00191805-01.pdf - 第393页
Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 11 Ampliaciones de la estación/H ardware Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 11.3 Transporte doble 393 1 1.3.8 T ransp orte sincrónico 1 1.3 .8.1 Descripción En serv i…

11 Ampliaciones de la estación/Hardware Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
11.3 Transporte doble Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
392
Se pueden ajustar los modos de transporte "Transporte doble sincrónico" y "Transporte doble
asincrónico". Para ello introduzca en los datos de máquina (konfig.ma) el tipo de transporte res-
pectivo.
11.3.3 Definición de las pistas de transporte
La pista de transporte derecha (vista en sentido de transporte) se denomina "Transporte 1", la
pista de transporte izquierda "Transporte 2" (ver la Fig. 11.3 - 1
).
11.3.4 Conmutar el tipo de transporte
11
11.3.5 Transporte asincrónico
11.3.6 Descripción
En servicio asincrónico se realiza la colocación en una tarjeta de circuitos en una pista de trans-
porte, mientras otra se lleva a la posición de colocación en la segunda pista de transporte. Así se
ahorra el tiempo completo de transporte, lo que significa un aumento considerable del rendi-
miento, especialmente en tarjetas de circuitos con un tiempo de ciclo bajo.
11.3.7 Funcionamiento
Si la máquina se provee con datos (sector de colocación, Setup), las tarjetas de circuitos que se
encuentran en las cintas de entrada en todo momento de la colocación son transportadas a la
cinta central respectiva (con una cinta central libre). El ciclo de colocación se inicia tan pronto
una tarjeta de circuitos fue transportada a la cinta central respectiva. Las tarjetas de circuitos son
procesadas una tras otra.
INDICACION 11
El contenido de colocación, así como el ancho, de las tarjetas de circuitos de la pista de transporte
1 y 2 deben ser idénticos. 11
Si se interrumpe el ciclo de colocación, se bloquea la interfaz de transporte y las tarjetas de cir-
cuitos, que en este momento se encuentran en las cintas centrales, se terminan de procesar.
La interfaz de transporte se bloquea o libera al mismo tiempo para las dos pistas de transporte.
Tipo de transporte Entrada en konfig.ma
Transporte sencillo
0
Transporte doble sincrónico
1
Transporte doble asincrónico
2

Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 11 Ampliaciones de la estación/Hardware
Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 11.3 Transporte doble
393
11.3.8 Transporte sincrónico
11.3.8.1 Descripción
En servicio sincrónico dos tarjetas de circuitos del mismo tamaño se llevan al mismo tiempo a la
posición de colocación. Estas deben procesarse como programas de colocación conjuntos.
Con ello se posibilita el procesamiento de la cara superior e inferior de una tarjeta de circuitos en
una línea. El tiempo presentado para el transporte de las tarjetas de circuitos se reduce, ya que
siempre se transportan dos tarjetas al mismo tiempo.
11.3.8.2 Funcionamiento
Las tarjetas de circuitos en las pistas de transporte 1 y 2 se desplazan de forma sincrónica (es
decir las cintas de transporte son independientes una de otra pero se controlan sincrónica-
mente) en los recorridos de transporte. El contenido de colocación para la pista de transporte 1 y
2 debe organizarse a través de dos circuitos individuales en un programa de colocación. (ver las
instrucciones de servicio de la computadora de línea).
Si solamente está ocupada una pista de transporte (p.ej. la cinta central) en el arranque del ciclo
de colocación, el circuito individual de este recorrido de transporte se identifica como "para no
colocar".
11.3.9 Control del transporte doble con el menú de funciones individuales
El control de transporte doble y el menú de funciones individuales se describen en el aparte 5.3
de estas instrucciones de servicio.
11.3.9.1 Ajuste automático de ancho en el transporte doble
INDICACION 11
El ancho nominal de transporte indicado se refiere a las dos cintas transportadoras. Las cintas
transportadoras se ajustan una tras otra al ancho nominal después de recibir la instrucción.
En la selección de "Transporte sincrónico" se desactiva el ajuste automático de ancho.11

11 Ampliaciones de la estación/Hardware Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
11.3 Transporte doble Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
394
11.3.10 Datos técnicos del transporte doble
11
11.3.11 Mantenimiento
El mantenimiento de las cintas de transporte y de la mesa elevadora adicional es idéntico al
mantenimiento de transporte estándar. El mantenimiento para cada cinta de transporte se debe
ejecutar como se describe en las instrucciones de mantenimiento.
Formato de las tarjetas de circuitos
50 mm x 50 mm hasta 460 mm x 216 mm
2" x 2" hasta 18" x 8,5"
Espesor de las tarjetas de circuitos 0,3 mm hasta 4,5 mm
Abombado máximo de la tarjeta de circui-
tos
Hacia arriba: 4,5 mm – espesor de la tarjeta de circuitos
hacia abajo: 0,3 mm + espesor de la tarjeta de circuitos
Espacio libre sobre la cara inferior de la
tarjeta de circuitos
25 mm (estándar), 40 mm (opción)
Altura del transporte de la tarjeta de circui-
tos
830 ± 15 mm (estándar)
900 ± 15 mm (opción)
930 ± 15 mm (opción)
950 ± 15 mm (opción SMEMA)
Tipo de interfaz Siemens (estándar), SMEMA (opción)
Borde guía exento de componentes 3 mm
Tiempo de cambio de tarjetas de circuitos 2,5 s
Borde fijo de transporte a la derecha (estándar), a la izquierda (opción)
Contenido de colocación por transporte Sincrónico: igual o diferente, asincrónico: igual
Ancho de la tarjeta de circuitos por trans-
porte
Sincrónico: diferente, asincrónico: igual
Reconocimiento de punto "Ink" Sincrónico: no es posible, asincrónico: posible
Ajuste automático de anchura Sincrónico: no es posible, asincrónico: posible