00198624-01 RI XFVS camera position de en.pdf - 第16页
Retrofit the XFVS c amera position Ausgabe 08/2017 Edition 16 1.2 Conven tions for the use of safety instructions This manual contains no tes that m ust be observed to g uarantee your person al safety and to avoid damage…
Retrofit the XFVS camera position Ausgabe 08/2017 Edition
15
1 Introduction
This Instruction describes how to convert the camera position on the SIPLACE X-Feeder
Verification System [03126186-01].
The conversion is required to verify the repeatability of the pick-up position of SIPLACE
SmartFeeder 4 mm X, 4 mm Xi, 2x8 mm Xi and 8 mm Xi. The feeders introduced later have a
shifted pick-up position by 10 mm or 11 mm, which is outside the field of view of the camera and
therefore cannot be captured by the camera.
Pic 1: Pick-up position at SmartFeeder 4 mm X, 8mm X und 8 mm Xi
In addition to the retrofit kit, a new calibration tool is required in order to carry out the calibration for
the newly added pick-up positions.
Pic 2: Old (1) and new (2) calibration tool
New X-Feeder Verification Systems [03126186-02] are already delivered with a shifted camera
position by 12 mm and a new calibration tool.
1.1 Safety Instructions
Knowledge of and compliance with the safety instructions contained in the user manual of the
SIPLACE X-Feeder Verification System is a prerequisite for any work on the XFVS. The following
safety notes are an extract from the safety instruction of the user manual.
DANGER
Risk of injury to personnel and damage to the machine.
► Nonobservance of the safety instructions may cause injury to personnel and damage
to the device. Please observe the safety instructions in the user manual of the
SIPLACE X-Feeder Verification System.
Retrofit the XFVS camera position Ausgabe 08/2017 Edition
16
1.2 Conventions for the use of safety instructions
This manual contains notes that must be observed to guarantee your personal safety and to avoid
damage to equipment. These notes are highlighted by warning triangles and are indicated as
follows according to the level of risk:
DANGER
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that fatal or severe injuries or
considerable damage to property will occur if this hazard warning is not observed.
WARNING
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that fatal or severe injuries or
considerable damage to equipment may occur if these warning instructions are not
followed.
CAUTION
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that minor injuries or damage to property
may occur if this caution is not observed.
NOTICE
Definition
For the purposes of this manual, this note provides information about the product or
indicates a part of the manual that requires particular attention.
1.2.1 ESD Guidelines
CAUTION
Handling ESD Modules
Electronic devices are extremely sensitive for high voltages and can be easily damaged
by electrostatic discharge. Therefor pay attention during the retrofit activity,
► that you are constantly earthed by an ESD wrist or
► that you are wearing ESD shoes or ESD shoe earth strap assumed there is an ESD
floor.
1.2.2 Qualified personnel
Qualified or adequately trained personnel means that these people are familiar with the set up of
the SIPLACE XFVS and are suitably qualified, for example:
● Have been trained, instructed or authorized to switch on and off, isolate, earth and identify
electrical circuits and system components in accordance with normal safety standards.
● Have been trained or instructed in the upkeep and use of appropriate safety equipment in
accordance with normal safety standards.
Retrofit the XFVS camera position Ausgabe 08/2017 Edition
17
2 Refit the camera position
NOTE
New calibration tool
For the calibration of the modified XFVS a new calibration tool is required.
► 03146176-02 Calibration tool XFTS complete.
2.1 Retrofit XFVS camera position 12mm [03168448-01]
Fig. 1: 03168448-01 Refit kit XFVS 12mm offset camera column
4. 1x Camera tower with mounted adapter
5. 2x Sleeves
6. 2x Adjustment aid
Tools
Required tools for the retrofit!
● Allen key 2,5 mm, 5 mm and 6 mm
● Open-end or ring spanner size 10
● Side cutter
2.2 Preparing the XFVS for the retrofit
Before starting to disassemble the camera tower the following steps need to be performed.
► Switch off the X-Feeder Verification System at the main switch.
► Remove any device from the X-Feeder Verification System.
► Disconnect all cables at the back of the X-Feeder Verification System.
● Power Supply
● USB vision connection
● USB-CAN-Bus adapter