00191805-01.pdf - 第109页
Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 3 Introducción y conceptos básicos Versión de s oftware SR.406.xx Edición 02/00 ES 3.3 Interfaz de usuario - V entanas y menús 109 3.3 Interfaz de usuario - V ent anas y menús 3.…
3 Introducción y conceptos básicos Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
3.2 Principios básicos del interfaz gráfico de usuario Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
108
3.2.2.2 Barra de símbolos de la visualización básica
3
Fig. 3.2 - 2 Barra de símbolos de la visualización básica
3
Leyenda de la fig. 3.2 - 2
(1) Visualización básica
(2) Setup, funciones de colocación (Descripción, ver cap. 4
) *
(3) Errores, funciones de colocación (Descripción, ver cap. 4
) *
(4) Transportador, funciones de colocación (Descripción, ver cap. 4
) *
(5) Portal 1 a 2, funciones individuales (Descripción, ver cap. 5
) *
(6) Transporte 1 y 2, funciones individ. (Descripción, ver cap. 5
) *
(7) Parám. marca, funciones ópticas (Descripción, ver cap. 6
) *
(8) Prueba compon., funciones ópticas (Descripción, ver cap. 6
) *
(9) Iniciar programa de prueba SITEST (Descripción - ver instrucciones de servicio
"Programa de prueba SITEST")
(10) Interfaz-GEM (Descripción, ver cap. 12
) *
3
INDICACIONES referentes a los puntos 6 y 10
Las funciones del sistema de transporte 2 sólo están accesibles si el transporte doble está confi-
gurado.
Las funciones del interfaz-GEM sólo están accesibles si éste se ha configurado previamente. 3
Å Haga clic sobre el símbolo deseado en la barra de símbolos.
El interfaz de usuario conmuta a la correspondiente ventana.
El símbolo de la ventana actualmente activa aparece inactivo.
3
1 8 9 1076432 5
Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 3 Introducción y conceptos básicos
Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 3.3 Interfaz de usuario - Ventanas y menús
109
3.3 Interfaz de usuario - Ventanas y menús
3.3.1 Ventanas
Para poder ejecutar las operaciones necesarias mediante el interfaz de usuario, éste deberá con-
mutarse a otra ventana, de requerirse. Esto puede realizarse haciendo clic sobre el símbolo co-
rrespondiente de la barra de símbolos (véase apartado 3.2.2.2
) o seleccionando la respectiva
opción del menú "Visualización" (véase el apartado 3.3.2.2
). 3
NOTA
Si desea obtener una descripción de las funciones de las ventanas, consulte los capítulos en los
que también se describe el procedimiento para ejecutar las operaciones (p.ej. "Llenar pistas va-
cías", capítulo 4). 3
3.3.2 Menús
3.3.2.1 Menú "Servicio"
El menú "Servicio" sólo esta disponible con todas las funciones de menú en la visualización
básica.
En las ventanas "Setup ...", "Error ..." y "Transportador" y sus subventanas sólo están disponibles
las funciones de menú "Detener el proceso" y "Procesar". En las demás ventanas no se visualiza
el menú "Servicio". 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
NOTA
Para obtener una descripción detallada de las funciones de menú "Detener el proceso", "Proce-
sar" y "Continuar el proceso", consulte el apartado 3.2.2.1
, ya que estas funciones se activan nor-
malmente a través de los símbolos correspondientes del área de operación. 3
3 Introducción y conceptos básicos Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
3.3 Interfaz de usuario - Ventanas y menús Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
110
Procesar 3
La colocación de las tarjetas de circuitos se inicia o continúa después de una interrupción. 3
Å Haga clic sobre la función de menú Procesar (o sobre el símbolo correspondiente).
3
Detener el proceso 3
El actual proceso de colocación se para. 3
Å Haga clic sobre la función de menú Detener el proceso (o sobre el símbolo correspondiente).
3
Interrumpir el proceso 3
Mediante esta función de menú pueden interrumpirse procesos de trabajo como, p.ej., reconoci-
miento de instalaciones de transporte o cambio de pipetas en el caso de parada de la máquina
(error grave, pulsar la tecla de parada). 3
Å Haga clic sobre la función de menú Interrumpir el proceso.
La operación actual se interrumpe después de confirmar el cuadro de diálogo visualizado.
3
Continuar el proceso 3
El proceso de colocación interrumpido anteriormente a causa de un error, se continúa después
de eliminar con éxito el mismo. 3
Å Haga clic sobre la función de menú Continuar el proceso o el símbolo correspondiente.
Iniciar OIS 3
Mediante esta función de menú se inicia el Sistema de información para el operador OIS (Opera-
tor Information System), siempre que el software necesario se haya instalado y configurado pre-
viamente. 3
Mediante el interfaz de usuario del sistema OIS, Ud. puede obtener información sobre la opera-
ción de toda una línea o de cada una de las estaciones en cualquier momento durante la produc-
ción. 3
Iniciar SIPLACE Pro 3
Mediante esta función de menú se inicia el sistema de programación SIPLACE Pro. 3
El sistema SIPLACE Pro permite programar y optimizar máquinas automáticas de colocación o
líneas de colocación SIPLACE. 3