00197679-04_UM_E-by-SIPLACE_ES.pdf - 第213页
Instrucciones de servicio E by SIPLACE 5 Tareas de la máquina A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 5.6 L a interfaz de usuario 213 5.6.1 Campo de estado En e l campo de estado se indica el estado a…

5 Tareas de la máquina Instrucciones de servicio E by SIPLACE
5.6 La interfaz de usuario A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019
212
5.6 La interfaz de usuario
La interfaz de usuario está dividida en las secciones que se describen a continuación.
Como ejemplo se muestra la interfaz de usuario con la pantalla "Producción" para la máquina au-
tomática E by SIPLACE.
5
Fig. 5.6 - 1 Componentes de la interfaz de usuario en la pantalla de estado "Producción" (ejemplo)
Leyenda
(1) Campo de estado (indicación del estado y de los errores)
(2) Indicación de configuraciones modificadas y opciones adicionales
(3) Línea de información
(4) Barra de símbolos
(5) Sección de procesamiento / Sección de indicación
(1)
(5)
(4)
(3)
(2)

Instrucciones de servicio E by SIPLACE 5 Tareas de la máquina
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 5.6 La interfaz de usuario
213
5.6.1 Campo de estado
En el campo de estado se indica el estado actual de la estación, el error que se ha producido más
veces y la acción que se debe ejecutar (ver apartado 5.7
, página 220).
(Verde) Inicia la ayuda contextual para la pantalla actual. Se explican brevemente todos los ele-
mentos de mando de la pantalla
(Rojo) Inicia el sistema de ayuda que indica las posibles causas del error actual y las medidas
para solucionarlo (ver el apartado 5.7.1
, pagína 221).
Abre una ventana de diálogo en la que se muestran el origen del error, el texto del mensaje de
error y la fecha con la hora en la que se ha producido el error (ver el apartado 5.7.1
, página 221).
Desde aquí también se puede llamar a la ayuda para el error actual.
Borra el error actualmente indicado del campo de estado.
5.6.2 Sección de indicación y de procesamiento
En esta sección se muestran los botones para ajustar/activar las funciones, información general
sobre la tarjeta de circuito impreso, el equipamiento, el lote y otras indicaciones.
Por medio de objetos animados e identificados mediante diferentes colores se indican procesos
o estados (p. ej. Procesar, Puesto de estacionamiento vacío, etc.).
En la pantalla "Producción" (pantalla básica) se indican diferentes estados de funcionamiento
(Procesar, Error, etc.).
Parar procesamiento. Se interrumpe el proceso de colocación actual.
Continuar procesamiento. Se inicia o continúa la colocación de las tarjetas de circuito impreso.
Progreso
El progreso de la colocación se muestra para cada tarjeta de circuito impreso en la vista de dia-
grama.
Tarjeta de circuito impreso en procesamiento
La tarjeta ha sido registrada por el sistema y se procesa. El símbolo TCI aparece en color verde
oscuro como botón.

5 Tareas de la máquina Instrucciones de servicio E by SIPLACE
5.6 La interfaz de usuario A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019
214
Procesamiento de la tarjeta de circuito impreso cancelado
Si se ha cancelado el procesamiento, el símbolo TCI aparecerá en color rojo.
Se debe comprobar la tarjeta de circuito impreso
Si la tarjeta de circuito impreso se encuentra en la cinta de salida y el estado de la tarjeta de cir-
cuito impreso debe ser comprobado por el operador, el símbolo TCI aparecerá en color amarillo.
5.6.3 Barra de símbolos
En la barra de símbolos se encuentran los botones para las funciones principales del software de
la estación.
Con estos puede cambiar la interfaz de usuario a otras pantallas y utilizar desde allí otras funcio-
nes (ver apartado 5.6.5
, página 218).
5
Fig. 5.6 - 2 Barra de símbolos
Los botones varían según la configuración y del nivel de mando ajustado. Algunas pantallas sólo
están disponibles en los niveles de mando superiores.
En la tabla siguiente se describen brevemente los botones y las funciones principales.
5
Símbolo Pantalla Descripción
Producción
(pantalla básica)
Indicación del estado de la máquina para las tareas de realización
más frecuente durante la producción.
Indicación de los estados de funcionamiento, ver apartado 5.6.2
,
página 213.
Indicación de los puestos de estacionamiento, del nombre del
equipamiento, del nombre del lote, de los cambios de la configu-
ración y de las opciones adicionales.
Editor de tareas Abre el editor de tareas para SIPLACE Station Programming. Con
el editor de tareas el operador puede realizar procesamientos en
una tarea. Una tarea en SIPLACE Station Programming incluye
una o varias tarjetas de circuito impreso y un equipamiento.
Solo está disponible en el nivel de mando Producción ampliada.
Control de tareas Abre el control de tareas para SIPLACE Station Programming.
En el control de tareas se indica qué tarjeta de circuito impreso se
está produciendo en ese momento. Puede parar/iniciar la produc-
ción de otras tarjetas de circuito impreso y seleccionar una tarjeta
de circuito impreso para una programación.
Solo está disponible en el nivel de mando Producción ampliada.