Istruzioni d´uso_HF3_14_it.pdf - 第116页
PERICOLO Tensione elettrica pericolosa! Pericolo di morte o di gravissime lesioni dovuto a scossa elettrica! ü Il pulsante a urto arresto d'emergenza non interrompe l'alimentazione di ten- sione della macchina!…
Da leggere prima dell'uso!
Fascia di lettori
Il presente manuale d'uso e manutenzione si rivolge alle persone che usano, rego-
lano, mettono in funzione o eseguono lavori di manutenzione alla macchina.
PERICOLO
Danni a persone o a cose dovuti a manutenzione inesperta e un comando errato
della macchina!
ü Incaricare solo personale qualificato e specializzato!
1. Il trasporto, il montaggio, il collegamento, la messa in funzione, l'uso o la ma-
nutenzione da parte di persone non sufficientemente qualificate e istruite
può provocare gravi danni alla macchina o danni a persone.
2. Tali lavori devono pertanto essere affidati solo a personale qualificato e appo-
sitamente istruito! Questo personale deve essere capace di riconoscere i peri-
coli risultanti dai componenti meccanici, elettrici o elettronici dell'impianto.
3. Le persone incaricate di eseguire tali lavori, devono aver letto e compreso il
contenuto del presente manuale.
4. Tutto il personale addetto al montaggio, alla messa in funzione, al funziona-
mento e/o alla manutenzione della macchina deve aver letto e compreso il
capitolo "Avvertenze di sicurezza" così come i capitoli più importanti relativi
alle attività specifiche!
Documentazione complementare
AVVERTENZA
Documenti integrativi
Per i singoli moduli della macchina sono disponibili documenti integrativi o istru-
zioni di servizio. Questi documenti si trovano sul supporto dati [product_data_re-
flow], che è parte della dotazione di consegna. Consultateli nel caso in cui in que-
ste istruzioni non troviate informazioni esaurienti relative a un determinato argo-
mento.
L'uso della macchina
L'esercizio della macchina avviene tramite PC Windows. A seconda della dotazione,
si può operare con trackball, mouse, touchpad o touchscreen unitamente alla ta-
stiera.
Controllare il funzionamento dell'arresto di emergenza
Premendo il pulsante di arresto d'EMERGENZA, i movimenti pericolosi vengono im-
mediatamente bloccati. La funzione di arresto d'EMERGENZA è disponibile in ogni
momento e in tutte le modalità operative.
6.1
6.1.1
6.1.2
6.2
6.2.1
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 115 / 0
PERICOLO
Tensione elettrica pericolosa!
Pericolo di morte o di gravissime lesioni dovuto a scossa elettrica!
ü Il pulsante a urto arresto d'emergenza non interrompe l'alimentazione di ten-
sione della macchina! Singole parti dell'impianto sono sotto tensione anche
dopo aver azionato il pulsante a urto arresto d'emergenza!
1. Non utilizzare il pulsante a urto arresto d'emergenza per togliere la tensione
dalla macchina!
2. Spegnere la macchina sempre tramite l'interruttore principale!
Verifica della funzione
ü Per verificare la funzione di arresto d'emergenza:
1. Impostare la macchina nella modalità operativa [Maintenance mode].
2. Azionare un pulsante di arresto d'EMERGENZA.
3. Aprire la finestra di dialogo di input [Messages]
ð Il messaggio [Emergency stop] deve essere visualizzato.
ð La spia luminosa deve lampeggiare in rosso.
ð Premendo l'arresto d'EMERGENZA, non è più possibile alcun movimento
pericoloso della macchina. La macchina deve trovarsi in modalità operativa
[Voltage supply OK].
4. Sbloccare nuovamente il pulsante di arresto d'EMERGENZA.
ð Se sul terminale è presente il pulsante blu RESET:
5. premere il pulsante blu RESET.
6. Confermare il messaggio del software della macchina.
7. Ripetere il processo con tutti i pulsanti di arresto d'EMERGENZA presenti.
ð A questo punto il procedimento è completato.
Se l'arresto d'EMERGENZA è stato attivato a causa di un guasto,
ü ripristinare l'arresto d'EMERGENZA:
1. eliminare il guasto.
2. Chiudere tutte le porte, le cappe e i coperchi della macchina.
3. Aprire la finestra di dialogo di input [Messages]
4. Sbloccare nuovamente il pulsante di arresto d'emergenza.
ð Se sul terminale è presente il pulsante blu RESET:
5. premere il pulsante blu RESET.
ð A questo punto il procedimento è completato.
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 116 / 0
Spia luminosa
1
Avvisatore acustico: Alla visualizzazione di un messaggio, l'avvisatore acusti-
co emette un suono per un period di tempo impostabile. Questa funzione
può essere disattivata.
2
Rosso: Emergenza; stato pericoloso, stato anormale, stato critico imminen-
te
3 Arancione: stato anormale; stato critico imminente.
4 Blu: obbligatorio; richiesto intervento dell'operatore.
5 Verde: stato normale; attendere.
AVVERTENZA
Documentazione complementare
Leggere a tale proposito anche il documento [120062] sul supporto dati [pro-
duct_data_reflow ] che fa parte dello standard di fornitura.
6.2.2
1
2
3
4
5
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 117 / 0