00198624-01 RI XFVS camera position de en.pdf - 第12页
Retrofit the XFVS c amera position Ausgabe 08/2017 Edition 12 Abb. 20 : Aufsetz en des Kamer agehäuses ► Schieben Sie das Kam eragehäuse auf die Kamera. Abb. 21 : Anz iehen der Schrauben am Kam eragehäu se ► Drehen Sie d…

Retrofit the XFVS camera position Ausgabe 08/2017 Edition
11
Abb. 16: Schrauben zur Befestigung der Kamera am Halter
► Reinigen Sie die Auflageflächen der Kamera.
► Setzen Sie die Kamera mit den Schrauben
(1) am unteren Kameraträger auf die
Gewinde ein. Achten Sie dabei darauf die
Kamera nicht zu verdrehen.
► Ziehen Sie abwechselnd die Schrauben
leicht an. Achten Sie darauf, dass die
Schrauben nicht gegen das Objektiv
drücken.
► Setzen Sie die 2 Schraubern (2) am oberen
Kameraträger ein und ziehen Sie diese leicht
an.
Abb. 17: Einsetzen des Kamerakabels
► Schieben Sie die Kamerakabel vorsichtig
durch die Kamerahalter und den daran
montierten Adapter, bis sie korrekt im Spalt
sitzen.
Abb. 18: Montieren der Abdeckung
► Montieren Sie die Kameraabdeckung mit den
beiden Schrauben.
Abb. 19: Fixieren der Kamera
► Lösen Sie die Schrauben der Kamera, so
dass Sie diese verschieben können.
► Setzen Sie die Einstellhilfen auf beiden
Seiten zwischen oberen Kameraträger und
Deckel ein.
► Ziehen Sie die 4 Schrauben in dieser
Position handfest an.
► Der obere Kameraträger sollte nun einen
Abstand von 55 mm zum Deckel haben.
► Wiederholen Sie Einstellung falls erforderlich.

Retrofit the XFVS camera position Ausgabe 08/2017 Edition
12
Abb. 20: Aufsetzen des Kameragehäuses
► Schieben Sie das Kameragehäuse auf die
Kamera.
Abb. 21: Anziehen der Schrauben am Kameragehäuse
► Drehen Sie den Kamerahalter vorsichtig um
seine Längsachse und legen Sie ihn auf dem
Kameragehäuse ab.
► Richten Sie das Kameragehäuse bündig mit
dem Deckel aus und ziehen Sie die 4
Schrauben in dieser Position handfest an.
Abb. 22: Einsetzen der Hülsen
► Drehen Sie den Kameraturm um seine
Längsachse und legen Sie ihn auf dem
Kamerahalter ab.
► Setzen Sie die 2 Hülsen in den am Halter
montierten Adapter ein.
Abb. 23: Einfädeln der Kamerakabel an der Grundplatte
► Setzen Sie die Grundplatte vor den Adapter
und fädeln Sie die Kamerakabel durch die
Öffnung in der Platte.
VORSICHT
Achten Sie darauf die Kamerakabel
oder die -stecker nicht beschädigen,
wenn Sie diese durch die Öffnung
fädeln!

Retrofit the XFVS camera position Ausgabe 08/2017 Edition
13
Abb. 24: Montage des Kameraturms an der Grundplatte
VORSICHT
Fester Sitz und kleine Öffnung!
Die Hülsen müssen beim
Festschrauben in die zugehörigen
Öffnungen gezogen werden, um einen
festen Sitz des Kameraturms auf der
Grundplatte zu gewährleisten.
Achten Sie darauf keine Kamerakabel
zu beschädigen.
► Reinigen Sie die gegenüberliegenden
Flächen am Adapter und der Grundplatte.
► Positionieren Sie die Hülsen im Adapter über
den Öffnungen in der Grundplatte.
► Setzen Sie die Schrauben ein und ziehen Sie
diese abwechselnd handfest an, bis der
Adapter fest auf der Grundplatte sitzt.
Abb. 25: Verbinden von Grundplatte und Gehäuse
► Setzen Sie das Gehäuse vor die
Grundplatte.
► Stecken Sie die 2 Kabel an und fixieren Sie
die Kabel an den 3 markierten Stellen mit
Kabelbinder.
Abb. 26: Schrauben am Gehäuse
► Richten Sie das Gehäuse an der
Grundplatte aus und ziehen in dieser
Position alle Schrauben handfest an,
beginnend mit der mittleren Schraube oben.
Abb. 27: Rückseitigen Füße am XFVS
► Setzen Sie die 2 rückseitigen Füße des
Systems wieder ein und ziehen Sie diese
handfest an.
► Der Umbau ist damit abgeschlossen.