Istruzioni d´uso_HF3_14_it.pdf - 第22页

Introduzione | 1 Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 22 / 0

100%1 / 623
Fascia di lettori
Il presente manuale d'uso e manutenzione si rivolge alle persone che usano, rego-
lano, mettono in funzione o eseguono lavori di manutenzione alla macchina.
PERICOLO
Danni a persone o a cose dovuti a manutenzione inesperta e un comando errato
della macchina!
ü Incaricare solo personale qualificato e specializzato!
1. Il trasporto, il montaggio, il collegamento, la messa in funzione, l'uso o la ma-
nutenzione da parte di persone non sufficientemente qualificate e istruite
può provocare gravi danni alla macchina o danni a persone.
2. Tali lavori devono pertanto essere affidati solo a personale qualificato e appo-
sitamente istruito! Questo personale deve essere capace di riconoscere i peri-
coli risultanti dai componenti meccanici, elettrici o elettronici dell'impianto.
3. Le persone incaricate di eseguire tali lavori, devono aver letto e compreso il
contenuto del presente manuale.
4. Tutto il personale addetto al montaggio, alla messa in funzione, al funziona-
mento e/o alla manutenzione della macchina deve aver letto e compreso il
capitolo "Avvertenze di sicurezza" così come i capitoli più importanti relativi
alle attività specifiche!
Copyright, responsabilità
Ersa ha elaborato il presente manuale d'uso con molta attenzione. Tuttavia, non
può essere fornita alcuna garanzia in riferimento al contenuto, alla completezza e
alla qualità delle informazioni del presente manuale. Il contenuto viene aggiornato
e adeguato alle condizioni correnti.
Tutti i dati e le informazioni su prodotti e processi pubblicati nel presente manuale
d'uso sono stati da noi rilevati con l'uso dei più moderni ausili tecnici e al meglio
delle conoscienze. Tali informazioni non sono vincolanti e non dispensano l'utente
da un collaudo autonomo prima dell'utilizzo del dispositivo. Non assumiamo alcuna
responsabilità per violazioni dei diritti di tutela di terzi in caso di applicazioni e pro-
cedure senza previa conferma espressa scritta. Ci riserviamo il diritto di apportare
modifiche tecniche ai fini di migliorare il prodotto.
È esclusa, entro i limiti di legge, la responsabilità per danni indiretti, danni conse-
quenziali e danni a terzi che possano derivare dall'acquisto del prodotto. Tutti i di-
ritti riservati.
Il presente manuale d'uso non può essere - anche solo in parte - modificato, tra-
smesso, o tradotto in un'altra lingua senza il permesso scritto di ERSA GmbH!
AVVERTENZA
Il manuale d'uso originale è scritto in lingua [tedesca]
Il manuale d'uso originale in lingua tedesca si trova nella cartella [049] sul suppor-
to dati [product_data_reflow], che è parte dell'ambito di fornitura. Tutte le altre
lingue disponibili sono traduzioni del manuale d'uso originale. In caso di discre-
panze nel testo tradotto, consultare il manuale d'uso originale (tedesco) per fare
chiarezza, o contattare il produttore della macchina.
1.2.3
1.2.4
Introduzione | 1
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 21 / 0
Introduzione | 1
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 22 / 0
Dati tecnici
2.1 Dati tecnici dell'intero impianto ................................................... 24
2.1.1 Dati generali impianto* ................................................................ 24
2.1.2 Sistema pneumatico (optional: EPC) ............................................ 24
2.1.3 Tecnica gas protettivi (azoto) ....................................................... 24
2.1.4 Capacità di aspirazione ................................................................. 24
2.1.5 Condizioni ambientali ................................................................... 25
2.1.6 Dispositivi di sicurezza .................................................................. 25
2.1.7 Dati elettrici* ................................................................................ 25
2.2 Dati tecnici di ciascuna unità ........................................................ 25
2.2.1 Sistema di riscaldo ........................................................................ 25
2.2.2 Sistema di raffreddamento ........................................................... 26
2.2.3 Allacciamento esterno all'acqua di raffreddamento .................... 26
2.2.4 Zona di processo ........................................................................... 26
2.2.5 Convogliatore Single Track ........................................................... 26
2.3 Optional disponibili ....................................................................... 27
2
Dati tecnici | 2
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 23 / 0