Istruzioni d´uso_HF3_14_it.pdf - 第47页
Trasporto, montaggio, magazzinaggio, smaltimento 4.1 Leggere prima, per favore! ........................................................... 48 4.1.1 Fascia di lettori .....................................................…
Post‐allestimento e cambiamenti
Non eseguite mai trasformazioni o modifiche della macchina senza aver
prima consultato il costruttore della macchina!
Eventuali trasformazioni e modifiche eseguite di propria iniziativa non sono am-
messe ed escludono qualsiasi responsabilità del produttore o del fornitore per i
danni derivanti.
AVVERTIMENTO
Danni a persone o a cose, danni ambientali per condizioni non perfette della
macchina!
ü In questo modo potete assicurarvi, che un retrofitting o una modifica della
macchina siano possibili senza problemi:
1. Prima di una modifica prevista della macchina o di una modifica dei parametri
della macchina, contattare sempre il costruttore della macchina!
Tutela dell'ambiente
ATTENZIONE
Sostanze pericolose per l'ambiente!
1. Non far penetrare materiali d'esercizio, materiali ausiliari. oli, leghe saldanti o
grassi nel terreno o nelle fognature!
2. Smaltire mezzi di pulizia, panni di pulizia, condensati, polveri e filtri intasati
nel rispetto dell'ambiente!
3. Devono essere rispettate le prescrizioni per lo smaltimento dei rifiuti valide
sul posto!
4. Leggere le schede tecniche di sicurezza dei produttori dei singoli prodotti!
AVVERTENZA
Smaltimento
1. Provvedere allo smaltimento sicuro ed ecologico del materiale d'imballaggio!
Trasporto della macchina
PERICOLO
Caduta di carichi che può causare morte o lesioni gravi!
1. Le operazioni di trasporto devono perciò essere eseguite solo da personale
esperto qualificato!
2. Prima di eseguire lavori di trasporto, lasciare raffreddare la macchina a tem-
peratura ambiente!
3.6
3.7
3.8
Per la Vostra sicurezza | 3
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 46 / 0
Trasporto, montaggio, magazzinaggio, smaltimento
4.1 Leggere prima, per favore! ........................................................... 48
4.1.1 Fascia di lettori ............................................................................. 48
4.1.2 Documentazione complementare ................................................ 48
4.2 Trasporto della macchina ............................................................. 48
4.3 Scaricare la macchina ................................................................... 49
4.3.1 Scarico con carrello elevatore ...................................................... 50
4.3.2 Scarico con gru .............................................................................. 51
4.4 Disimballaggio della macchina ...................................................... 53
4.4.1 Imballaggio con Shock watch ........................................................ 53
4.4.2 Imballaggio con Tilt watch ............................................................ 54
4.4.3 Macchina imballata nella cassa .................................................... 55
4.4.4 Macchina imballata su pallet ........................................................ 56
4.5 Rimuovere le sicure per il trasporto ............................................. 57
4.6 Trasportare la macchina disimballata ........................................... 57
4.6.1 Trasporto con un carrello elevatore a forche ............................... 58
4.7 Avvitare i piedi di regolazione ...................................................... 58
4.8 Installare la macchina ................................................................... 58
4.8.1 Spazio libero intorno alla macchina .............................................. 59
4.8.2 Conformazione della pedana ........................................................ 59
4.8.3 Messa in bolla della macchina ...................................................... 60
4.9 Preparare l'unità di raffreddamento per l'utilizzo ........................ 62
4.10 Riempimento del circuito secondario dell'acqua (optional) ......... 64
4.11 Montaggio dei gruppi ................................................................... 65
4.11.1 Montare il semaforo di segnalazione ........................................... 65
4.11.2 Montare lo scanner ottico ............................................................ 66
4.11.3 Montaggio del monitor ................................................................. 66
4.12 Collegamento della macchina ....................................................... 66
4.12.1 Preparazione dell'allacciamento elettrico .................................... 67
4.12.2 Collegare la tensione di alimentazione ......................................... 67
4.12.3 Collegamento del monitor ............................................................ 68
4.12.4 Interfacce Inline ............................................................................ 68
4.12.5 Collegamento delle condotte di aspirazione ................................ 69
4.12.6 Collegamento dell'alimentazione di gas protettivo ...................... 69
4.12.7 Collegamento dell'alimentazione di aria compressa (optional:
EPC) ...............................................................................................
70
4.12.8 Collegamento del monitoraggio aspirazione ................................ 71
4.13 Magazzinaggio .............................................................................. 72
4.14 Smaltimento ................................................................................. 72
4
Trasporto, montaggio, magazzinaggio, smaltimento | 4
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 47 / 0
Leggere prima, per favore!
Fascia di lettori
Il presente manuale d'uso e manutenzione si rivolge alle persone che usano, rego-
lano, mettono in funzione o eseguono lavori di manutenzione alla macchina.
PERICOLO
Danni a persone o a cose dovuti a manutenzione inesperta e un comando errato
della macchina!
ü Incaricare solo personale qualificato e specializzato!
1. Il trasporto, il montaggio, il collegamento, la messa in funzione, l'uso o la ma-
nutenzione da parte di persone non sufficientemente qualificate e istruite
può provocare gravi danni alla macchina o danni a persone.
2. Tali lavori devono pertanto essere affidati solo a personale qualificato e appo-
sitamente istruito! Questo personale deve essere capace di riconoscere i peri-
coli risultanti dai componenti meccanici, elettrici o elettronici dell'impianto.
3. Le persone incaricate di eseguire tali lavori, devono aver letto e compreso il
contenuto del presente manuale.
4. Tutto il personale addetto al montaggio, alla messa in funzione, al funziona-
mento e/o alla manutenzione della macchina deve aver letto e compreso il
capitolo "Avvertenze di sicurezza" così come i capitoli più importanti relativi
alle attività specifiche!
Documentazione complementare
AVVERTENZA
Documentazione complementare
Per le singole unità della macchina sono disponibili documentazioni o istruzioni
per l'assistenza tecnica complementari. Questa documentazione si trova sul sup-
porto dati [product_data_reflow] che fa parte dello standard di fornitura. Se il
presente manuale non vi fornisce tutte le informazioni su un determinato argo-
mento vi preghiamo di consultare il supporto dati.
Trasporto della macchina
PERICOLO
Pericolo di morte o di gravissime lesioni dovuto a carichi cadenti!
1. I lavori di trasporto devono pertanto essere affidati solo a personale qualifica-
to e appositamente istruito!
2. È proibito soffermarsi sotto i carichi sospesi!
3. Impiegare solo apparecchi di sollevamento adeguati!
4.1
4.1.1
4.1.2
4.2
Trasporto, montaggio, magazzinaggio, smaltimento | 4
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 48 / 0