00191805-01.pdf - 第96页
3 Introducción y conc eptos básicos Instrucciones de serv icio SIPLACE S -23 HM 3.1 Elementos de visualización y de manejo en la máquina aut omática V ersión de software SR.406.xx Edición 02/ 00 ES 96 3.1 Elementos de vi…

Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 3 Introducción y conceptos básicos
Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
95
3 Introducción y conceptos básicos
En este capítulo se describen los elementos de visualización y de manejo de la máquina auto-
mática y los componentes del interfaz gráfico del usuario.
3
Asimismo se proporcionan conocimientos básicos sobre el manejo del interfaz de usuario y sus
funciones. 3
NOTA
Para los operadores que no estén familiarizados con el interfaz de usuario del software de la com-
putadora de la estación (software OE), la lectura de este capítulo es absolutamente imprescindi-
ble. 3

3 Introducción y conceptos básicos Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
3.1 Elementos de visualización y de manejo en la máquina automática Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
96
3.1 Elementos de visualización y de manejo en la
máquina automática
3.1.1 Esquema general
3
Fig. 3.1 - 1 Esquema general
Leyenda de la fig. 3.1 - 1
(1) Monitor
(2) Teclado
(3) Interruptor principal
(4) Panel de mando, lado frontal
(5) Panel de mando, lado posterior
(6) Computadora
(7) Visualización principal de fallos

Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 3 Introducción y conceptos básicos
Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 3.1 Elementos de visualización y de manejo en la máquina automática
97
3.1.1.1 Generalidades
Cada estación está equipada con una computadora de estación. La computadora de la estación,
la pantalla y el teclado se encuentran en una consola giratoria sobre la máquina automática. 3
Los paneles de mando están dispuestos en el lado de entrada y salida de la máquina automática
con pulsador de arranque y de parada, pulsador de PARADA DE EMERGENCIA, interruptor de
llave y contador de componentes. 3
NOTA
El interfaz del software de la computadora de la estación puede manejarse a través del teclado,
la trackball o la pantalla táctil (véase el apartado 3.2.1). 3
La posición de los interruptores y teclas (interruptor principal, interruptor de llave, teclas de
arranque, parada, PARADA DE EMERGENCIA, etc.) se indica en la fig. 3.1 - 2
. Las funciones se
describen en el capítulo 2
.
3
ADVERTENCIA
Las puertas del soporte de la máquina sólo debe abrirlas el personal cualificado, ya que determi-
nados componentes de la máquina se encuentran bajo tensiones peligrosas.
Para ello, deben respetarse estrictamente las normativas para la prevención de accidentes y las
normativas DIN vigentes. El incumplimiento de las mismas puede provocar la muerte, graves le-
siones físicas o considerables daños materiales. 3
3