00191805-01.pdf - 第111页
Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 3 Introducción y conceptos básicos Versión de s oftware SR.406.xx Edición 02/00 ES 3.3 Interfaz de usuario - V entanas y menús 111 C onfigurar conexión SIPLACE Pro ... 3 Media nt…
3 Introducción y conceptos básicos Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
3.3 Interfaz de usuario - Ventanas y menús Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
110
Procesar 3
La colocación de las tarjetas de circuitos se inicia o continúa después de una interrupción. 3
Å Haga clic sobre la función de menú Procesar (o sobre el símbolo correspondiente).
3
Detener el proceso 3
El actual proceso de colocación se para. 3
Å Haga clic sobre la función de menú Detener el proceso (o sobre el símbolo correspondiente).
3
Interrumpir el proceso 3
Mediante esta función de menú pueden interrumpirse procesos de trabajo como, p.ej., reconoci-
miento de instalaciones de transporte o cambio de pipetas en el caso de parada de la máquina
(error grave, pulsar la tecla de parada). 3
Å Haga clic sobre la función de menú Interrumpir el proceso.
La operación actual se interrumpe después de confirmar el cuadro de diálogo visualizado.
3
Continuar el proceso 3
El proceso de colocación interrumpido anteriormente a causa de un error, se continúa después
de eliminar con éxito el mismo. 3
Å Haga clic sobre la función de menú Continuar el proceso o el símbolo correspondiente.
Iniciar OIS 3
Mediante esta función de menú se inicia el Sistema de información para el operador OIS (Opera-
tor Information System), siempre que el software necesario se haya instalado y configurado pre-
viamente. 3
Mediante el interfaz de usuario del sistema OIS, Ud. puede obtener información sobre la opera-
ción de toda una línea o de cada una de las estaciones en cualquier momento durante la produc-
ción. 3
Iniciar SIPLACE Pro 3
Mediante esta función de menú se inicia el sistema de programación SIPLACE Pro. 3
El sistema SIPLACE Pro permite programar y optimizar máquinas automáticas de colocación o
líneas de colocación SIPLACE. 3
Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 3 Introducción y conceptos básicos
Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 3.3 Interfaz de usuario - Ventanas y menús
111
Configurar conexión SIPLACE Pro ... 3
Mediante esta función de menú se abre una ventana de diálogo en la que puede especificarse la
computadora que debe proporcionar datos a la computadora de estación actual.
Si no se realiza ninguna entrada, la computadora de la estación acepta la primera computadora
que establezca una conexión. 3
Å Haga clic sobre la función de menú Configurar conexión SIPLACE Pro ....
Se abre el siguiente cuadro de entrada.
3
Å Introduzca en el campo "Nombre de computadora“ el nombre de la computadora en la que
está instalado el servidor de control de línea SIPLACE Pro.
Å Introduzca en el campo de entrada "Dirección IP“ la dirección IP de esta computadora.
NOTA
Para obtener información sobre las entradas, abra la ventana de diálogo "Network" (Start ->
Settings -> Control Panel -> Network / Inicio -> Configuración -> Panel de control-> Red) en
la computadora que tiene instalado el servidor de control de línea SIPLACE Pro pertinente.
El nombre de la computadora se visualiza en la ficha "Identification“. La dirección IP se
obtiene a través de la ficha "Protocols“ haciendo doble clic sobre el registro "TCP/IP“ en la
lista de Protocolos de red.
Å Haga clic sobre el botón Aplicar.
Las entradas se asumen y la conexión SIPLACE Pro se configura.
3
3 Introducción y conceptos básicos Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
3.3 Interfaz de usuario - Ventanas y menús Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
112
Cambio a sistema operativo ... ) 3
Con esta función de menú, Ud. puede, tras introducir una contraseña, conmutar al interfaz de
usuario de Windows y retornar desde allí al interfaz de usuario SIPLACE. 3
NOTA
La función de menú no puede ejecutarse en el nivel de control "Operador". 3
Å Haga clic sobre la función de menú Cambio a sistema operativo....
Se representa el interfaz de usuario de Windows. El software de la computadora de la estación
sigue ejecutándose en un segundo plano.
Apagar la computadora...) 3
Si se selecciona esta opción, se cierran todas las aplicaciones sin guardar los datos que puedan
haberse procesado y la computadora de la estación se apaga. 3
NOTA
La función de menú no puede ejecutarse en el nivel de control "Operador". 3
Å Haga clic sobre la función de menú Apagar la computadora....
Se abre el siguiente cuadro de diálogo.
3
Å Haga clic sobre Sí, si desea finalizar la operación.
La computadora de la estación se apaga.
Å Desconecte la máquina pulsando el interruptor principal.