00197893-03_UM_SX12-V2_SE.pdf - 第359页

Driftsinstruktion SIPLACE SX1/SX2 Register Utgåva 12/2016 359 Monteringsposition fö r upp till 6 mm kompo- nenthöjd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Segment med inbyggd DP-d rivning . . . . . . 1…

100%1 / 368
Register Driftsinstruktion SIPLACE SX1/SX2
Utgåva 12/2016
358
Laserklasser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
av kamerasystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
för komplett maskin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Låsning av automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
LBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
LCD-bildskärm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207, 208
LDU X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Leveranskonfiguration
. . . . . . . . . . . . . . . 165, 166
Linear Dipping Unit X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Beskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Dipplatta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Flussmedelsbehållare
. . . . . . . . . . . . . . . . 144
LED för statusindikeringar
. . . . . . . . . . . . 144
Manöverpanel med 6 knappar
. . . . . . . . . 144
NÖDSTOPP-knapp
. . . . . . . . . . . . . . . . . 144
visningsfält
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Linjekoncept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Beskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Live-bild
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Lösenord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Lossningsknapp för att lossa spärren
. . . . . . . 151
Luftfuktighet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Luftkuddetransportsystem
. . . . . . . . . . . . 185, 196
M
Magasintyp L10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Magasintyp Q10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Manometer för försörjningstryck
. . . . . . . . . . . . 83
Manometer för försörjningstryck till Bulkcase-mata-
re
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Manometer för försörjningstryck till maskinkompo-
nenterna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Manometer för försörjningstryck till portalfördelaren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Manöver- och indikeringsenheter
Beskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Ergonomisk utformning
. . . . . . . . . . . . . . . 209
Manöverenheter
Översikt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Markeringar, färger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Maskinalternativ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 222
Maskininställningar
. . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 222
Maskinkalibrering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Maskinkapacitet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Maskinnyckel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Maskinvikt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Maskinvikt och ytlast
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Mataradapter för X-serien
. . . . . . . . . . . . . . . . 147
Mataradapter för X-serien med (avfallshanterings-
modul)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Mataradapter för X-serien med Label Presenter
. .
148
Mataradapter för X-serien med Labelfeeder
. . 148
Mataradapter för X-serien med längsgående vibra-
tionsmatare
. . . . . . . . . . . . . . . . 148, 149, 150
Matare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Matare (X-serie)
Kniv
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
LCD-visning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Lucka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Statusindikering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Mått
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Mått och vikt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Mått på SX-automaten med WPC
. . . . . . . . . . 306
MFU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Minimera stilleståndstider
. . . . . . . . . . . . . . . . 234
Momentnyckel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Montera signallampan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Montering av varningsskyltar
. . . . . . . . . . . . . . . 84
MTV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Beskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Blandat läge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115, 117
Collect&Place-läge
. . . . . . . . . . . . . . 115, 116
Klassificering av komponentspektrumet som
ska bearbetas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Komponenthöjd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Komponentkamera C&P, typ 30, 27 x 27, digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Komponentkameratyp
. . . . . . . . . . . . . . . . 114
Komponentklass
. . . . . . . . . . . . . . . . 114, 115
Komponentsensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Komponentstorlek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Liten komponent
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Medelstor komponent
. . . . . . . . . . . . . . . . 115
Mellanfördelarkretskort
. . . . . . . . . . . . . . . 110
Monteringsposition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Monteringsposition för upp till 11,5 mm kompo-
nenthöjd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Driftsinstruktion SIPLACE SX1/SX2 Register
Utgåva 12/2016
359
Monteringsposition för upp till 6 mm kompo-
nenthöjd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Segment med inbyggd DP-drivning
. . . . . .110
Stjärna med 12 segment
. . . . . . . . . . . . . .110
Stor komponent
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Tekniska data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Tillbakahämtningscylinder
. . . . . . . . . . . . .111
Tryckluftsanslutning för venturimunstycken till
hämtnings-/ytmonterings- och hållkretsen
.110
Tryckregleringsventil
. . . . . . . . . . . . . . . . .111
Utvidgat Pick&Place-läge
. . . . . . . . . 115, 118
Varvtalsreglerad motor för stjärndrivning
. 110,
111
Ytmonteringslägen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Z-drivning (linjärmotor)
. . . . . . . . . . . . . . . .111
MultiStar i den nedre monteringspositionen
. . .114
MultiStar i den övre monteringspositionen
. . . .114
MultiStar-monteringspositioner på automaterna
. . .
115
MultiStars monteringspositioner
. . . . . . . . . . . .114
N
Nätförsörjning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
kontrollera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Varningar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Nätkabel
ansluta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Specifikation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Nivåindikering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218
NÖDSTOPP-knapp
. . . . . . . . . . . . . . . . . 207, 208
Funktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
NÖDSTOPP-slingan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Funktionsbeskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Uppbyggnad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
NÖDSTOPP-slingornas uppbyggnad
. . . . . . . . .76
Non Stop-modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
O
Observera LCD- och statusindikeringarna på X-ma-
taren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Omgivningsförhållanden för drift av automaterna
. .
95
Omgivningsförhållanden för förpackning, transport
och lagring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Omgivningsförutsättningar
Omgivningstryck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Omgivningstemperatur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Omgivningstryck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Online-hjälp
starta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Operatörsats
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Operatörsnivå
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
ställ in
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Översikt över delsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . 100
SIPLACE SX1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Översikt över utgåvans versioner
. . . . . . . . . . . 27
P
P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
P&P1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 120
P&P2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 120
Permanentmagneter för X-linjärmotorer
. . . . . . 35
Personal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Personal, kvalificerad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Personalkvalifikationer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pipettmagasin för 20xx-pipetter
. . . . . . . . . . . 279
Pipettmagasin för 28xx-pipetter
. . . . . . . . . . . 281
Pipettväxlare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Pipettväxlare "rad 2" för 12-segment Collect&Place-
huvudet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Pipettväxlare "rad 2" för MultiStar
. . . . . . . . . . 287
Pipettväxlare för MultiStar
Byt magasin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Cylinderstift som griper in i det avlånga hålet i
magasinet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Cylinderstift som griper in i hålet i magasinet
.
286
Fjäderstift för att utlösa mikrobrytaren för maga-
sinregistrering och säkerhetskretsen
. . . . 286
Knopp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Lägesregistrering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Låsplåten i läget "Magasin öppet"
. . . . . . 287
Låsplåten i läget "Magasin spärrat"
. . . . . 286
Manövrering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Montering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Monteringssats för pipettväxlaren "rad 2"
. 287
Placering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Register Driftsinstruktion SIPLACE SX1/SX2
Utgåva 12/2016
360
Spak för att lyfta magasinet
. . . . . . . . . . . 286
Stift i skjutmekanismen, förflyttar magasinet
.
286
Styrmärke för att fastställa läget
. . . . . . . . 287
Styrmärke för att fastställa vinkelläget
. . . 287
Pipettväxlare för MultiStar och SpeedStar
Pipettmagasin för 20xx-pipetter
. . . . . . . . 278
Pipettmagasin för 28xx-pipetter
. . . . . . . . 278
Tekniska data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Pipettväxlare för SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . 266
Antal pipettmagasin
. . . . . . . . . 267, 273, 294
Antal pipetturtag
. . . . . . . . . . . . 267, 273, 294
Beskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266, 293
Byt magasin
. . . . . . . . . . . . . . . 269, 275, 296
Cylinderstift som griper in i det avlånga hålet i
magasinet
. . . . . . . . . . . . . . . . . 270, 276, 297
Cylinderstift som griper in i hålet i magasinet
.
270
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276, 297
Fjäderstift för att utlösa mikrobrytaren
. . . 270,
276, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Knopp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270, 276, 297
Lägesregistrering
. . . . . . . . . . . 271, 277, 298
Låsplåten i läget "Magasin öppet"
. . 271, 277,
298
Låsplåten i läget "Magasin spärrat"
. 270, 276,
297
Manövrering
. . . . . . . . . . . . . . . 269, 275, 296
Mått
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267, 273, 294
Montering
. . . . . . . . . . . . . . . . . 268, 275, 295
Monteringssats för pipettväxlaren "rad 2"
. 278
Pipettbytestid
. . . . . . . . . . . . . . 267, 273, 294
Pipettväxlare "Rad 2"
. . . . . . . . . . . . . . . . 278
Pipettyper
. . . . . . . . . . . . . . . . . 267, 273, 294
Placering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267, 294
Spak för att lyfta magasinet
. . . 270, 276, 297
Stift i skjutmekanismen, förflyttar magasinet
.
270
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276, 297
Styrmärke för att fastställa läget
271, 277, 298
Styrmärke för att fastställa vinkelläget
. . . 271,
277, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Tekniska data
. . . . . . . . . . . . . . 267, 273, 294
Tryckluftsanslutning
. . . . . . . . . 267, 273, 294
Pipettväxlare för TwinHead
Märkhål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Pipettväxlare för TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . 288
Antal pipetturtag
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Mått
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Montering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Pipettbytestid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Pipettyper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Placering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Tekniska data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Plockningsvinkel, komponent
. . . . . . . . . . . . . 257
Portalernas placering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
PPW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Produktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211, 218
Produktion, utvidgad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Programalternativ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 222
R
Rangeringsavstånd för komponentvagnen
. . . . 98
Reaktionstid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Reject Conveyor (avfallshanteringsmodul)
. . . 150
Rekommendationer för underlaget
. . . . . . . . . 172
Restspänningar i automaten
. . . . . . . . . . . . . . . 79
Rigga matare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
S
Säkerhet för personer och operatörer
. . . . . . . . 33
Säkerhet i anläggning och utrustning
. . . . . . . . 33
Säkerhetsanvisningar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
för att förflytta komponentvagnen
. . . . . . . 261
för automatens drift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
för bearbetning av kondensatorer baserade på
metallpulver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
för laserdelsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
för permanentmagneter
. . . . . . . . . . . . . . . 34
för till- och fråndockning av komponentvagnen
63, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
för transport av automaten
. . . . . . . . . . . . . 58
Stängning av skyddskåpor
. . . . . . . . . . . . . 59
Vakuumpump
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 109, 341
Säkerhetsanvisningar för korrekt insättning av av-
fallsbehållare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Säkerhetsfrånkoppling
. . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 75
Säkerhetsfrånkoppling (CSB)
. . . . . . . . . . . . . . 47
Sationstillägg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265