Sonic Buzzer S F C - Serie.pdf - 第24页
2 Retrofit instructions SOKO Sonic Buzzer SIPLACE S / F / C-series SOKO 04/2006 Edition 24 2.6 Inst allation : Shut down and switch off the SIPLACE. : Open the machine cover on loca tion 1 and 3, take out th e servo unit…
SOKO 2 Retrofit instructions SOKO Sonic Buzzer SIPLACE S / F / C-series
04/2006 Edition
23
2.4 Scope of delivery
Retrofit package of SOKO Sonic Buzzer S/F/C-series (00176016-02) consists of the following: 2
– Control unit partial preinstalled
– 2-core cable
– Sonic buzzer with knob
– Retrofit instructions of Sonic Buzzer S/F/C-series (00195061-xx)
2.5 Necessary tools
– Set of hexagonal
– Set of screw drivers
– Edge cutter
– Permanent marker.
2
2
2 Retrofit instructions SOKO Sonic Buzzer SIPLACE S / F / C-series SOKO
04/2006 Edition
24
2.6 Installation
: Shut down and switch off the SIPLACE.
: Open the machine cover on location 1 and 3, take out the servo unit and control unit and hang
it out.
: Move the station computer so that the cable feedthrough is viewable.
2
Pay attention that the station computer does not fall off. 2
2
2
2
2-core cable
Insertion
2-core cable
Insertion help
SOKO 2 Retrofit instructions SOKO Sonic Buzzer SIPLACE S / F / C-series
04/2006 Edition
25
: Route the 2-core cable through the machine as shown in the next figure.
2
2
2-core cable
2-core cable