00191099-01.pdf - 第28页

Nachrüstanleitung SIPLACE 80 / S-23 (HM) / HS -50 Option BE-Barcode Scanner 1.9 Ablauf der Nachrüs tung an SIPLACE HS-50 Ausgabe 06/00 28 Abb. 1.9.5 Prinzipbild: Anschluß des BE-Barcode -Scanners an HS -50  Abb. 1.9.6 V…

100%1 / 60
Option BE-Barcode Scanner Nachrüstanleitung SIPLACE 80 / S-23 (HM) / HS-50
Ausgabe 06/00 1.9 Ablauf der Nachrüstung an SIPLACE HS-50
27
Å Decken Sie den Stromversorgungseinschub zusätzlich zu den lt. DIN EN 60204, Teil 1, ange-
gebenen Schutzmaßnahmen mit einem festen Tuch ab (siehe VORSICHT oben).
Abb. 1.9.4 Signalweiche in der Vertiefung des Maschinenständers montieren
Å Bringen Sie an beiden Bedienerseiten auf der waagrechten Fläche der Vertiefung einen Teil
des selbstklebenden Klettverschlusses aus dem Nachrüstsatz (Abschn. 1.3.4) an, wie oben
dargestellt.
Å Befestigen Sie den anderen Teil des Klett-Verschlusses an beiden Signalweichen aus dem
Nachrüstsatz.
Å Befestigen Sie die Signalweichen an beiden Bedienerseiten (siehe Übersicht, Abb. 1.9.1) wie
in Abb. 1.9.4 dargestellt.
Å Trennen Sie die vorhandene Steckverbindung "Rechnerkabel <-> Y-Weiche (KB)": siehe Prin-
zipbild Abb. 1.9.5 und Abb. 1.9.6.
6LJQDOZHLFKH
Klett-Haftstreifen,
selbstklebend
Nachrüstanleitung SIPLACE 80 / S-23 (HM) / HS-50 Option BE-Barcode Scanner
1.9 Ablauf der Nachrüstung an SIPLACE HS-50 Ausgabe 06/00
28
Abb. 1.9.5 Prinzipbild: Anschluß des BE-Barcode-Scanners an HS-50
Abb. 1.9.6 VORHER: Anschluß des Rechnerkabels an Y-Weiche (KB) lösen (Beispiel Druckluftseite)
<:HLFKH
7DVWDWXU
3$'
.%
3'
Kabeldurch-
führung
5(&+1(5
Option BE-Barcode Scanner Nachrüstanleitung SIPLACE 80 / S-23 (HM) / HS-50
Ausgabe 06/00 1.9 Ablauf der Nachrüstung an SIPLACE HS-50
29
Å Hängen Sie den Handscanner in die Halterung in der Vertiefung ein.
Å Verkabeln Sie die Signalweiche auf BEIDEN Bedienerseiten, wie im Prinzipbild Abb. 1.9.5
(oben) dargestellt.
Å Binden Sie das Kabelpaket/-baum sehr ordentlich und fest mit Kabelbindern, wie in der folgen-
den Abb. 1.9.7 und Abb. 1.9.8 dargestellt.
Å Achten Sie insbesondere darauf, daß Sie die Kabel oberhalb des Stromversorgungseinschubs
so binden, daß eine Beschädigung der Kabel beim späteren Einschieben des Einschubes aus-
geschlossen wird.
VORSICHT
Verwenden Sie bei der folgenden Reinigungsarbeit mit Alkohol kein offenes Feuer!
Å Entfetten Sie die Montageflächen für die beiden selbstklebenden Befestigungssockel (Position
siehe Abb. 1.9.7 und Abb. 1.9.8) mit Isopropylalkohol. Entsorgen Sie das verwendete Tuch
entsprechend.
Å Bringen Sie den Befestigungssockel für den Kabelbinder (siehe Abschn. 1.4.1) auf beiden Be-
dienerseiten an. Befestigen Sie die jeweilige Steckverbindung mit dem Kabelbinder, wie in
Abb. 1.9.7 bzw. Abb. 1.9.8 dargestellt.
VORSICHT
Beim Einschieben des Einschubes dürfen keine Kabel einquetscht werden !
Å Entfernen Sie das Tuch und schieben Sie den Stromversorgungseinschub vorsichtig ein.
Å Befestigen Sie den Einschub an der Unterseite wieder mit der Innensechskantschraube M8
(Gr. 6), siehe Abb. 1.9.2.
Å Verschließen Sie die Maschinenständertüren.