00195753-0102_UM_D1_D2_SR605_DK.pdf - 第7页

Driftsvejledning SIPLACE D1/D2 Indhold Udgave 07/2008 DK 7 3.8.3.3 Meget bredt transportspor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 3.8.3.4 Dobbelt transport i funktion &q…

100%1 / 334
Indhold Driftsvejledning SIPLACE D1/D2
Udgave 07/2008 DK
6
3.3.1 Elektriske tilslutningsværdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
3.3.2 Pneumatiske tilslutningsværdier og trykluftspecifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
3.3.2.1 Pneumatiske tilslutningsværdier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
3.3.2.2 Trykluftspecifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
3.3.3 Miljøbetingelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
3.3.4 Miljøbetingelser i forbindelse med pakning, transport og lagring . . . . . . . . . . . . . 101
3.4 Mål og vægt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
3.4.1 Tekniske data - mål og vægt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
3.4.2 Automatens mål (grundmaskine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
3.4.3 Højde på den opklappede beskyttelseskappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
3.4.4 Afstandsmål for maskinfødderne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.4.5 Rangeringsafstand for og afstand mellem komponentvognene
på D1-automaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3.4.6 Rangeringsafstand for og afstand mellem komponentvognene
på D2-automaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
3.4.7 Automatens tyngdepunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
3.5 Oversigter over konstruktionsgrupper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
3.5.1 Oversigt over konstruktionsgrupper SIPLACE D1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
3.5.2 Oversigt over konstruktionsgrupper SIPLACE D2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3.6 Bestykningshoved. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
3.6.1 12-segment-Collect&Place-hoved for High-Speed-bestykning . . . . . . . . . . . . . . 111
3.6.1.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.6.1.2 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
3.6.1.3 Drift med vakuumpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
3.6.2 6-segment-Collect&Place-hoved for High-Speed IC-bestykning . . . . . . . . . . . . . 115
3.6.2.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.6.2.2 Drift med vakuumpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.6.2.3 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.6.3 SIPLACE Pick&Place-hoved for meget nøjagtig IC-bestykning . . . . . . . . . . . . . . 119
3.6.3.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
3.6.3.2 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
3.7 Portalsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
3.7.1 Placering af portalerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
3.7.2 Opbygning af X-aksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
3.7.3 Tekniske data for X-aksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
3.7.4 Opbygning af Y-aksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
3.7.5 Tekniske data for Y-aksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
3.8 PCB-transportsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
3.8.1 Opbygning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
3.8.1.1 Opbygning af PCB-enkelttransport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
3.8.1.2 Opbygning af den fleksible dobbelttransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
3.8.2 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
3.8.3 Definition af transportsporene og transportmåderne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
3.8.3.1 Definition af transportsporbredden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
3.8.3.2 Standardbredde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Driftsvejledning SIPLACE D1/D2 Indhold
Udgave 07/2008 DK
7
3.8.3.3 Meget bredt transportspor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
3.8.3.4 Dobbelttransport i funktion "Enkelttransport" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
3.8.3.5 Transportmåder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
3.8.3.6 Transportmåde asynkron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
3.8.3.7 Transportmåde synkron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
3.8.4 Styring og breddeindstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
3.8.4.1 Styring med enkeltfunktionsmenuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
3.8.4.2 Automatisk breddeindstilling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
3.8.5 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
3.8.5.1 Tekniske data til PCB-enkelttransporten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
3.8.6 Tekniske data til den fleksible dobbelttransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
3.8.7 Konfigurationsmuligheder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
3.8.7.1 PCB-enkelttransport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
3.8.7.2 Fleksibel PCB-dobbelttransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
3.8.8 Definition af printpladehvælvingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
3.8.8.1 Printpladehjælving under transporten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
3.8.8.2 PCB-hvælving under bestykning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
3.9 Visionssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
3.9.1 Komponent-kamera C&P, type 28, 18 x 18, digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
3.9.1.1 Opbygning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
3.9.1.2 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
3.9.2 Komponent-kamera C&P, type 29, 27 x 27, digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
3.9.2.1 Opbygning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
3.9.2.2 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
3.9.3 Komponent-kamera stationær P&P, type 36, 32 x 32, digital. . . . . . . . . . . . . . . . 140
3.9.3.1 Opbygning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
3.9.3.2 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
3.9.4 PCB-kamera, type 34, digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
3.9.4.1 Opbygning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
3.9.4.2 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
3.9.4.3 Pasmærke-kriterier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
3.9.4.4 Inkpunkt-kriterier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
3.10 Feedermoduler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
3.10.1 Feedermoduler for SIPLACE D1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
3.10.1.1 Tapefeedermoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
3.10.1.2 Yderligere feedermoduler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
3.10.2 Feedermoduler for SIPLACE D2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
3.10.2.1 Tapefeedermoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
3.10.2.2 Yderligere feedermoduler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
3.10.3 Beskrivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
3.10.4 Tapemateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
3.10.5 Taperullediameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
3.10.6 Manuel udtagning af brugeren af ikke hentede tantalkondensatorer . . . . . . . . . . 146
3.10.7 Splejsesensorer til S-tapefeedermoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
3.10.8 Tekniske data for S-feedermoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
3.10.8.1 Tape-feedermodul 8 mm S II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
3.10.8.2 Tapefeedermodul 3 x 8 mm S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
3.10.8.3 Tapefeedermodul 3 x 8 mm S for 01005-komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
3.10.8.4 Tape-feedermodul 3 x 8 mm S for 0201/0402-komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.10.8.5 Tapefeedermodul 3 x 8 mm SL til 0201 og større komponenter . . . . . . . . . . . . . 151
Indhold Driftsvejledning SIPLACE D1/D2
Udgave 07/2008 DK
8
3.10.8.6 Tapefeedermodul 12/16 mm S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
3.10.8.7 Tapefeedermodul 24/32 mm S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
3.10.8.8 Tapefeedermodul 24/32 mm S DP til dybe lommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
3.10.8.9 Tape-feedermodul 44 mm S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
3.10.8.10Tape-feedermodul 44 mm S DP til dybe lommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
3.10.8.11Tape-feedermodul 56 mm S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
3.10.8.12Tape-feedermodul 56 mm S DP til dybe lommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
3.10.8.13Tape-feedermodul 72 mm S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
3.10.8.14Tape-feedermodul 88 mm S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.10.8.15Vibrationslængdefeedermodul, type 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
3.10.8.16Bulkcase-feedermodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
3.10.8.17Surftape-feedermodul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
3.10.9 Flademagasinholder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
3.10.9.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
3.10.9.2 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
3.10.9.3 Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
3.10.9.4 Udskiftning af trykkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
3.10.9.5 Dataindtastning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
3.10.10 Dip-modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
3.10.10.1Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
3.10.10.2Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
3.11 Komponentvogn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
3.11.1 Opbygning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
3.11.2 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
3.11.3 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
3.11.4 Tapecontainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
3.11.4.1 Maks. taperullediameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
3.11.5 Eksterne spændingsforsyning for komponentvognen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
3.11.5.1 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
3.11.6 Trykluftforsyning for bulkcase-feedermoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
3.11.7 Holder til taperullen i midten ved 3 x 8 mm S-feedermoduler. . . . . . . . . . . . . . . . 177
3.11.7.1 Monteringsposition til adapterplade ved 830 mm PCB-transporthøjde . . . . . . . . 178
3.11.7.2 Adapterpladens monteringsposition ved 900 mm PCB-transporthøjde . . . . . . . . 179
3.11.7.3 Adapterpladens monteringsposition ved 930 mm PCB-transporthøjde . . . . . . . . 180
3.11.7.4 Monteringsposition til adapterplade ved 950 mm PCB-transporthøjde . . . . . . . . 181
3.11.8 Feedermodul-fastgørelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
3.11.9 Tapeaffaldsslisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
3.11.10 Tapeførekanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
4 Opstilling og ibrugtagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
4.1 Transport og leveringskonfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
4.1.1 Transportemballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
4.1.1.1 Transportemballagernes mål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
4.1.1.2 Vægt på den forsendelsesfærdige automat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
4.1.2 Levering kontrolleres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
4.1.3 Leveringskonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
4.1.4 Transport af automaten i transportkassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
4.1.4.1 Servicetilbud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188