00197679-04_UM_E-by-SIPLACE_ES.pdf - 第49页
Instrucciones de servicio E by SIPLACE 2 Seguridad de servicio A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 2.2 R ótulos de advertencia 49 2.2.1.5 Rótulo de advertencia EMS (China) 2 Rótulo de adverten cia…
2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio E by SIPLACE
2.2 Rótulos de advertencia A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019
48
2.2.1.3 Rótulo de advertencia W 81
2
Rótulo de advertencia W 81 en Fig. 2.2 - 1, página 43, n.° de artículo 03112319-01
Número por máquina automática:
E by SIPLACE E bilateral: 1 2
E by SIPLACE unilateral: 1 2
2.2.1.4 Rótulo de advertencia W 209
2
W 209 en Fig. 2.2 - 1, página 43, 2.2 - 2, página 44 y 2.2 - 3, página 45, n.° de artículo 03009349-
01
Número por máquina automática:
E by SIPLACE E bilateral: 2 2
E by SIPLACE unilateral: 1 2
TENSIÓN PELIGROSA
El contacto puede provocar descargas eléctricas
o quemaduras.
Desconectar y bloquear la fuente de alimen-
tación antes de realizar trabajos de servicio
técnico.
2
2
2
2
2
2
Rótulo de advertencia en el pulsador de PARADA DE EMER-
GENCIA.
Instrucciones de servicio E by SIPLACE 2 Seguridad de servicio
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 2.2 Rótulos de advertencia
49
2.2.1.5 Rótulo de advertencia EMS (China)
2
Rótulo de advertencia EMS (China) en Fig. 2.2 - 4, página 46 n.° de artículo 03113523-01
Número por máquina automática:
E by SIPLACE E bilateral: ninguno 2
E by SIPLACE unilateral: Un rótulo de advertencia en el Puesto de estacionamiento 2 2
2.2.1.6 Rótulo de advertencia EMS (EE.UU.)
2
Rótulo de advertencia EMS (EE.UU.) en Fig. 2.2 - 4, página 46 n.° de artículo 03113900-01
Número por máquina automática:
E by SIPLACE E bilateral: ninguno 2
E by SIPLACE unilateral: Un rótulo de advertencia en el Puesto de estacionamiento 2 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Rótulo de advertencia en el pulsador de PARADA DE ADVER-
TENCIA en el Puesto de estacionameinto 1 y 2 para máquinas
automáticas unilaterales. Para China.
2
2
2
Rótulo de advertencia en el pulsador de PARADA DE ADVER-
TENCIA en el Puesto de estacionameinto 1 y 2 para máquinas
automáticas unilaterales. Para Australia, Canadá, México y
EE.UU.
2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio E by SIPLACE
2.2 Rótulos de advertencia A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019
50
2.2.1.7 Rótulo de advertencia W203
2
Pos. W203 en la Fig. 2.2 - 1, página 43 y 2.2 - 2, página 44, n° de artículo 03009342-01
Número por máquina automática:
E by SIPLACE E bilateral: 4 2
E by SIPLACE unilateral: 4 2
2.2.1.8 Rótulo de advertencia W204
2
W204 en Fig. 2.2 - 1, página 43 y 2.2 - 2, página 44, n° de artículo 03009343-01
Número por máquina automática:
E by SIPLACE E bilateral: 4 2
E by SIPLACE unilateral: 4 2
2
2
2
¡PELIGRO DE CONTUSIONES!
Intervenir puede causar lesiones en los brazos y las manos.
¡No intervenga en la máquina en marcha!
2
2
2
¡PELIGRO DE CONTUSIONES!
Intervenir puede causar lesiones en los brazos y las manos.
No intervenga en la máquina en marcha