00196511-02_UM_X-Serie_SR705_RU.pdf - 第31页

Руководство по эксплуатации SIPLACE серия X Введение ПО - версия SR.70x.xx и выше Издание 01/2011 Рабочие уровни 31 1.4 Ра б очи е уро в н и Опреде ленные функц ии и настройки меню должны выпо лняться или активирова ться…

Введение Руководство по эксплуатации SIPLACE серия X

Квалификация и подготовка персонала ПО-версия SR.70x.xx и выше Издание 01/2011

1.3 Квалификация и подготовка персонала

Персонал, отвечающий за эксплуатацию, обслуживание, осмотр и монтаж, должен иметь

квалификацию, соответствующую его обязанностям. Сферы ответственности, компетенция

и контроль за персоналом должны точно регулироваться предпринимателем, эксплуатиру-

ющим производственные мощности. Если персонал не располагает необходимыми знани-

ями, он должен быть подготовлен и соответствующим образом проинструктирован.

Инструктаж должен проводиться ответственным и квалифицированным персоналом

Мы предлагаем услуги по обучению Вашего персонала в наших обучающих центрах по все-

му миру на различных языках. Проведение обучения "на месте" также возможно.

Предложение по обучению имеет несколько уровней и может быть адаптировано под каж-

дого клиента отдельно.

ССЫЛКА 1

Внимание:

→Сотрудникам, не имеющим соответствующую квалификацию, запрещается эксплуати-

ровать, обслуживать или выполнять какие-либо работы на монтажном автомате.

→ Подтверждением квалификации обслуживающего персонала служат обучающие курсы

и инструктажи.

Категория обучения Программа обучения Целевая группа

Первичный инструктаж

по программе SIPLACE

Операционное обучение по

программе SIPLACE

Обслуживающий персонал и но-

вички

Планово-предупредитель-

ное техническое обслужива-

ние SIPLACE

Персонал для проведения техоб-

служивания и наладчики

Начальная подготовка

по программе SIPLACE

Обучение программирова-

нию SIPLACE

Наладчики, обслуживающий пер-

сонал, программисты и технологи

Уровень обучения 1 по про-

грамме SIPLACE

Руководители структурных

под-

разделений (линейные руководи-

тели), технические специалисты

по обслуживанию линии, наладчи-

ки и обслуживающий персоналLS

Обучение техническому зре-

нию SIPLACE

Наладчики, обслуживающий пер-

сонал, программисты и технологи

Повышение квалифика-

ции по программе

SIPLACE

Уровень обучения 2 по про-

грамме SIPLACE

Обслуживающий персонал

Руководство по эксплуатации SIPLACE серия X Введение

ПО-версия SR.70x.xx и выше Издание 01/2011 Рабочие уровни

1.4 Рабочие уровни

Определенные функции и настройки меню должны выполняться или активироваться только

специально обученным персоналом. Для этого рабочие уровни подразделяются:

– производство;

– расширенное производство;

– обслуживание (заказчик)

– обслуживание (SIPLACE).

Доступ к рабочим уровням "расширенное производство" и "обслуживание (заказчик)" может

быть защищен паролем. Рабочий уровень "обслуживание (SIPLACE)" уже защищен паро-

лем.

Производство 1

К рабочему уровню относятся лица, которые прошли подготовку по управлению машиной.

Они могут выполнять функции оператора машины и вызывать меню, необходимые для уп-

равления машиной.

Расширенное производство 1

Работники этого уровня доступа прошли специальное обучение и имеют разрешение на

проведение наладочных работ, например, на составление конфигураций настройки, опре-

деление параметров системы технического зрения и т.д.

Обслуживание (заказчик) 1

Работниками этого уровня доступа являются специально обученные технические специа-

листы заказчика, которые, например, могут выполнять настройки опций машины.

Обслуживание (SIPLACE) 1

Работники этого уровня доступа имеют необходимую подготовку для проведения работ по

сервисному обслуживанию, переоборудованию и дооснащению автомата.

Введение Руководство по эксплуатации SIPLACE серия X

Важные указания к руководству по эксплуатации ПО-версия SR.70x.xx и выше Издание 01/2011

1.5 Важные указания к руководству по эксплуатации

1.5.1 Содержание и хранение руководства по эксплуатации

Данное руководство по эксплуатации содержит базовые рекомендации, которые необходи-

мо соблюдать при установке, эксплуатации и техобслуживании автомата. Поэтому перед

монтажом и вводом в эксплуатацию оно должно быть прочитано техниками сервисной

службы, техническим и обслуживающим персоналом и предпринимателем, эксплуатирую-

щим производственные мощности. Руководство должно постоянно находится на месте ус-

тановки автомата.

Кроме

того, предприниматель, эксплуатирующий производственные мощности, должен

убедиться в том, что персонал полностью понял содержание руководства по эксплуатации.

1.5.2 Предупреждения о повышенной опасности

ОПАСНО 1

– Запрещается проводить любые работы на машине без полного знания соответствую-

щей части руководства по эксплуатации!

– Ко всем работам допускается только персонал, который имеет необходимое образова-

ние и соответствующую квалификацию.

– Безусловно принимать во внимание все предупреждения о повышенной опасности,

предупреждения об опасности и предупреждения о необходимости соблюдения осто-

рожности!

– Ознакомьтесь в этой связи с информацией в главе 2 руководства по эксплуатации.

1.5.3 Ответственность за качество изделия со стороны производителя/

поставщика

Мы обращаем Ваше внимание на то, что содержание данного руководства по эксплуатации

носит только описательный и рекомендательный характер и не содержит обязательных ус-

ловий или обязательств. Общие обязанности компании ASM Assembly Systems GmbH & Co.

KG определяются соответствующим договором, на основании которого была поставлена

описываемая здесь машина. В особенности это относится ко всем высказываниям в отно-

шении

производительности или срока службы и согласованной ответственности за качест-

во изделия. Определенная в договоре ответственность за качество изделия не

расширяется и не ограничивается в зависимости от вариантов данного руководства по экс-

плуатации.

1.5.4 Перечень изданий

Руководство ПО-версия Издание

Первое издание Руководство по эксплуатации SR.70x.xx 01/2011 RU