Specification SIPLACE X-Series规格说明书2.pdf - 第53页
53 Technical Data Electrical Ratings and Compressed Air Supply Electrical ratings Supply voltage 3 x 200 V AC ± 5%; 50/60 Hz (Japanese version) 3 x 208 V AC ± 5%; 50/60 Hz (U.S.A. version) 3 x 230 V AC ± 5%;50/60 Hz 3 x …
52
Technical Data
Siemens Signal Interface
Signal Sequence
1. After switching on the station
Transport direction
Belt n Belt n+1
PCB sensor PCB sensor
Station n transports PCB
to the transfer position
Belt n running Belt n+1 stopped
Request
Transferred
Permission
Arrived
Request
Transferred
Permission
Arrived
Station n+1
is ready to receive PCBs
0
0
1
0
2. The PCB transfer has started
Transport direction
Belt n Belt n+1
PCB sensor
Station n transfers
PCB to Station n+1
Belt n running Belt n+1 running
Request
Transferred
Permission
Arrived
Request
Transferred
Permission
Arrived
Station n+1 expects
PCB from station n
1
0
1
0
3. PCB is transferred
Transport direction
Belt n Belt n+1
PCB sensor PCB sensor
Station n has
just transferred the PCB
Belt n stopped Belt n+1 running
Request
Transferred
Permission
Arrived
Request
Transferred
Permission
Arrived
Station n+1 expects PCB
from station n, but PCB
has not yet arrived.
0
1
1
0
PCB sensor
4. PCB transfer is complete
Transport direction
Belt n Belt n+1
PCB sensor PCB sensor
Station n
Belt n stopped Belt n+1 running
Request
Transferred
Permission
Arrived
Request
Transferred
Permission
Arrived
Station n+1
PCB arrived
0
0
0
1
53
Technical Data
Electrical Ratings and Compressed Air Supply
Electrical ratings
Supply voltage 3 x 200 VAC ± 5%; 50/60 Hz (Japanese version)
3 x 208 VAC ± 5%; 50/60 Hz (U.S.A. version)
3 x 230 VAC ± 5%;50/60 Hz
3 x 380 VAC ± 5%;50/60 Hz
3 x 400 VAC ± 5%; 50/60 Hz (European version)
3 x 415 VAC ± 5 %;50/60 Hz
Fuses 3 x 32 A (3 x 200 VAC / 3 x 208 VAC / 3 x 230 VAC)
3 x 16 A (3 x 380 VAC / 3 x 400 VAC / 3 x 415 VAC)
Power connector 5 x 6 mm² cable with CEKON plug 5 x 32 A (3 x 200 VAC / 208 VAC / 230 VAC)
5 x 4 mm² cable with CEKON plug 5 x 16 A (3 x 380 VAC / 400 VAC / 415 VAC)
Nominal apparent power SIPLACE X4I/X4: 4.7 kVA
SIPLACE X3: 4.1 kVA
SIPLACE X2: 3.3 kVA
Active power SIPLACE X4I/X4: 2.7 kW
SIPLACE X3: 2.15 kW
SIPLACE X2: 1.83 kW
Rated current consump-
tion
SIPLACE X4I/X4: 11.3 A / 3 x 400 VAC
SIPLACE X3: 9.7 A / 3 x 400 VAC
SIPLACE X2: 8.1 A / 3 x 400 VAC
Compressed air supply
Compressed air ratings
p
min
p
max
0.5 MPa = 5.0 bar
1.0 MPa = 10 bar
Operating pressure 0.48 MPa ± 0.025 MPa (4.8 bar ± 0.25 bar)
Compressed air connec-
tion
R 3/4“ internal thread (pipe thread) with 1/2“ hose connector
Type of machine Placement head configuration Compr. air consmpt.
a
without vacuum
pump
a) Under normal atmospheric conditions at 20°C and 1013 hPa.
-Compr. air
consmpt.
a
with vacuum pump
b
b) Vacuum pump for the C&P20 head only.
SIPLACE X4I/X4
SIPLACE X3
SIPLACE X2
C&P20/C&P20/C&P20/C&P20
C&P20/C&P20/CPP/CPP
CPP/CPP/CPP/CPP
C&P20/C&P20/C&P20
C&P20/C&P20/CPP
CPP/CPP/CPP
TH/TH/TH
C&P20 / C&P20
C&P20/CPP
CPP/CPP
TH / TH
960 Nl/min
720 Nl/min
480 Nl/min
720 Nl/min
600 Nl/min
360 Nl/min
300 Nl/min
480 Nl/min
360 Nl/min
240 Nl/min
200 Nl/min
220 Nl/min
350 Nl/min
–
165 Nl/min
230 Nl/min
–
–
110 Nl/min
175 Nl/min
–
–
Compressed air specification according to ISO 8573
Particle size 5 µm (ISO class 3)
Particle density 5 mg/m³ (ISO class 3)
Maximum oil content 0.01 mg/m³ (ISO class 1)
Pressure dewpoint + 3°C (ISO class 4)
54
Technical Data
Electrical Connection, Interfaces and
Compressed Air Connection
Compressed air
connection
SMEMA/Siemens interface
PC and LAN connection
Power connector
5 x 6 mm² cable with CEKON plug 5 x 32 A (3 x 208 VAC / 3 x 230 VAC)
5 x 4 mm² cable with CEKON plug 5 x 16 A (3 x 380 VAC / 3 x 400 VAC / 3 x 415 VAC)
Power supply connection