Sonic Buzzer S F C - Serie.pdf - 第26页
2 Retrofit instructions SOKO Sonic Buzzer SIPLACE S / F / C-series SOKO 04/2006 Edition 26 : Cut off two pieces fr om the c able duct wh ere later is placed th e opener f rom the co ntrol unit. 2 2 : Connect the 2-core c…
SOKO 2 Retrofit instructions SOKO Sonic Buzzer SIPLACE S / F / C-series
04/2006 Edition
25
: Route the 2-core cable through the machine as shown in the next figure.
2
2
2-core cable
2-core cable
2 Retrofit instructions SOKO Sonic Buzzer SIPLACE S / F / C-series SOKO
04/2006 Edition
26
: Cut off two pieces from the cable duct where later is placed the opener from the control unit.
2
2
: Connect the 2-core cable to the control unit as follows described:
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Wire colour
Input/ Output Function Connectors of control unit
Brown
Output + 24 V Q1
White
Output Ground (0V) M
Removed pieces
SOKO 2 Retrofit instructions SOKO Sonic Buzzer SIPLACE S / F / C-series
04/2006 Edition
27
: Mount the control unit on the top hat rail. Pay attention that the opener from the control unit is
in the cutout of the cable duct.
2
2
: Route the 7-core cable to location 3.
: Connect the wires as follows described: Besides you have to unplug the wires from the ma-
chine and plug in to the terminal block X11.
2
Pay attention to the machine type. Please see the following table below. Cross out the non used
connector descriptions with a permanent marker. 2
2
: Unplug the white wire from X2ka:1 or X2kc:1 and plug in to the terminal block X11 to the op-
posite side of the white wire.
: Take the free white wire from the terminal block X11 and plug in to X2ka:1 or X2kc:1.