00194313-03.pdf - 第26页

1 Montageanleitung für LP-Kamera Multicolor SIPLACE S-25 HM / S-27 HM 1.2 Einbau LP-Board und LP-Kamera Multicolor Ausgabe 02/2007 26 : Falls die o ptionale Schr äglichtbel euchtung (s iehe Abb. 1 .6.3) an der Unterporta…

SIPLACE S-25 HM / S-27 HM 1 Montageanleitung für LP-Kamera Multicolor

Ausgabe 02/2007 1.2 Einbau LP-Board und LP-Kamera Multicolor

1.2.1 LP-Kamera (Normallicht) inkl. Schräglichtbeleuchtung ausbauen

Führen Sie die folgenden Arbeiten an beiden Portalen durch.

Abb. 1.2.2 Kabelbinder lösen, Unterportal-LP-Kamera ausbauen (am Beispiel HS-50)

*) Die Kabelführung für S-25 HM sehen Sie in Abb. 1.6.9. 1

: Entfernen Sie die Bestückkopf-Abdeckungen (je 5 Schrauben lösen).

: Lösen Sie die großen Flachband-Kabel auf dem Bestückkopf.

: Lösen Sie vorsichtig die Kabelbinder entlang des Kabelbaums bis zur Kamera.

: Lösen Sie am "Vision-Board modular" die Steckverbindungen der Unterportal-LP-Kamera

(Normallicht) und - falls vorhanden - der Schräglichtbeleuchtung.

1 Auszubauende Förderer-Abdeckung

2 U-Schiene für Kabelführung *)

3 4 Stück Kabelbinder

4 Auszubauende Unterportal-LP-Kamera (mit Normallicht)

5 Befestigung der LP-Kamera: 3 Innensechskantschrauben M3 x 10

1 Montageanleitung für LP-Kamera Multicolor SIPLACE S-25 HM / S-27 HM

1.2 Einbau LP-Board und LP-Kamera Multicolor Ausgabe 02/2007

: Falls die optionale Schräglichtbeleuchtung (siehe Abb. 1.6.3) an der Unterportal-LP-Kamera

vorhanden ist, bauen Sie die Schräglichtbeleuchtung zuerst ab, wie folgt:

Abb. 1.2.3 Optionale Schräglichtbeleuchtung ausbauen

: Lösen Sie die Befestigung der Kabelschelle (siehe Abb. 1.6.3 -> 2).

: Halten Sie die Schräglichtbeleuchtung fest:

Lösen Sie die Klemmschraube (Innensechskantschraube M3, siehe Abb. 1.6.3 -> 4) und zie-

hen Sie die Schräglichtbeleuchtung senkrecht nach unten von der Kamera ab.

: Legen Sie die Schräglichtbeleuchtung vorsichtig ab.

: Verwenden Sie als Hilfe einen kleinen Spiegel und halten Sie die LP-Kamera fest:

Lösen Sie von der Unterseite her die Befestigung der LP-Kamera (3 Innensechskantschrau-

ben M3, siehe Abb. 1.6.2 -> 4) und nehmen Sie die LP-Kamera nach unten ab.

: Legen Sie die LP-Kamera vorsichtig ab.

1 Unterportal-LP-Kamera

2 Kabelschelle: Befestigung 1 Innensechskantschraube M3

3 Optionale Schräglichtbeleuchtung

4 Befestigung der Schräglichtbeleuchtung: 1 Klemmschraube (Innensechskantschraube M 3)

SIPLACE S-25 HM / S-27 HM 1 Montageanleitung für LP-Kamera Multicolor

Ausgabe 02/2007 1.2 Einbau LP-Board und LP-Kamera Multicolor

1.2.2 LP-Kamera Multicolor einbauen

Abb. 1.2.4 LP-Kamera Multicolor komplett mit Distanzplatte (Zwischenstück)

: Klären Sie vor dem Einbau der LP-Kamera Multicolor, welche LP- oder Substratdicke bestückt

werden soll. Je nach Dicke muß bei Montage der Kamera die Distanzplatte (Zwischenstück)

aus dem Montagesatz unter die Kamera eingelegt werden oder nicht, um mit der LP-Oberflä-

che dem Fokus möglichst nah zu sein:

HINWEIS:

Bei S-27 HM wird die Distanzplatte immer mit der Multicolor-Kamera eingebaut.

(Maß zwischen Transport-Oberkante und Kameragehäuse-Unterkante = 16 mm). 1

1 Distanzplatte (Zwischenstück) *

2 LP-Kamera Multicolor inkl. Kabel und Stecker *)

3 Befestigung der LP-Kamera Multicolor: 3 Innensechskantschrauben M3 x 14, unverlierbar *)

4 "LP-Board modular" *)

5 Kabel "Beleuchtung", Kamera *) -> Anschluß an X3 an "LP-(Kamera) Board modular"

6 Kabel "Kamera" *) -> Anschluß an X4 an "Vision-Board modular"

LP- oder Substrat-Dicke Fokus Distanzplatte (Zwischenstück) einzubauen

0.3 - 3.4 mm 1.7 mm Ja

1.5 - 4.5 mm 3.2 mm Nein