DE_Nordson_EFD_E_Series_Operating_Manual.pdf - 第129页
E Series Automatisiertes Dosiersystem 129 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. # Click Schritt Ref…

E Series Automatisiertes Dosiersystem
128
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
# Click Schritt Reference Image
8
• Klicken Sie auf TRANSFORM.
Das Transformierfenster öffnet sich.
9
• Klicken Sie exakt wie unten angegeben auf den Perform Bildschirm, um die Programmpunkte
einzustellen.
HINWEIS: Als Beispiel für diese Schritte werden die Punkte oben links und unten rechts des “E” benutzt.
3
1
2
4
5
6
10
>
• Verwenden Sie das
Programmierhandgerät, um die Düse
zum oberen Rand des Werkstückes zu
bewegen und klicken Sie danach auf die
obere SET Taste unter TABLE.
2
1
Fortsetzung auf der nächsten Seite
Import einer DXF Datei (Fortsetzung)

E Series Automatisiertes Dosiersystem
129
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
# Click Schritt Reference Image
11
>
• Verwenden Sie das
Programmierhandgerät, um die Düse
zum oberen Rand des Werkstückes zu
bewegen und klicken Sie danach auf die
untere SET Taste unter TABLE.
2
1
12
• Klicken Sie auf CHANGE.
Das System aktualisiert alle XY
Positionen des Programms, damit sie
die gleichen XY Positionen haben, wie
auf dem Werkstück.
13
• Wählen Sie alle Befehle im
Befehlsfenster des Optionsbildschirms
aus und klicken Sie dann auf CHANGE
Z VALUE, um die Z Höhe an die
momentane Düse-zu-Werkstück
Entfernung anzupassen.
HINWEIS: Um die Düse-zu-Werkstück
Entfernung zu bestimmen, bewegen
Sie die Düse über das Werkstück zur
gewünschten Höhe und klicken Sie
dann auf Location
.
Nutzen Sie die abgebildeten Z Werte als
Referenz.
14
• Klicken Sie auf UPLOAD, um die
Dosierbefehle an den Roboter zu
senden.
Ein Fortschrittsbalken informiert Sie
über den Upload Status.
Wenn der Upload abgeschlossen
ist, steht das Programm für eine
weitere Bearbeitung auf dem
Programmierhandgerät bereit.
Import einer DXF Datei (Fortsetzung)

E Series Automatisiertes Dosiersystem
130
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Anhang D, Aufbau und Verwendung des Höhensensors
Der optionale Höhensensor erkennt jegliche Abweichungen von den ursprünglich eingestellten Programmwerten der
Nullpunkt-Höhe zum Werkstück. Wenn sich die Höhe zum Werkstück ändert, erkennt das System die neue Höhe
und stellt das Programm entsprechend ein.
[Height Sensor]
01 Setup
02 Sensor Position
03 Initial Height Detect
04 Offset Program
Menüpunkt Beschreibung
01 Setup Wird verwendet, um die Parameter des Höhensensors einzustellen.
Parameter Beschreibung
Sensor Input
(Sensoreingang)
Zugewiesene Nummer des Eingangs, an den das Sensorkabel
angeschlossen wird.
Standard: 0
Wertebereich: 1-8
Probe Output (Fühler-
Ausgang)
Zugewiesene Nummer des Ausgangs, an den das Kabel des Fühlers
angeschlossen wird.
Standard: 0
Wertebereich: 1-8
Detect Speed
(Suchgeschwindigkeit)
Der Verfahrbereich in Z, in dem der Sensor die Z-Höhe erkennt.
Standard: 5 (mm/s)
Wertebereich: 1–20 (mm/s)
Travel Limit
(Verfahrbereich)
Der Verfahrbereich in Z, in dem der Sensor die Z-Höhe erkennt.
Standard: 10 (mm)
Wertebereich: 1–100 (mm)
02 Sensor Position Wird verwendet, um die XYZ Position des Höhensensors anzuzeigen oder zu ändern.
03 Initial Height Detect Wird verwendet, um einen Referenzwert für die Höhe zum Werkstück anzuzeigen
oder hinzuzufügen, an dem sich das System bei der Prüfung des Nullpunktes an einer
bestimmten Stelle auf einem Werkstück orientiert.
04 Offset Program Wird verwendet, um alle Nullpunkt-Höhenwerte eines vorhandenen Programms zu
aktualisieren.