00192898-01.pdf - 第9页
ÿ æ G : Ê G MTC 1 r ê YWWX GX * G r ß 1.2 r k G Î 7 1.2 r k G Î 1.3 ÿ æ G : Ê G Â Ê G ÿ æ G : Ê ® G Â G : ¢ R G o : U â r â r G ÖÚ & ê G Ê G ÿ æ G : Ê ® G Â R G æ / G : û G 2 ú ² ® G …
1
rê ÿæG:ÊG
MTC
1.1
Òn YWWX GX *Grß
6
NGXUXGTGX zpwshjl îÊ
:ç²GªÊ&êG:¢GkJVGB¾nGÞ: U
–
rÞ
–
rú
–
FÓîGG
B²GG³G6sG
SIPLACE User Group
O ÿæGNO P &G·ú¶GnGÞ: UGÿæGNO&
rGG³G6sG:¢RGoG:ûG2ú²&GV²GnGkJÒGGnGÞ: U
–
vGr
–
vGkJ
–
^GÖÞGÿ³GGG
ÿæGNO&G·ú¶GnGÞêGG³GçG:¢RGoÊG:GZ>¿: U
TeG
‘Register Now user group’
ÚGÊ¿: U
TeGG³Gç3G²GGZ÷®ÊG: U
NBÊG
USER ID
GªG¾.G·úGÎóÊG6ãÞGÿæ&âGZBvGÙÛ: U
ÿæG:ÊG
MTC 1
rê
YWWX GX *Grß
1.2
rkGÎ
7
1.2
rkGÎ
1.3
ÿæG:ÊGÂ
ÊGÿæG:Ê®GÂG:¢RGo: U
âr
ârGÖÚ&êGÊGÿæG:Ê®GÂRGæ/G:ûG2ú²®GvGÆÊ&GV²GrêVGzÛ
nGÞ: U
ç/GZ
ÊGû&êGþ6GZGV~GrVGzÛnGÞ: UG ^ÒG:Ê SGÊGû&êGÊG:Ê&rGZG
¾Gÿ®êGëRG:ûG2ú²GZ®âGÿ®GZ²G2kÊGB¾nGÞ: UG
ZGûGZGâ²VGæÞGzÛnGÞ: UGB²GÊGû&êGrúGeGvJnGç&G
ê²G:ûG2ú²®G&^G2&GV²Ggê²GkJVGB¾nGÞ: U
MTC
z®
ÊGû&êG
MTC
®GÊ/RGV/&GV²GÃGeGZ²úGGeGGÊr&GV²G^~VGzÛ
nGÞ: U
MTC
¡
ÊGû&êG
MTC
GJ_Gr¦RGJ_G2Gê²G^~VGzÛnGÞ: U
MTC
®G:ûGeG>ÒGVû
ÊGû&êGNGú¢Ê®GÖÃÊGzÛnGÞÆGú¢Ê®GâZ>ÒG®BGnßGVû
²G:ûGeG>ÒGûÊGzÛnGÞ: U
:Ê âZ>Grk rß
X ~Grk ÿæG:Ê
SR.502.xx 01/2001
1
rê ÿæG:ÊG
MTC
1.4
ÿæGÚ® YWWX GX *Grß
8
1.4
ÿæGÚ®
ç/GâZ>êGW^²G~GqG&"ÊGkGûGBêGªÊÒGÿ¶GnGÞ³GÂ
nGÞÆ SGÿæêG:¢RGoÊGGG_²GÚ®: U
–
zÒ^Ê O
operator
P
,
–
ÒÎG* O
line engineer
P
–
rúG* O
service engineer
P
WGG_²G·ú®zÊGªÒGÿÊÒG¿: UGI zÒ^Ê I J:GèGÿæGG_&GV
²GkJVGzÛnGÞêGû®G&&êGÊOGÿæGG_&GV²GÆGkJVGÞ: U
zÒ^ÊV
zÒ^ÊGG_G:ûGç/&GV²G~GqGþ6G&²GÂ: UGÊB²G&:
G:ûGç/RGV~ÊGÞêGþ6GûGÿ¶GnGÞ³GÎnÆG:ûGÿ&Gê²Gþ
6GªÊÒGò¶GnGÞ: U
ÒÎG*
ÒÎG*êGnG~GÊn®VÆG¡GÂ SGZGbÒNGkGGRGoGÒÎG*
G²/Gn߶GnGÞ: U
rúG*
rúG*GG_G
Siemens
G*ÒGZ²GG_Û: UGÊGG_GrúGçGnß
®6G:ûG2ú²GN^Ê2®6Grû¶GnGÞêG~GÊn²G*ÒGÿ: U
6
:ûG2ú²&GkGçGnß®zÊGÊGÿæG:Ê®GÊOGÖÚGöV®âGo®6GÞ
ÒG¿: UGþâGçGW^²G~GÊn®6GæÿGlîG&&G®Ê GnßnÒG¿: UG
þ6G6 SGR®GeGZ.GÃGn22GVnÊÒG¿: U
6
ÊGÿæG:Ê®GÿGÊZGBêGÊGÓ SG®GBêGëWGV®GÒÖÚÊGÆGnk
®GZ²GÙÊG/: UG
Siemens AG
&G®²Gþ6G®êGÂ:GÓ&rG2ç®Æ SGÂ:GÓ
&êG®6GÒnW²GWÿGVû²GJóGB¾: UGNB²GÓGJóGÆÃGÊGÿ
æG:Ê&GrKrGkJ&G®ÊG«ûnGr²nG: U