00196845-02_AI_Vakuumpumpe_SXDX4_X-Serie-S_de_en.pdf - 第90页
Fitting the Vacuum Pump Changeover 3.2.4 Converting the Gantries 90 Vacuum Pump Vakuumpumpe Unlocking tool for connections which are difficult to ac - cess Gantry 1 and 3 Rotated gantry (X4i S) ► Attach the vacuum hoses …
Fitting the Vacuum Pump
3.2.4 Converting the Gantries Changeover
Vacuum Pump Vakuumpumpe 89
3.2.4
3.2.4 Converting the Gantries
Converting the Gantries
For conversion of the gantries to vacuum operation, you require the following for each gantry:
▪ 1x upgrade kit vacuum X4i rotated [03075306-xx] (gantry 2 and 4)
▪ 1x upgrade kit vacuum X series R10 [03075305-xx] (gantry 1 and 3)
The following section illustrates the conversion of a distributor for placement heads to vacuum pump op-
eration, using the example of gantry 1/3.
3.2.4.1
3.2.4.1 Connecting the Vacuum Hoses to the Distributor Placement Head Vacuum
Connecting the Vacuum Hoses to the Distributor Placement Head Vacuum
A = upgrade kit vacuum X4i rotated [03075306-xx] for
gantry 2 and 4
B = upgrade kit vacuum X series R10 [03075305-xx] for
gantry 1 and 3
1. Vacuum hoses, color
2. clamp
3. Vacuum pipe for vacuum connection 1+2
4. Connection duo tube
5. Hoses, transparent
NOTICE
Images
The following section shows diagrams illustrating conversion of the X series machine, as an ex-
ample. Conversion of the SX4 and DX4 machines is identical.
► Use the unlocking tool for Q8 to remove both blanking
plugs from the distributor placement head vacuum (1)
at all gantries to be converted.
Fitting the Vacuum Pump
Changeover 3.2.4 Converting the Gantries
90 Vacuum Pump Vakuumpumpe
Unlocking tool for connections which are difficult to ac-
cess
Gantry 1 and 3
Rotated gantry (X4i S)
► Attach the vacuum hoses to the two vacuum pipes for
vacuum connection 1 und 2 (1).
► Connect the two pipes to the distributor for the place-
ment head vacuum (3).
► Fasten the vacuum tube connection 1+2 using the
clamping piece (2), with the help of an M3x30 mm
screw and a washer.
Fitting the Vacuum Pump
3.2.4 Converting the Gantries Changeover
Vacuum Pump Vakuumpumpe 91
3.2.4.2
3.2.4.2 Connecting Transparent Hoses
Connecting Transparent Hoses
Standard gantry
Rotated gantry
► Fasten the duo tube connection using two M3x35 mm
screws (1).
► Connect the two transparent hoses to the
connection (2).
► Run the two transparent hoses to the trailing cable.
► Use adhesive to attach a cable clamp (3). Fix the
transparent hoses to the cable clamp with a cable tie.
Make sure that you do not restrict the hose width with
the cable tie.
► Run the hoses next to the guide plate and
upwards (4).
There may be differences here, due to the different
variants of the gantry trailing cable.
NOTICE!
Use cable ties to fasten the hoses where necessary.
Make sure that you do not restrict the hose width with the
cable tie.
► Connect the two transparent hoses to the
connection (5).