5.1 SIPLACE CP14 para la colocación de alta velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
3.5.1.1 Descripción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
3.5.1.2 Sensor para el recipiente de eyección de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
3.5.1.3 Funcionamiento con bomba de vacío. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
3.5.1.4 Datos técnicos de la SIPLACE CP14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
3.5.2 SIPLACE CP12 para la colocación de alta velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
3.5.2.1 Descripción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
3.5.2.2 Sensor para el recipiente de eyección de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
3.5.2.3 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
3.5.2.4 Funcionamiento con bomba de vacío. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
3.5.3 SIPLACE CP6 para la colocación IC de alta velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
3.5.3.1 Descripción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
3.5.3.2 Sensor para el recipiente de eyección de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
3.5.3.3 Funcionamiento con bomba de vacío. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
3.5.3.4 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
3.5.4 Bomba de vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
3.5.4.1 Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
3.5.5 SIPLACE TH para la colocación IC de alta precisión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
3.5.5.1 Descripción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
3.5.5.2 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Instrucciones de servicio E by SIPLACE Contenido
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019
7
3.5.6 SIPLACE TH para la colocación IC de alta precisión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
3.5.6.1 Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
3.5.6.2 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
3.6 Sistema de transporte TCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
3.6.1 Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
3.6.2 Estructura del transporte sencillo TCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
3.6.3 Control y ajuste de anchura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
3.6.3.1 Control con el menú de funciones individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
3.6.3.2 Ajuste de anchura automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
3.6.4 Definición de la convexidad de la tarjeta de circuito impreso. . . . . . . . . . . . . . . . 144
3.6.4.1 Convexidad TCI durante el transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
3.6.4.2 Convexidad TCI durante la colocación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
3.7 Vision system (Sistema óptico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
3.7.1 Estructura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
3.7.2 Cámara de componentes, tipo 30 GigE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
3.7.2.1 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
3.7.3 Cámara de componentes fija, tipo 36 GigE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
3.7.3.1 Estructura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
3.7.3.2 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
3.7.4 Cámara TCI, tipo 34, digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.7.4.1 Estructura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.7.4.2 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.7.4.3 Criterios de las marcas de centrado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
3.7.4.4 Criterios de los puntos "Ink" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
3.8 Módulos alimentadores para E by SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
3.8.1 Módulos alimentadores de cinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
3.8.1.1 Material de la cinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
3.8.1.2 Diámetro del rollo de cinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
3.8.1.3 Extracción manual de los condensadores de tántalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
3.8.1.4 Diseño de los alimentadores de cinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
3.8.2 Datos técnicos del SIPLACE SmartFeeder E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
3.9 Módulos alimentadores alternativos para E by SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
3.9.1 SIPLACE StickFeeder E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
3.9.2 Servicio, instalación y datos técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
3.9.2.1 Indicaciones de seguridad para el SIPLACE StickFeeder E . . . . . . . . . . . . . . . . 158
3.9.3 SIPLACE LDU E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
3.9.4 SIPLACE PowerAdaptor E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.9.4.1 Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.9.4.2 Utilización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
3.9.4.3 Volumen de suministro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
3.10 Mesa intercambiable para E by SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
3.10.1 Estructura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
3.10.2 Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
3.10.3 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
3.10.4 Marcas de centrado en la mesa intercambiable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Contenido Instrucciones de servicio E by SIPLACE
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019
8
3.10.5 Mesa intercambiable para E by SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
3.10.6 Contenedor de cinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
3.10.6.1 Descripción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
3.10.7 Vertedor inclinado para desechos de cinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
3.10.8 Canal guía de la cinta vacía en el alimentador de la mesa intercambiable . . . . . 171
4 Montaje y puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
4.1 Transporte y configuración de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
4.1.1 Embalaje de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
4.1.1.1 Dimensiones de los embalajes de transporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
4.1.1.2 Peso de la máquina automática lista para el envío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
4.1.2 Comprobar la entrega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
4.1.3 Configuración de suministro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
4.1.4 Transportar la máquina automática en la caja de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . 176
4.1.4.1 Prestaciones de servicios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
4.1.4.2 Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
4.1.4.3 Medio de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
4.1.4.4 Puntos de inserción para las horquillas de la carretilla elevadora en la caja
de transporte o el palé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
4.1.5 Transportar la máquina automática sin la caja o paleta correspondientes . . . . . 177
4.1.5.1 Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
4.1.5.2 Medio de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
4.1.5.3 Puntos de inserción para las horquillas de la carretilla elevadora en la
máquina automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
4.1.5.4 Lo que Ud. debe observar incondicionalmente durante el transporte . . . . . . . . . 180
4.2 Infraestructura del lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
4.2.1 Recomendaciones para la consistencia de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
4.2.1.1 Planicidad máxima del suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
4.2.1.2 Peso de la máquina y carga por superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
4.2.2 Alimentación de aire comprimido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
4.2.2.1 Comprobar la alimentación de aire comprimido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
4.2.2.2 Conexión de aire comprimido de la máquina automática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
4.2.3 Alimentación de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
4.2.3.1 Indicaciones de peligro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
4.2.3.2 Comprobar la alimentación de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
4.2.3.3 Cable de alimentación de red - especificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
4.2.3.4 Conexión de red - Configuración de entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
4.2.3.5 Conectar el cable de alimentación de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
4.2.3.6 Comprobación de los fusibles finos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
4.3 instalación de la máquina automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
4.3.1 Advertencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
4.3.2 Levantar y transportar la máquina automática con la carretilla elevadora . . . . . . 190
4.3.3 Montar los elementos de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
4.3.3.1 Comprobar y ajustar el interruptor de las cubiertas de p
rotección. . . . . . . . . . . . 192
4.3.3.2 Montar la estación de mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
4.3.3.3 Montar el monitor en la estación de mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
4.3.4 Altura de transporte de TCI de la máquina automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192